「かざはら」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

働かざるものは食うべからず例文帳に追加

If you won’t work you shan’t eat. - 英語ことわざ教訓辞典

働かざる者食うべからず.例文帳に追加

No work, no dinner.  - 研究社 新和英中辞典

働かざる者食うべからず.例文帳に追加

The man who will not work shall not eat.  - 研究社 新和英中辞典

働かざる者食うべからず.例文帳に追加

The idle get no bread.  - 研究社 新和英中辞典

働かざるもの食うべからず。例文帳に追加

One who does not work should not eat. - Tatoeba例文

働かざる者食うべからず。例文帳に追加

He who does not work, does not have the right to eat. - Tatoeba例文

風見鶏は、建物に飾られる例文帳に追加

A weather vane crowns the building  - 日本語WordNet

彼は飾らない人柄だ。例文帳に追加

He is an austere character. - Weblio Email例文集

葉で飾られたガラス例文帳に追加

foliate glass  - 日本語WordNet

残金はいくらあるか例文帳に追加

How much money is there left?  - 斎藤和英大辞典

残金はいくらあるか例文帳に追加

What is the balance?  - 斎藤和英大辞典

残金はいくらあるか例文帳に追加

What is the surplus?  - 斎藤和英大辞典

それらは風下に飛んだ例文帳に追加

they flew downwind  - 日本語WordNet

部屋は優雅に飾られた例文帳に追加

the room was elegantly decorated  - 日本語WordNet

風車の羽根並びに縦軸風車例文帳に追加

BLADE OF WINDMILL AND VERTICAL AXIS WINDMILL - 特許庁

風車の羽根並びに風車例文帳に追加

BLADE OF WINDMILL AND WINDMILL - 特許庁

風車の羽根並びに風車例文帳に追加

BLADE OF WIND MILL AND WIND MILL - 特許庁

彼が働くのはほかではない働かざるを得ないからだ例文帳に追加

He works, only because he must―simply because he can not but do so.  - 斎藤和英大辞典

なお、かつての上方落語では「中座」（なかざ）と呼ぶ。例文帳に追加

And they used to be called 'nakaza' in the Kamigata rakugo.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

在来種とは何か？例文帳に追加

What is a Native Species? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

端午の節句のお飾りは3月末ぐらいから飾ります。例文帳に追加

We start putting up decorations for the Boys' Festival around the end of March. - 時事英語例文集

この辺の人は綺羅を飾る、綺羅を飾らない例文帳に追加

People here are finely dressed―plainly dressed.  - 斎藤和英大辞典

彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。例文帳に追加

They couldn't help being surprised at the news. - Tatoeba例文

彼女らはその知らせに驚かざるを得なかった。例文帳に追加

They couldn't help being surprised at the news.  - Tanaka Corpus

連なった花で飾る例文帳に追加

decorate with strings of flowers  - 日本語WordNet

暗灰色をした火山岩例文帳に追加

a dark grey volcanic rock  - 日本語WordNet

柱の間につける飾り例文帳に追加

a decoration hung between pillars  - EDR日英対訳辞書

柱に掛ける飾り物例文帳に追加

a decoration hung on a pillar  - EDR日英対訳辞書

花で飾った鬘例文帳に追加

a wig decorated with flowers  - EDR日英対訳辞書

花鬘という髪飾り例文帳に追加

a wreath for the head, called anadem  - EDR日英対訳辞書

橿原市指定文化財例文帳に追加

Kashihara City Designated Cultural Property  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

風車並びに風受羽根例文帳に追加

WINDMILL AND WIND RECEIVING WING - 特許庁

火山に関係する、火山により生み出される、あるいは火山から成るさま例文帳に追加

relating to or produced by or consisting of volcanoes  - 日本語WordNet

彼らは晴れ着で着飾っていた.例文帳に追加

They were decked out in their Sunday best.  - 研究社 新英和中辞典

部屋は花で飾られていた.例文帳に追加

The room was decked (out) with flowers.  - 研究社 新英和中辞典

通りは旗で飾られていた.例文帳に追加

The streets were dressed with flags.  - 研究社 新英和中辞典

その部屋は花づなで飾られていた.例文帳に追加

The room was festooned with flowers.  - 研究社 新英和中辞典

その箱は宝石で飾られている.例文帳に追加

The box is ornamented with jewels.  - 研究社 新英和中辞典

彼らは晴れ着で着飾っている。例文帳に追加

They are decked out in their Sunday clothes. - Tatoeba例文

通りは旗で飾られていた。例文帳に追加

The streets were decorated with flags. - Tatoeba例文

彼らは像を花輪で飾った例文帳に追加

They garlanded the statue  - 日本語WordNet

彼らは晴れ着で着飾っている。例文帳に追加

They are decked out in their Sunday clothes.  - Tanaka Corpus

通りは旗で飾られていた。例文帳に追加

The streets were decorated with flags.  - Tanaka Corpus

彼らはみな礼服で着飾った[着飾っていた].例文帳に追加

They all arrayed themselves [were all arrayed] in ceremonial robes.  - 研究社 新英和中辞典

彼女は日が当たらないように手を顔にかざした.例文帳に追加

She screened her face from the sun with her hand.  - 研究社 新英和中辞典