「おりな」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

いつも大変お世話になっております。例文帳に追加

Thank you for your continuous support.  - Weblio Email例文集

いつもお世話になっております。例文帳に追加

Thank you for your continued support.  - Weblio Email例文集

それはあなたが言ったとおりです。例文帳に追加

That is just as you say.  - Weblio Email例文集

それはあなたが言ったとおりです。例文帳に追加

I agree with you on that.  - Weblio Email例文集

毎度お世話になっております。例文帳に追加

Thank you for always supporting us.  - Weblio Email例文集

あなたの言うとおりでした。例文帳に追加

It's just as you say.  - Weblio Email例文集

私はあなたをそこで待っております。例文帳に追加

I am waiting for you there.  - Weblio Email例文集

私はあなたを思っておりました。例文帳に追加

I was thinking about you.  - Weblio Email例文集

あなたのお越しをお待ちしております。例文帳に追加

I'm awaiting your visit.  - Weblio Email例文集

あなたのご活躍を願っております。例文帳に追加

I hope for your success.  - Weblio Email例文集

あなたの指示をお待ちしております。例文帳に追加

I am waiting for your instruction.  - Weblio Email例文集

それは製造中止になっております。例文帳に追加

That has stopped production.  - Weblio Email例文集

これはどうなっておりますか？例文帳に追加

What is happening with this?  - Weblio Email例文集

私は何時もお世話になっております。例文帳に追加

You always take care of me. - Weblio Email例文集

あなたの噂は伺っております。例文帳に追加

I have heard a lot about you. - Weblio Email例文集

それは販売中止になっております。例文帳に追加

That became discontinued. - Weblio Email例文集

料金は前払いとなっております。例文帳に追加

Payments must be prepaid.  - Weblio Email例文集

いつもお世話になっております。ビジネスメールの冒頭に書く場合 例文帳に追加

Thank you for your continuous support.  - Weblio Email例文集

あなたの到着をお待ちしております。メールの末文として書く場合 例文帳に追加

Waiting for your arrival.  - Weblio Email例文集

そのようなことは言っておりません。メールで書く場合 例文帳に追加

I didn't say such a thing.  - Weblio Email例文集

そのようなことは言っておりません。メールで書く場合 例文帳に追加

I don't mean such a thing.  - Weblio Email例文集

席次は50音順となっております。メールで書く場合 例文帳に追加

The seating plan is in Japanese alphabetical order.  - Weblio Email例文集

その神のお告げどおりになった.例文帳に追加

The oracle was fulfilled.  - 研究社 新英和中辞典

折れた骨は(元どおりに)つながった.例文帳に追加

The broken bones knitted (together) nicely.  - 研究社 新英和中辞典

(略さないで)綴りのとおりに.例文帳に追加

in full spelling  - 研究社 新英和中辞典

言われたとおりにやりなさい.例文帳に追加

Do as you are told.  - 研究社 新英和中辞典

結果は思いどおりにいかなかった.例文帳に追加

The results fell short of our expectations.  - 研究社 新和英中辞典

君の思いどおりにはなるまい.例文帳に追加

Things are unlikely to turn out as you wish.  - 研究社 新和英中辞典

陰ながら案じておりました.例文帳に追加

I was anxious about you, though I didn't tell you in so many words.  - 研究社 新和英中辞典

君のいうとおりかもしれない.例文帳に追加

Maybe [Perhaps] you are right.  - 研究社 新和英中辞典

それは希望どおりにいかなかった.例文帳に追加

It did not turn out as I wished.  - 研究社 新和英中辞典

それは公式どおりには行かない.例文帳に追加

That cannot be done out of a textbook.  - 研究社 新和英中辞典

(ホテルなどの) 902 号室におります.例文帳に追加

I'm in room 902..  - 研究社 新和英中辞典

この 3 点でセットになっております.例文帳に追加

The three (pieces) make a set.  - 研究社 新和英中辞典

あおりに乗せられたな.《略 YHBT》例文帳に追加

You have been trolled.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

かなり繁昌しております例文帳に追加

We are doing pretty good business―doing pretty well.  - 斎藤和英大辞典

この通りは人通りが少ない例文帳に追加

This is little traffic in this street  - 斎藤和英大辞典

この通りは人通りが少ない例文帳に追加

This street is unfrequented.  - 斎藤和英大辞典

陰ながら承知しておりました例文帳に追加

I learned of it from other quarters.  - 斎藤和英大辞典

陰ながら悦んでおりました例文帳に追加

I have been rejoicing at heart.  - 斎藤和英大辞典

陰ながら心配しておりました例文帳に追加

I have been anxious at heart.  - 斎藤和英大辞典

百円お貸しになっております例文帳に追加

There is 100 yen owing to me―to your debit.  - 斎藤和英大辞典

この通りは人通りが少ない例文帳に追加

The street is unfrequented.  - 斎藤和英大辞典

この席は約束済みになっております例文帳に追加

The seat is reserved.  - 斎藤和英大辞典

日光はもとのとおりになった例文帳に追加

Nikko has been restored to its original state.  - 斎藤和英大辞典