| 例文 (999件) |
えぼうしだの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 35091件
液だれ防止瓶口構造および液だれ防止用中栓例文帳に追加
DRIP PREVENTIVE BOTTLE MOUTH STRUCTURE, AND DRIP PREVENTIVE INNER PLUG - 特許庁
雪崩防止柵およびそれを備えた雪崩防止構造例文帳に追加
AVALANCHE PREVENTION FENCE AND AVALANCHE PREVENTION STRUCTURE INCLUDING THE SAME - 特許庁
レタス切断面の褐変防止溶液および褐変防止方法例文帳に追加
SOLUTION AND METHOD FOR PREVENTING CUT SURFACE OF LETTUCE FROM BROWNING - 特許庁
「これは3年前に作られた帽子だ。例文帳に追加
"This hat is three years old. - Arthur Conan Doyle『ブルー・カーバンクル』
蛇行防止機構を備えたクレーン例文帳に追加
CRANE WITH MEANDERING PREVENTING MECHANISM - 特許庁
車線逸脱防止装置１は、逸脱防止支援ＥＣＵ１０を備える。例文帳に追加
The lane deviation preventive device 1 has a deviation prevention supporting ECU 10. - 特許庁
出生前診断を希望しますか？例文帳に追加
Do you want to have prenatal diagnosis? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
液漏れ防止ホルダー付口栓例文帳に追加
BUNG WITH HOLDER PREVENTING LIQUID FROM LEAKING - 特許庁
施設園芸用温室暖房システム例文帳に追加
GREENHOUSE HEATING SYSTEM FOR PROTECTED HORTICULTURE - 特許庁
吊り下げ名札裏返り防止プレート例文帳に追加
エレベータードアの離脱防止装置例文帳に追加
SEPARATION PREVENTIVE DEVICE OF ELEVATOR DOOR - 特許庁
冷暖房省エネシーリングファン例文帳に追加
逆流防止型エアダンパ例文帳に追加
CHECK AIR DAMPER - 特許庁
液体循環式暖房システム例文帳に追加
LIQUID CIRCULATION-TYPE HEATING SYSTEM - 特許庁
液体循環暖房システム例文帳に追加
LIQUID CIRCULATION HEATING SYSTEM - 特許庁
車線逸脱防止支援システム例文帳に追加
SUPPORT SYSTEM FOR TRAFFIC LANE DEVIATION PREVENTION - 特許庁
液体循環式暖房システム例文帳に追加
LIQUID CIRCULATION HEATING SYSTEM - 特許庁
液体循環式暖房システム例文帳に追加
LIQUID CIRCULATION TYPE HEATING SYSTEM - 特許庁
営巣箱兼雪崩防止ブロック例文帳に追加
NESTING BOX-CUM-SNOWSLIDE PREVENTING BLOCK - 特許庁
Ｆｅ喰われ防止用はんだ合金とＦｅ喰われ防止方法例文帳に追加
SOLDER ALLOY FOR PREVENTING FE EROSION AND METHOD FOR PREVENTING FE EROSION - 特許庁
故障予防診断支援システム及び故障予防診断支援方法例文帳に追加
SYSTEM AND METHOD FOR SUPPORTING FAILURE PREVENTIVE DIAGNOSIS - 特許庁
台車逸走防止装置及びこれを備えた逸走防止台車例文帳に追加
TRUCK RUNAWAY PREVENTION DEVICE AND RUNAWAY PREVENTION TRUCK WITH THE SAME - 特許庁
エアー吹き出し孔詰まり防止具と該防止具を備えた曝気装置例文帳に追加
IMPLEMENT FOR PREVENTING CLOGGING OF AIR BLOWOFF HOLE AND AERATION DEVICE EQUIPPED THEREWITH - 特許庁
シリンダライナの変形防止装置１は、変形防止容器１０と変形防止具２０とを備える。例文帳に追加
A deformation preventing device 1 for a cylinder liner is provided with a deformation preventing container 10 and deformation preventing fixtures 20. - 特許庁
パーマネント液だれ防止帯及び防止帯付ヘアキャップ例文帳に追加
PERM SOLUTION DRIP PREVENTION BAND AND HAIR CAP WITH PREVENTION BAND - 特許庁
詰まり防止ノズルおよび詰まり防止ノズルを備えた粉体移送装置例文帳に追加
CLOGGING PREVENTION NOZZLE AND POWDER TRANSFER APPARATUS HAVING CLOGGING PREVENTION NOZZLE - 特許庁
風管用垂れ防止ハンガーおよび垂れ防止ハンガーを備えた風管例文帳に追加
SAG PREVENTIVE HANGER FOR AIR DUCT, AND AIR DUCT HAVING SAG PREVENTIVE HANGER - 特許庁
逆流防止弁、逆流防止弁付き管構造、逆流防止弁付き管継手、および逆流防止弁を備えたます例文帳に追加
CHECK VALVE, PIPE STRUCTURE WITH CHECK VALVE, PIPE FITTING WITH CHECK VALVE, AND BASIN EQUIPPED WITH CHECK VALVE - 特許庁
このポリウレタン系弾性糸１０は、紡糸原液を用いて乾式紡糸法又は湿式紡糸法にて紡糸することにより製造される。例文帳に追加
The polyurethane-based elastic fiber 10 is produced by spinning a spinning dope by a dry spinning method or a wet spinning method. - 特許庁
私に夏バテを防止する食材を教えてください例文帳に追加
Please tell me foods that prevent fatigue caused by summer heat? - Weblio Email例文集
（金が無いから）これだけで辛抱してくれ給え例文帳に追加
You must put up with this sum. - 斎藤和英大辞典
（学校に金が無いから）これだけで辛抱してくれ給え例文帳に追加
You must put up with this salary―these terms. - 斎藤和英大辞典
彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。例文帳に追加
They regarded him as the ringleader of the murder case. - Tatoeba例文
次は高脂肪食品を控えることだった。例文帳に追加
Next was cutting back on high-fat foods. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
彼らは彼をその殺人事件の首謀者だと考えた。例文帳に追加
They regarded him as the ringleader of the murder case. - Tanaka Corpus
蓋抜落防止手段を備える紙管製容器例文帳に追加
PAPER TUBE-MADE CONTAINER WITH MEANS PREVENTING LID FROM COMING OFF - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”CARBUNCLE THE ADVENTURE OF THE BLUE” 邦題：『ブルー・カーバンクル』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. * 原文：「The Adventure of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of the Blue Carbuncle」 * 翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www01.u-page.so-net.ne.jp/db3/domasa/にあります。 Copyright (C) Arthur Conan Doyle 1892, expired. Copyright (C) Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
