「かすがい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

すみませんが、今何時でしょうか。例文帳に追加

Excuse me, do you have the time? - Tatoeba例文

すみませんが、今何時でしょうか。例文帳に追加

Excuse me, what time is it? - Tatoeba例文

すみませんが、今何時でしょうか。例文帳に追加

Excuse me, do you know what time it is? - Tatoeba例文

だれしもときどき間違いを犯す。例文帳に追加

Everyone makes mistakes at times. - Tatoeba例文

間違いを犯すことができる例文帳に追加

capable of making an error  - 日本語WordNet

法外な利息でお金を貸す人例文帳に追加

someone who lends money at excessive rates of interest  - 日本語WordNet

組識が異常に軟化すること例文帳に追加

a state of abnormal softening of tissue  - 日本語WordNet

(物事の状態が)一度に変化する例文帳に追加

of a situation, to change completely  - EDR日英対訳辞書

願い事などを許可すること例文帳に追加

a license  - EDR日英対訳辞書

(予定外の人が)飛び入りで参加する例文帳に追加

to join adventitiously  - EDR日英対訳辞書

永い時間をかけて変化すること例文帳に追加

the state of changing over time  - EDR日英対訳辞書

願いや申し出を許可する例文帳に追加

to accept the opinions and wishes of others  - EDR日英対訳辞書

…と外交関係を正常化する例文帳に追加

normalize diplomatic relations with ... - Eゲイト英和辞典

睡眠障害はありませんか？例文帳に追加

Are you experiencing sleeping problems? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

年々公害が悪化する。例文帳に追加

From year to year pollution is worsening.  - Tanaka Corpus

だれでも間違いを犯すことがある。例文帳に追加

Anybody can make a mistake.  - Tanaka Corpus

だれしもときどき間違いを犯す。例文帳に追加

Everyone makes a mistake at times.  - Tanaka Corpus

すみませんが、今何時でしょうか。例文帳に追加

Excuse me, do you have the time?  - Tanaka Corpus

(b) 当該申請を却下すべきこと例文帳に追加

(b) Dismiss the application. - 特許庁

カスパーゼ−３活性阻害剤例文帳に追加

CASPASE-3 INHIBITOR - 特許庁

赤外透過スペクトル測定装置例文帳に追加

INFRARED TRANSMISSION SPECTRUM MEASUREMENT DEVICE - 特許庁

高次脳機能障害診断装置例文帳に追加

HIGH ORDER BRAIN DISFUNCTION DIAGNOSTIC APPARATUS - 特許庁

バックフォーカスの長いレンズ系例文帳に追加

LENS SYSTEM WITH LONG BACK FOCUS - 特許庁

屋外床スラブの通気構造例文帳に追加

VENTILATION STRUCTURE OF OUTDOOR FLOOR SLAB - 特許庁

汚染物質をより無害化する。例文帳に追加

To more detoxify contaminants. - 特許庁

二糖加水分解酵素阻害剤例文帳に追加

DISACCHARIDE HYDROLASE INHIBITOR - 特許庁

２人の見張りがいるあたりから、かすかにどなるような声が聞こえた。例文帳に追加

Voices were heard faintly halloaing in the direction of the two gigs;  - Robert Louis Stevenson『宝島』

この部品がいつ入荷するか心配しています。例文帳に追加

I'm worried about when this part will arrive. - Weblio Email例文集

父がいつもとなんだか少し違うのに気付いた。例文帳に追加

I noticed that my father is a little different than normal.  - Weblio Email例文集

私はあなたがいつか姿を消すかもしれないと思う。例文帳に追加

I worry you may one day disappear. - Weblio Email例文集

（金を貸すのもよいが）催促するのがいやだ例文帳に追加

I do not like to press for payment.  - 斎藤和英大辞典

彼がいつか姿を見せることはかくじつだ。例文帳に追加

He is certain to turn up some time. - Tatoeba例文

ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。例文帳に追加

How would you like your steak done? - Tatoeba例文

世の中、捨て猫がいっぱいいるようです。例文帳に追加

There are many abandoned cats in the world. - Tatoeba例文

下垂体が位置している頭蓋底の骨の凹み。例文帳に追加

a depression of the bone at the base of the skull where the pituitary gland is located.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

彼がいつか姿を見せることはかくじつだ。例文帳に追加

He is certain to turn up some time.  - Tanaka Corpus

ステーキの焼き具合は、いかがいたしましょうか。例文帳に追加

How would you like your steak done?  - Tanaka Corpus

有害な塩素系有機物質を無害化するための装置例文帳に追加

DEVICE FOR MAKING HARMFUL CHLORINE-CONTAINING ORGANIC MATERIAL HARMLESS - 特許庁

水素化スズの除害方法および除害装置例文帳に追加

DETOXIFYING METHOD AND DETOXIFYING APPARATUS FOR HYDROGENATED TIN - 特許庁

あなたはそれに腰を抜かすに違いない。例文帳に追加

There is no doubt that it will paralyze you with fear. - Weblio Email例文集

少しかすり傷を負った以外は大丈夫だった.例文帳に追加

Other than a few scratches I was none the worse for wear.  - 研究社 新英和中辞典

あんな青二才とけんかするとは年甲斐も無い例文帳に追加

It is beneath your years to quarrel with such a stripling.  - 斎藤和英大辞典

生聞きで請合うからこんな間違いをしでかすのだ例文帳に追加

You make such mistakes, because you undertake anything before hearing one out.  - 斎藤和英大辞典

その家具を動かすのに力が要った。例文帳に追加

It took a lot of energy to move the furniture. - Tatoeba例文

ストレス解消には体を動かすのが一番です。例文帳に追加

Exercise is the best way to get rid of stress. - Tatoeba例文