「かけもちする」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

一人の遊技者が複数台の遊技機を占有してしまう、いわゆる遊技機の掛け持ちを効果的に防止する。例文帳に追加

To effectively prevent one player from occupying several game machines, so-called double-playing of game machines. - 特許庁

略Ｕ字状のハンドル１を利用者の一方の腕に掛け、持ち運びする事やスタンドを接地させ歩行補助具として歩行する事も可能になる事により携帯性が高くなる。例文帳に追加

It is also possible to hang a substantially U-shaped handle 1 on one arm of a user to carry it or to walk with it as a walking aid touching the ground with a stand, thereby increasing its portability. - 特許庁

実際に遊技者によって遊技開始が操作された場合にのみ遊技を実行可能にし、遊技者による複数台の遊技機の掛け持ちを防止する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of preventing a player from using a plurality of game machines by making it possible to execute games only in the case where the games are actually started by the player. - 特許庁

実際に遊技者によって遊技開始操作が行われた場合にのみ遊技を実行可能にし、遊技者による複数台の遊技機の掛け持ちを防止する遊技機を提供する。例文帳に追加

To provide a game machine capable of preventing a player from using a plurality of game machines by making it possible to execute games only in the case where the games are actually started by the player. - 特許庁

バンドストッパーに合わせたコの字状の引っ掛け部１をストッパーに引っ掛け、持ち手３を手前に引けばテコの原理で簡単にバンドを解除する事ができる。例文帳に追加

The band can be simply released on the principal of a lever when a C-shaped hooking section 1 matched to a band stopper is hooked on the stopper to pull a holding section 3 up to this side. - 特許庁

遊技機の掛け持ちを検知したとき、ホールコンピュータは、以前に遊技されていた遊技機を遊技不能にするとともに、当該遊技機に空台である旨の報知をさせる。例文帳に追加

Whenever the double-playing of game machines is detected, the hall computer disables the game machine played before and causes the machine to announce that it is available for other players. - 特許庁