「おおくらだい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

大蔵大臣　山本達雄例文帳に追加

Minister of Finance: Tatsuo YAMAMOTO  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大倉正之助（おおくらしょうのすけ、1955年-）は、大倉流大鼓方。例文帳に追加

Shonosuke OKURA (1955 -) is an otsuzumi kata (large hand drum player) of Okura school.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵大臣の職.例文帳に追加

the finance portfolio  - 研究社 新英和中辞典

大蔵大輔。例文帳に追加

He worked as Okura no taifu (senior assistant minister of the Ministry of Treasury).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵大臣という,大蔵省の長である国務大臣例文帳に追加

a Minister of Finance  - EDR日英対訳辞書

大蔵広隅（おおくらのひろすみ、生没年不詳）は、飛鳥時代の人物。例文帳に追加

OKRUA no Hirosumi (date of birth and death unknown) lived during the Asuka period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵広隅の8代後が大蔵春実である。例文帳に追加

OKURA no Haruzane was the eighth generation descendant of OKURA no Hirosumi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵大輔（井上馨）例文帳に追加

Okura-taifu (a post in the Ministry of Finance) (Kaoru INOUE)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

オクラホマの州都で、オクラホマ最大の都市例文帳に追加

capital and largest city of Oklahoma  - 日本語WordNet

大蔵大臣はやりくりがうまい例文帳に追加

The Minister of Finance is a juggler―a financial juggler.  - 斎藤和英大辞典

彼は大蔵大臣に任命された。例文帳に追加

He was appointed Minister of Finance. - Tatoeba例文

大蔵省の責任者である大臣例文帳に追加

the minister responsible for state finances  - 日本語WordNet

大蔵大臣という官職例文帳に追加

a government official named Minister of Finance  - EDR日英対訳辞書

彼は大蔵大臣に任命された。例文帳に追加

He was appointed the Minister of Finance.  - Tanaka Corpus

1870年（明治3年）：大蔵大丞例文帳に追加

In 1870, Okura taijo (Senior Secretary of the Minister of the Treasury  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1891年：大蔵大臣秘書官。例文帳に追加

1891: He became a private secretary of the Minister of Finance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵大臣　桂太郎（兼任）例文帳に追加

Taro KATSURA, Minister of Finance (concurrent assumption of ministership)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

罪人は絞首台に送られた。例文帳に追加

The criminal was sent to the gallows. - Tatoeba例文

罪人は絞首台に送られた。例文帳に追加

The criminal was sent to the gallows.  - Tanaka Corpus

直大壱の位が贈られた。例文帳に追加

The rank of Jikidaiichi was awarded to him.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

右大臣、正広弐が贈られた。例文帳に追加

Posthumously, he was given Shokoni Udaijin (minister of the right at second rank).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第１信号は第１経路に送られ、第２信号は第２経路に送られる。例文帳に追加

The 1st signal is sent to a 1st path and the 2nd signal is sent to a 2nd path. - 特許庁

妃：沙本之大闇見戸売（さほのおおくらみとめ。春日建国勝戸売の女）。例文帳に追加

Princess: Saho no Okuramitome (A daughter of 'Kasuga takekunikatsutome')  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵春実（おおくらのはるざね、生没年不詳）は、平安時代中期10世紀頃の貴族。例文帳に追加

OKURA no Haruzane (dates of birth and death unknown) was a noble in the mid-Heian period (in the tenth century).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵善行（おおくらのよしゆき、天長9年（832年）-延喜21年（921年）？）は、平安時代の学者。例文帳に追加

OKURA no Yoshiyuki (832 - 921?) was a scholar who lived in the Heian period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼は国会議員, 大蔵大臣, 総理大臣を歴任した.例文帳に追加

He was consecutively Member of the Diet, Minister of Finance, and Prime Minister.  - 研究社 新和英中辞典

ほか大蔵大臣、内大臣などを歴任。例文帳に追加

He held various posts such as a Minister of Treasury, a Minister of Interior and so on.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鱗王院殿法界全果大居士の戒名がおくられ、手厚くまつられた。例文帳に追加

A kaimyo (posthumous Buddhist names), Rino-inden Hokkaizenka-daikoji, was given, and was carefully enshrined.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山上憶良（やまのうえのおくら、（斉明天皇6年（660年）?-天平5年（733年）?）は、奈良時代初期の歌人。例文帳に追加

Yamanoue no Okura (660? – 733?) was a poet during the early Nara Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

薨去に際し大勲位菊花大綬章が贈られた。例文帳に追加

At his funeral, he received Grand Cordon of the Supreme Order of the Chrysanthemum.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

屏風土代（びょうぶどだい）-三の丸尚蔵館蔵例文帳に追加

Byobu Dodai (rough drafts of calligraphical renditions of Chinese poems that were to be used on folding screens in the Imperial Palace) : Preserved at the Sannomaru-shozokan (Museum of the Imperial Collections).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

種継は死後、桓武天皇により正一位・左大臣が贈られ、には太政大臣が贈られた。例文帳に追加

After Tanetsugu's death, Emperor Kammu made him Shoichii (Senior First Rank) and Sadaijin (Minister of the Left) and then Daijo-daijin (Grand Minister) in 809.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵卿局（おおくらきょうのつぼね、？-慶長20年5月8日(旧暦)（1615年6月4日））は戦国時代(日本)～江戸時代の女性。例文帳に追加

Okurakyo-no-tsubone (? - June 4, 1615) was a woman in the Sengoku period (period of warring states) - the Edo Period.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月15日に大久保に右大臣正二位が贈られた。例文帳に追加

On May 15, 1878, the Imperial court gave Okubo the Udaijin Shonii.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

すると，客席から大隈さんに盛大な拍手が送られた。例文帳に追加

The audience then gave Osumi a big round of applause. - 浜島書店 Catch a Wave

首相は彼を大蔵大臣に任命した.例文帳に追加

The premier named him Finance Minister.  - 研究社 新英和中辞典

（大蔵大臣の議会に提出する）歳入歳出予算例文帳に追加

the Budget  - 斎藤和英大辞典

大蔵大臣という官職にある人例文帳に追加

a person who is in the position of the Minister of Finance  - EDR日英対訳辞書

大蔵大臣への提出書類に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Documents to be Submitted to Minister of Finance  - 日本法令外国語訳データベースシステム

大蔵大臣等がした処分等に関する経過措置例文帳に追加

Transitional Measures for Dispositions, etc. Made by Minister of Finance, etc.  - 日本法令外国語訳データベースシステム

兄弟に大蔵卿源泰清らがある。例文帳に追加

His siblings included the Okura-kyo (Minister of the Treasury) MINAMOTO no Yasukiyo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大蔵寺(宇陀市)大師堂重要文化財。例文帳に追加

The Okura-ji Temple Daishi-do (Uda City), the important cultural property.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

大鼓　大倉流、金春三郎右衛門流例文帳に追加

Big drum: Okura Style and Komparu Saburoemon School  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

10世・彌右衛門の代に「大蔵」と姓を改めた。例文帳に追加

In the Yaemon, the 10th period, the family newly took the family name 'Okura.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

5月14日、大蔵大臣臨時も兼任。例文帳に追加

May 14: Also, jointly assigned to the post of Acting Minister of Finance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス