「お知らせ」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

不具合の状況をできるだけ詳しくお知らせ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please describe the malfunction in as much details as you can.  - Weblio Email例文集

問題の発生状況を具体的にお知らせ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please give me a concrete description of how the problem occurs.  - Weblio Email例文集

御得意様各位、豊橋コールセンター閉鎖のお知らせメールで書く場合 例文帳に追加

Dear Clients, Notification of Toyohashi call center closure  - Weblio Email例文集

詳しい日取りなどは後日お知らせします。メールで書く場合 例文帳に追加

I will contact you later to tell you the details such as the dates.  - Weblio Email例文集

社用携帯電話の番号をお知らせします。メールで書く場合 例文帳に追加

The following is my company cell phone number.  - Weblio Email例文集

社用携帯電話の番号をお知らせします。メールで書く場合 例文帳に追加

The following is my company mobile phone number.  - Weblio Email例文集

不具合の原因が判明しましたらお知らせ下さい。メールで書く場合 例文帳に追加

Please let me know when the cause of the malfunction is found out.  - Weblio Email例文集

今後の進展は、またお知らせします。例文帳に追加

We will keep you posted on further developments. - Weblio英語基本例文集

国際線へご搭乗の皆様へのお知らせ例文帳に追加

NOTICE TO ALL INTERNATIONAL PASSENGERS - Weblio英語基本例文集

配送状況をお知らせください。例文帳に追加

Please let us know the status of the delivery. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

人事異動のお知らせをいたします。例文帳に追加

I would like to inform you of my transfer. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

出席される方は4月29日までにお知らせください。例文帳に追加

Please let me know if you will attend by April 29th. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

出席される方は4月29日までにお知らせください。例文帳に追加

Please let me know if you will attend by April 29th. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

8月31日をもって～を退社することをお知らせいたします。例文帳に追加

This is to inform you of my resignation from ～ on August 31st. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

会議を途中退席することをお知らせいたします。例文帳に追加

Please be informed that I will leave in the middle of the meeting. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

注文が正しく受け付けられたかお知らせください。例文帳に追加

Please let me know if my order has been received properly. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

注文が正しく受け付けられたかお知らせください。例文帳に追加

Please let me know if my order has been received properly. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

以下の注文を取り消したく、お知らせいたします。例文帳に追加

I am writing to cancel the following order. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

最もご都合のよい日をお知らせください。例文帳に追加

Please let us know the best date for you. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

最もご都合のよい日をお知らせください。例文帳に追加

Please let us know the best date for you. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

～についてのお知らせ、ありがとうございます。例文帳に追加

Thank you for sending us the reminder about ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

さらに何かご質問がございましたら、お知らせください。例文帳に追加

Please let us know if you have any further questions. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

お部屋にご満足いただけるかお知らせください。例文帳に追加

Let me know whether you are satisfied with the room. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

予約がまだできていないことをお知らせいたします。例文帳に追加

I am writing to let you know the reservation has not yet been made. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

ホテルの予約の件についてお知らせいたします。例文帳に追加

This is to inform you about the hotel reservation. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

いかがいたしましょうか、どうぞお知らせください。例文帳に追加

Please let me know what you would like me to do. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

携帯電話のアドレスと番号をお知らせいたします。例文帳に追加

I will give you my cellphone email address and number. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

弊社の～の新製品ラインについてお知らせいたします。例文帳に追加

We are writing to let you know about our new line of ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

在庫の状況をすぐにお知らせください。例文帳に追加

Please let us know the stock condition promptly. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

～についてのお知らせのメールを受け取りました。例文帳に追加

I acknowledge receipt of your email informing us about ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

～をお知らせするのは残念に思います。例文帳に追加

We are sorry to inform you［announce］that ～. - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

題：3Aエンジン社、会社説明会のお知らせ例文帳に追加

Subject: Notice of 3A-Engine’s company information session - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

題：連絡先の変更についてのお知らせ例文帳に追加

Subject: Notice of changes in my contact details - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

題：ウェブサイト一時サービス停止のお知らせ例文帳に追加

Subject: Notice of temporary unavailability of our website - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

～をどう処理したらよいかお知らせください例文帳に追加

let us know what we should do with～ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

～までに配送が可能かどうかお知らせください例文帳に追加

let us know whether the product will arrive by ～ - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

事の真相をお知らせしましょう.例文帳に追加

Let me acquaint you with the facts of the case.  - 研究社 新英和中辞典

いつおいでになるのかお知らせください.例文帳に追加

Please let us know when you are coming.  - 研究社 新英和中辞典

結果は電報でお知らせください.例文帳に追加

Please telegraph me the result.＝Please telegraph the result to me.  - 研究社 新英和中辞典

土曜日にお会いできるかどうか一筆お知らせください.例文帳に追加

Write me if I could see you on Saturday.  - 研究社 新英和中辞典

ご帰国のご予定を一筆お知らせ下さい.例文帳に追加

Please write and let me know when you are coming back.  - 研究社 新和英中辞典

あなたは内輪の人だからこの事をお知らせしておきます.例文帳に追加

I'll let you in on this, since you're one of us.  - 研究社 新和英中辞典

そちらの状況をお知らせ下さい.例文帳に追加

Please let me know how matters stand with you.  - 研究社 新和英中辞典

左記の事実, 取りあえずお知らせ申し上げます.例文帳に追加

We hasten to inform you of the following facts.  - 研究社 新和英中辞典

ご都合のよい日時をお知らせください.例文帳に追加

Tell me the date and time that suit your convenience.  - 研究社 新和英中辞典