「かさ張る」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

傘を雨で濡れた状態であっても、容易かつ迅速に鞄等に取り付けて、かさ張ることなく持ち歩くことを実現できる傘ホルダーを提供すること。例文帳に追加

To provide an umbrella holder, allowing an umbrella to be easily and quickly mounted on a bag or the like even if the umbrella gets wet by rain to be carried without becoming bulky. - 特許庁

容器としての強さを保ちながら、容器回収時に容器がかさ張るのを抑制するために簡単に折り曲げないし折りたたみ、あるいは小片に分割すること。例文帳に追加

To provide a container which can be easily bent or folded or divided into small pieces to prevent the container from being bulky at the time of its collection while strength as the container is kept. - 特許庁

高価な金属製ベーススペーサ等を使用することなく１回のコンクリート打設により布基礎やベタ基礎が容易に構築でき、スカート断熱基礎構築の際にも型枠自体がかさ張ることのない発泡合成樹脂型枠とその施工法を得る。例文帳に追加

To provide a foam synthetic resin mold and a method of constructing the mold capable of easily constructing a continuous foundation and a mat foundation by one time of concrete deposition without using expensive metal base spacers and preventing the mold itself from becoming bulky even when a skirt insulating foundation is constructed. - 特許庁

かさ張る洗濯物７を洗濯脱水しても、本発明品を用いることで左右の袋部３に入れた洗濯物７が洗濯槽８内で同一側へ片寄ることなく対向内面に夫々配されるように保持されるから、重量バランスが片寄らず、偏心回転やこれによる転倒のおそれなどの問題が生じない画期的な洗濯物収納袋を提供すること。例文帳に追加

To provide a novel washing storage bag in which a washing is maintained so that the washing 7 stored in right and left bags 3 is arranged on inner surfaces facing each other without shifting to the same side in a washing tub 8 even when the bulky washing 7 is washed and dried, and the weight is balanced, and there occur no problems of off-centered rotation and toppling thereby. - 特許庁