「おるし」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

兄弟に藤原通俊がいる。例文帳に追加

One of her siblings was FUJIWARA no Michitoshi.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1453年（享徳2年）　権中納言例文帳に追加

1453: Gon Chunagon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長享2年（1488年）　権大納言例文帳に追加

1488: Gon Dainagon  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長享2年（1488年）太政大臣例文帳に追加

1488: Became the Daijo-daijin.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保4年（1719年）に乗具と改名。例文帳に追加

In 1719, he changed his name to Noritomo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保3年（1718年）に正五位下。例文帳に追加

In 1718, he was conferred Shogoinoge (Senior Fifth Rank, Lower Grade).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保11年（1726年）に従一位に叙された。例文帳に追加

He was conferred to Juichii in 1726.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保20年（1735年）に大納言となった。例文帳に追加

He became Dainagon in 1735.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享禄元年（1528年）右大臣となる。例文帳に追加

He became Udaijin in 1528.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄弟に藤原通俊がいる。例文帳に追加

FUJIWARA no Michitoshi was her brother.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

正室は中院通富の娘。例文帳に追加

His lawful wife was a daughter of Michitomi NAKANOIN.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保14年（1729年）閏9月23日生まれ。例文帳に追加

He was born on November 13, 1729.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1716年（享保元年）死去（享年77）例文帳に追加

1716: He died at the age of 77.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1747年（延享4年）：磐城平に国替例文帳に追加

1747: He was transferred to the Iwakitaira Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1719年（享保4年）：家督相続例文帳に追加

1719: Inherits role of family head.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1747年（延享4年）：笠間に国替例文帳に追加

1747: Shifts to Kasama domain  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保8年（1723年）：松平家相続例文帳に追加

1723: He inherited the Matsudaira family.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保3年（1718年）：豊後守例文帳に追加

1718: Bungo no kami (governor of Bungo Province)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享和4年（1804年）1月29日生まれ。例文帳に追加

He was born in March 10, 1804.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享和元年（1801年）9月21日生まれ。例文帳に追加

He was born on October 28, 1801.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保10年（1725年）8月5日生まれ。例文帳に追加

Yoshimichi was born on September 11, 1725.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保17年（1732年）、江戸において誕生。例文帳に追加

He was born in Edo in 1732.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保16年（1731年）12月に叙任される。例文帳に追加

He received the appointment in December, 1731.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保2年（1717年）に隠居する。例文帳に追加

In 1717 he retired.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

藩政では享保17年（1732年）、享保の大飢饉が原因で、享保19年（1734年）に享保の強訴と呼ばれる騒動が起こり、藩内は混乱した。例文帳に追加

As for administration of the domain, due to the Great Famine of Kyoho of 1732, a riot called the Direct Petition of Kyoho occurred in 1734, which lcaused confusion in the Domain.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

（井上馨と伊藤は1864年に帰朝）例文帳に追加

(Kaoru INOUE and ITO returned in 1864.)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

お登勢(船山馨)にて詳述。例文帳に追加

For details, refer to "Otose (Kaoru FUNAYAMA)."  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保4年（1719年）、老中を辞する。例文帳に追加

He retired from roju position in 1719.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

永享6年（1434年）4月21日没。例文帳に追加

He died on June 7, 1434.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保19年（1734年）に元服。例文帳に追加

He performed genpuku (coming-of-age ceremony for boys) in 1734.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保11年（1726年）に関白。例文帳に追加

He was appointed as Kanpaku in 1726.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保9年に大阪で生まれた。例文帳に追加

He was born in Osaka in 1724.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保9年（1724年）近衛府となる。例文帳に追加

In 1724, he became Knonoefu (the Headquarters of the Inner Palace Guards).  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

金銅透彫舎利容器例文帳に追加

Gilt copper sukashi-bori (openwork carving) vessel for Buddha's bones  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1530年（享禄3年）のこととされる。例文帳に追加

It is thought to be in 1530.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

菩提所は、立本寺享保院。例文帳に追加

The family temple was located in the Kyohoin of the Ryuhonji Temple.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保3年（1718年）に結城で生まれる。例文帳に追加

Katsunobu was born in Yuki in 1718.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保9年（1724年）に結城で生まれる。例文帳に追加

He was born in Yuki in 1724.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

延享2年（1745年）に結城で生まれる。例文帳に追加

Katsuoki was born in 1745 in Yuki.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保16年（1731年）江戸で生まれる。例文帳に追加

Tadatomo was born in Edo in 1731.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保15年（1730年）に江戸で生まれる。例文帳に追加

He was born in Edo in 1730.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

享保7年（1722年）に江戸で生まれる。例文帳に追加

He was born in Edo in 1722.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

松本薫(かおり)選手(柔道)例文帳に追加

Matsumoto Kaori - judo  - 浜島書店 Catch a Wave

シリカ系無機化合物オルガノゾル例文帳に追加

ORGANOSOL OF SILICA BASE INORGANIC COMPOUND - 特許庁

オルガノシランマスターバッチ例文帳に追加

ORGANOSILANE MASTERBATCH - 特許庁