「お知らせ」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。例文帳に追加

I'll let you know my decision after I've consulted my lawyer. - Tatoeba例文

問題がある場合はお知らせください。例文帳に追加

If there is a problem, please let me know. - Tatoeba例文

問題がある場合はお知らせください。例文帳に追加

If there's a problem, please let me know. - Tatoeba例文

問題がある場合はお知らせください。例文帳に追加

If there are any problems, please let me know. - Tatoeba例文

いらっしゃるときには前もってお知らせください例文帳に追加

If you're coming, let me know beforehand. - Eゲイト英和辞典

会議に欠席の場合はお知らせください例文帳に追加

Please let me know in case you can't attend the conference. - Eゲイト英和辞典

これが役に立つかどうかお知らせください例文帳に追加

Please let us know if this helps. - Eゲイト英和辞典

できるだけ早く結果をお知らせします例文帳に追加

I'll let you know the results as soon as possible. - Eゲイト英和辞典

部屋を明け渡すときは４週間前にお知らせ願います例文帳に追加

We want four weeks' notice before you leave. - Eゲイト英和辞典

またファックスでもお知らせ下さい。例文帳に追加

Please let me know by fax as well. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さらに進展があった場合、お知らせします。例文帳に追加

Any further developments will be relayed to you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

CTスキャンの結果をお知らせしますね。例文帳に追加

I’ll let you know the results of the CT scan. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まもなく、事の成り行きをお知らせします。例文帳に追加

Soon, I will let you know how it's going. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

より詳しく知り次第、お知らせします。例文帳に追加

I'll let you know as soon as I know more. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

その点をどうぞお知らせ下さい。例文帳に追加

This is the point that I want you to inform me. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ご都合の良い時間をお知らせください。例文帳に追加

Could you let us know what time is convenient for you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

今、やっているところです。お知らせします。例文帳に追加

I'm working on it, will let you know. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もし何か必要だったらお知らせください。例文帳に追加

Let me know if you need anything. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それでは研修の日時をお知らせします。例文帳に追加

I will let you know when the training will be held. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お役に立てることがあれば、お知らせください。例文帳に追加

Let me know if there is anything I can be of assistance with. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

忘れていたことがあれば、あとでお知らせします。例文帳に追加

I will let you know later if I forgot anything else. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

建物の外に行くときはお知らせください。例文帳に追加

Please let me know if you will be leaving the building. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お客様のアカウント番号をお知らせ下さい。例文帳に追加

Please provide me with your account number. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

検査結果は電話でお知らせします。例文帳に追加

We'd tell you the test result on the phone. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

助けが必要でしたらお知らせください。例文帳に追加

Let me know if you need any help. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

では、住所の方をお知らせいたします。例文帳に追加

I'd like to tell you the address of our company. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

アカウントナンバーをお知らせください。例文帳に追加

Please provide your account number. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

では、水曜日の時間をお知らせください。例文帳に追加

Okay then, please let me know about the time on Wednesday. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わが社の方針変更のお知らせです。例文帳に追加

This is information about our change of policy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

これは方針変更についてのお知らせです。例文帳に追加

This is a notification about a change in policy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうすればいいかその点もお知らせ下さい。例文帳に追加

Please also tell me what to do. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

気分が悪くなったらお知らせ下さい。例文帳に追加

Please let us know if you feel nauseous. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

弁護士と相談した後で、決定をお知らせします。例文帳に追加

I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.  - Tanaka Corpus

彼女が到着したら、お知らせします。例文帳に追加

I'll let you know when she arrives.  - Tanaka Corpus

当店は追ってお知らせするまで閉店いたします。例文帳に追加

The store is closed until further notice.  - Tanaka Corpus

上京する際には前もってお知らせ下さい。例文帳に追加

Allow me to know in advance when you are coming up to Tokyo.  - Tanaka Corpus

招待状お受け取りをお知らせください。例文帳に追加

Please respond at your earliest convenience.  - Tanaka Corpus

支払い請求書があることのお知らせです。例文帳に追加

This is a friendly reminder about an overdue invoice.  - Tanaka Corpus

幸い全快いたしましたから、お知らせもうしあげます。例文帳に追加

I am happy to notify you that I have fully recovered.  - Tanaka Corpus

現在どのような状況か、お知らせください。例文帳に追加

Would you please let me know what the status is right away?  - Tanaka Corpus

結果は１週間以内にお知らせします。例文帳に追加

We'll let you know the result within a week.  - Tanaka Corpus

結果が分かり次第お知らせ申し上げます。例文帳に追加

I will let you know after I have inquired once more.  - Tanaka Corpus

結果が出次第お知らせします。例文帳に追加

I will give you a call as soon as the decision comes through.  - Tanaka Corpus

結果が公表され次第お知らせします。例文帳に追加

I'll let you know the result as soon as it is made public.  - Tanaka Corpus

急に訪問をお知らせして申し訳ありません。例文帳に追加

I'm sorry we gave you such short notice of our visit.  - Tanaka Corpus