「かえりみち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

行きと帰りの道のり例文帳に追加

a round-trip journey  - EDR日英対訳辞書

帰り道で例文帳に追加

the condition of being on one's way back to the original position  - EDR日英対訳辞書

帰り道の目じるし例文帳に追加

a mark made to identify the route of return  - EDR日英対訳辞書

帰り道は分かりますか。例文帳に追加

Can you find your way home?  - Tanaka Corpus

ある場所からの帰りみち例文帳に追加

the route one takes to return to one's home  - EDR日英対訳辞書

帰り道でパンを買いました。例文帳に追加

I bought bread on the way back.  - Weblio Email例文集

その帰り道で私は転んだ。例文帳に追加

I fell over on the way home from that.  - Weblio Email例文集

帰り道はずっと眠っていた.例文帳に追加

I slept all the way back.  - 研究社 新英和中辞典

寄り道しないですぐお帰りなさい.例文帳に追加

Come straight home without stopping on the way.  - 研究社 新和英中辞典

彼女は帰り道がわからなかった。例文帳に追加

She could not find her way back. - Tatoeba例文

帰り道でパレードを見かけた。例文帳に追加

I caught sight of a parade on my way home. - Tatoeba例文

帰り道でにわか雨に降られた。例文帳に追加

I was caught in a shower on my way home. - Tatoeba例文

帰り道、めっちゃ怖かった。例文帳に追加

On the way back, I was very scared. - Tatoeba例文

帰り道で犬に出くわしたんだ。例文帳に追加

I met a dog on my way home. - Tatoeba例文

出先からの帰り道例文帳に追加

one's way home from where he was going or staying  - EDR日英対訳辞書

帰り道がわかりませんでした例文帳に追加

I could not find my way back. - Eゲイト英和辞典

彼女は帰り道がわからなかった。例文帳に追加

She could not find her way back.  - Tanaka Corpus

帰り道でパレードを見かけた。例文帳に追加

I caught sight of a parade on my way home.  - Tanaka Corpus

帰り道でにわか雨に降られた。例文帳に追加

I was caught in a shower on my way home.  - Tanaka Corpus

私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。例文帳に追加

Yesterday I was caught in a shower on my way home from school. - Tatoeba例文

私は昨日学校からのかえり道でにわか雨に遭った。例文帳に追加

Yesterday I was caught in shower on my way home from school.  - Tanaka Corpus

私は家への帰り道で回り道をした。例文帳に追加

I made a detour on the way home. - Weblio Email例文集

道に迷ってしまったので、帰り道を教えて下さい。例文帳に追加

I got lost, so please tell me how to get back.  - Weblio Email例文集

帰り道で道草を食うんじゃないよ。例文帳に追加

Don't fool around on your way home. - Tatoeba例文

帰り道で道草を食うんじゃないよ。例文帳に追加

Don't play around on your way back home. - Tatoeba例文

帰り道で道草を食うんじゃないよ。例文帳に追加

Don't play around on your way home. - Tatoeba例文

帰り道で道草するんじゃないのよ。例文帳に追加

Don't play around too much after school. - Tatoeba例文

帰り道で道草するんじゃないのよ。例文帳に追加

Don't play around on your way back home. - Tatoeba例文

帰り道で道草するんじゃないのよ。例文帳に追加

Don't play around on your way home. - Tatoeba例文

一番近い道が一番遠い帰り道になる例文帳に追加

The shortest way round is the longest way home. - 英語ことわざ教訓辞典

帰り道で道草を食うんじゃないよ。例文帳に追加

Don't fool around on your way home.  - Tanaka Corpus

帰り道で道草するんじゃないのよ。例文帳に追加

Don't play around too much after school.  - Tanaka Corpus

火葬場に向かう道と帰り道は同じ道を通らない。例文帳に追加

The road to be taken for a return trip from a crematory is to be different from the road taken for the outward trip.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

帰り道，彼は森で道に迷い，人けのない城に入り込む。例文帳に追加

On his way home, he gets lost in a forest and wanders into a deserted castle. - 浜島書店 Catch a Wave

私は帰り道によくコンビニエンスストアに寄る。例文帳に追加

I often stop at the convenience store on my way home.  - Weblio Email例文集

私はよく帰り道にコンビニエンスストアに寄ります。例文帳に追加

I often stop at the convenience store on my way home.  - Weblio Email例文集

今日の帰り道にホームレスの女性を見かけた。例文帳に追加

I saw a homeless woman on the way home today.  - Weblio Email例文集

私は帰り道、途中でコンビニへ寄った。例文帳に追加

On the way back home, I stopped by the convenience store.  - Weblio Email例文集

私は帰り道の途中で買い物する。例文帳に追加

I'll go shopping on the way home.  - Weblio Email例文集

私は帰り道でヤモリを見て驚きました。例文帳に追加

I was surprised to see a gecko on the way home.  - Weblio Email例文集

帰り道、この売店でよくチリパコラを食べました。例文帳に追加

I used to eat chili pakoras at this stall on my way home.  - Weblio英語基本例文集

学校の帰りに道草を食ってはいけない.例文帳に追加

Don't loiter on your way home from school.  - 研究社 新英和中辞典

僕は散歩の帰り道で児玉さんに出会った.例文帳に追加

On my way home from a stroll, I met Mr. Kodama.  - 研究社 新和英中辞典

今日帰り道で感動的な場面に出くわした.例文帳に追加

Today I came upon [witnessed] a moving scene on my way home.  - 研究社 新和英中辞典

帰りには別の道を行きたい.例文帳に追加

I want to go another way [take a different route] on our way home.  - 研究社 新和英中辞典