「おりな」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

私の言ったとおりにやりなさい。例文帳に追加

Do it the way I told you to. - Tatoeba例文

はい、残念ながらそのとおりです。例文帳に追加

Yes, I'm afraid so. - Tatoeba例文

どうぞなかへおとおりください。例文帳に追加

Please come in. - Tatoeba例文

それをあまり文字どおりに受け取るな。例文帳に追加

Don't take that too literally. - Tatoeba例文

言いつけられたとおりにしなさい。例文帳に追加

Do as you were told to do. - Tatoeba例文

医者の言うとおりにしなさい。例文帳に追加

You had better do as the doctor advised you. - Tatoeba例文

すべて期待どおりになった。例文帳に追加

Everything fell out as I expected. - Tatoeba例文

そのとおりすれば間違いない。例文帳に追加

If you do it that way you won't be mistaken. - Tatoeba例文

このとおりを一マイル行きなさい。例文帳に追加

Go along this street for a mile. - Tatoeba例文

あなたの指示どおりにやります。例文帳に追加

I'll do it according to your instructions. - Tatoeba例文

お世話になっております。例文帳に追加

It has always been a pleasure to work with you. - Tatoeba例文

おれの言うとおりではないか。例文帳に追加

Am I not right? - Tatoeba例文

あなたのアドバイスのとおりにします。例文帳に追加

I'll do as you advise. - Tatoeba例文

いつもお世話になっております。例文帳に追加

You're always a great help. - Tatoeba例文

医者の言うとおりにしなさい。例文帳に追加

You'd better do as the doctor advised you. - Tatoeba例文

おれの言うとおりではないか。例文帳に追加

Aren't I right? - Tatoeba例文

言われたとおりにやりなさい。例文帳に追加

You must do as you are told. - Tatoeba例文

文字どおりでないやり方で自由に例文帳に追加

freely in a nonliteral manner  - 日本語WordNet

粗い丈夫な綾織りの綿織物例文帳に追加

a coarse durable twill-weave cotton fabric  - 日本語WordNet

丈夫なツイル織りの綿織物例文帳に追加

a sturdy twill-weave cotton fabric  - 日本語WordNet

逃げることのできないおり例文帳に追加

a cage from which there is no escape  - 日本語WordNet

思いどおりにならず,歯がゆいこと例文帳に追加

a feeling of being impatient  - EDR日英対訳辞書

自分の思いどおりになる例文帳に追加

the condition of something becoming just as one thought  - EDR日英対訳辞書

予定どおり十分な配給をする例文帳に追加

to distribute something sufficiently, as estimated  - EDR日英対訳辞書

物事が望みどおりになる例文帳に追加

(of something) to become as one had wished  - EDR日英対訳辞書

あなたの指示どおりにやります例文帳に追加

I'll do it according to your instructions. - Eゲイト英和辞典

私の命じたとおりにやりなさい例文帳に追加

Do as I command. - Eゲイト英和辞典

時間どおりに着ける見込みはない例文帳に追加

There is no question of our arriving on time. - Eゲイト英和辞典

退屈な型どおりの質問例文帳に追加

a dull, routine question - Eゲイト英和辞典

いつも言われたとおりにしなさい例文帳に追加

Do as you are told . - Eゲイト英和辞典

ただいま満席となっております。例文帳に追加

We're fully booked at the moment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご予約はお昼の3時となっております。例文帳に追加

Your appointment is at 3pm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

はい、バリアフリーとなっております。例文帳に追加

Yes, it's fully accessible. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらは20%オフとなっております。例文帳に追加

There's a discount of 20% on this. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

2週間くらいでなおります。例文帳に追加

It will be cured in about 2 weeks. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

カウンセリングを行なっております。例文帳に追加

We are counseling. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

下痢がひどくてなおりません。例文帳に追加

I have a bad diarrhea. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予定どおり事が進んでいない。例文帳に追加

Things have not advanced as they should. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こちらこそお世話になっております。例文帳に追加

We have been indebted to you as well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたの喉は腫れております。例文帳に追加

Your throat is swelling. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いつもお世話になっております。例文帳に追加

Thank you for always taking charge of me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

命じたとおりにやりなさい。例文帳に追加

Do as I told you to do.  - Tanaka Corpus

彼女は時間どおりこない。例文帳に追加

She is never on time.  - Tanaka Corpus

彼は定刻どおりに来なかった。例文帳に追加

He failed to come on time.  - Tanaka Corpus

彼の言うとおりにしなさい。例文帳に追加

Do as he tells you.  - Tanaka Corpus