「いられる」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

容易に得られる例文帳に追加

easily obtained  - 日本語WordNet

容易に忘れられる例文帳に追加

easily forgotten  - 日本語WordNet

樽に入れられる例文帳に追加

put in barrels  - 日本語WordNet

鉢に入れられる例文帳に追加

enclosed in a basin  - 日本語WordNet

受け入れられること例文帳に追加

acceptability - Eゲイト英和辞典

重ねられる椅子例文帳に追加

NESTABLE CHAIR - 特許庁

引きずられる錨。例文帳に追加

the dragging anchor,  - Arthur Conan Doyle『悪魔の足』

行為について用いられる例文帳に追加

used of conduct  - 日本語WordNet

たいてい見つけられる例文帳に追加

found in the ordinary course of events  - 日本語WordNet

落ち着いていられる所例文帳に追加

a place where one can relax  - EDR日英対訳辞書

年に の意で用いられる》.例文帳に追加

in the year 1994 1994  - 研究社 新英和中辞典

言いがかりをつけられる例文帳に追加

to be falsely accused  - 斎藤和英大辞典

暗い所へ入れられる例文帳に追加

to be put in prison  - 斎藤和英大辞典

公海上で用いられる例文帳に追加

used on the high seas  - 日本語WordNet

急いでまとめられる例文帳に追加

put together hastily  - 日本語WordNet

色層分析に用いられる例文帳に追加

used for chromatography  - 日本語WordNet

世間一般に用いられる例文帳に追加

to be in use  - EDR日英対訳辞書

如来に用いられる。例文帳に追加

It is used for Nyorai.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

振られるのが怖い。例文帳に追加

I am afraid of getting dumped.  - Weblio Email例文集

羊飼いであられる主よ例文帳に追加

the Lord, your shepherd - Weblio Email例文集

毎回感動させられる。例文帳に追加

It moves me every time.  - Weblio Email例文集

私は私らしくいられる。例文帳に追加

I can be myself.  - Weblio Email例文集

2人でいられる時間例文帳に追加

The time that two people can be there.  - Weblio Email例文集

大いに認められる.例文帳に追加

receive [meet with] full recognition  - 研究社 新英和中辞典

用いられるようになる.例文帳に追加

come [be brought] into use  - 研究社 新英和中辞典

来られるだけ早く来い例文帳に追加

Come as soon as you can―as soon as possible.  - 斎藤和英大辞典

営倉に入れられる例文帳に追加

to be confined in the guard-room  - 斎藤和英大辞典

ゆでられるように暑い例文帳に追加

It is sizzling hot.  - 斎藤和英大辞典

明日は大勢に来られる例文帳に追加

I expect many visitors tomorrow.  - 斎藤和英大辞典

退学を命ぜられる例文帳に追加

to be expelled from school―dismissed from school  - 斎藤和英大辞典

停学を命ぜられる例文帳に追加

to be suspended from school  - 斎藤和英大辞典

停職を命ぜられる例文帳に追加

to be suspended from office  - 斎藤和英大辞典

病に命を取られる例文帳に追加

A disease proves fatal.  - 斎藤和英大辞典

茹でられるように暑い例文帳に追加

It is broiling hot―sizzling hot.  - 斎藤和英大辞典

望ましい形に切られる例文帳に追加

cut into a desired shape  - 日本語WordNet

長く細い片に切られる例文帳に追加

cut into long thin strips  - 日本語WordNet

同系交配で作られる例文帳に追加

produced by inbreeding  - 日本語WordNet

アーカイブに入れられる例文帳に追加

put into an archive  - 日本語WordNet

短い距離に限られる例文帳に追加

limited to short distances  - 日本語WordNet

（時間について）始められる例文帳に追加

(of time) taken up  - 日本語WordNet

鋭い角度で曲げられる例文帳に追加

bent at a sharp angle  - 日本語WordNet

汗を出すのに用いられる例文帳に追加

used to produce perspiration  - 日本語WordNet

海外へ送られる電報例文帳に追加

a telegram sent abroad  - 日本語WordNet

竹の食べられる若い芽例文帳に追加

edible young shoots of bamboo  - 日本語WordNet

和歌に用いられることば例文帳に追加

words used in waka  - EDR日英対訳辞書