「かそくはんのう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

彼の迅速な反応は事故を防いだ例文帳に追加

his quick reaction prevented an accident  - 日本語WordNet

化学反応の速度を抑制する例文帳に追加

inhibit the rate of a chemical reaction  - 日本語WordNet

化学反応が進む速度例文帳に追加

the velocity of a chemical reaction  - EDR日英対訳辞書

反応速度を低下させる物質例文帳に追加

a substance that hinders a chemical reaction, called  - EDR日英対訳辞書

ヒドロシリル化反応の促進方法例文帳に追加

METHOD FOR ACCELERATING HYDROSILYLATION REACTION - 特許庁

歩行時反応時間の測定装置例文帳に追加

MEASURING APPARATUS OF REACTION TIME DURING WALKING - 特許庁

電気化学反応測定素子例文帳に追加

ELECTROCHEMICAL REACTION MEASURING ELEMENT - 特許庁

交感神経皮膚反応測定装置例文帳に追加

SYMPATHETIC SKIN RESPONSE MEASURING APPARATUS - 特許庁

酸化反応促進性ガラス材例文帳に追加

OXIDATION REACTION PROMOTING GLASS MATERIAL - 特許庁

酸化反応促進用の材料とそれを用いた酸化反応促進方法例文帳に追加

OXIDIZATION ACCELERATION MATERIAL, AND OXIDIZATION ACCELERATION METHOD USING THE SAME - 特許庁

認知課題反応計測システムおよび認知課題反応計測方法例文帳に追加

SYSTEM AND METHOD FOR MEASURING REACTION TO COGNITION THEME - 特許庁

気体反応の法則という,反応時の気体の体積に関する法則例文帳に追加

the law indicating the reactions of gases  - EDR日英対訳辞書

（２）水溶性硬化反応促進剤を含む反応促進剤組成物。例文帳に追加

(2) The reaction accelerator composition containing water-soluble curing reaction accelerator. - 特許庁

気相ＯＨラジカル反応の反応速度を測定する方法例文帳に追加

METHOD FOR MEASURING REACTION VELOCITY OF REACTION OF GASEOUS PHASE OH RADICAL - 特許庁

反応評価部２０は、反応計測装置２１によって反応対象物で生じた光反応を計測して評価する。例文帳に追加

The reaction evaluation unit 20 measures and evaluates the photoreaction in the reaction object with a reaction measurement device 21. - 特許庁

化学反応において,それ自身は変化せず,反応速度を速める物質例文帳に追加

a substance that accelerates a chemical reaction, called accelerator  - EDR日英対訳辞書

この触媒は、酸化反応・還元反応の双方を促進する。例文帳に追加

The catalyst promotes both of an oxidation reaction and a reducing reaction. - 特許庁

化学反応促進方法及びマイクロ波化学反応装置例文帳に追加

METHOD FOR ACCELERATING CHEMICAL REACTION AND CHEMICAL REACTION DEVICE OF MICRO-WAVE - 特許庁

反応部１１３は、反応管内での被検試料と試薬との反応の度合いを測定する。例文帳に追加

A reaction section 113 measures the degree of reaction of a specimen with a reagent in a reaction tube. - 特許庁

脱水素反応の促進方法、脱水素反応器、及びケミカルヒートポンプ例文帳に追加

METHOD FOR ACCELERATING DEHYDROGENATION REACTION, DEHYDROGENATION REACTOR AND CHEMICAL HEAT PUMP - 特許庁

反応部１１３は、当該測定が終了した反応管を洗浄する。例文帳に追加

The reaction section 113 cleans the reaction tube that the measurement is completed. - 特許庁

迅速かつ高精度に反応媒体の化学反応を評価することができる化学反応評価装置および化学反応評価方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chemical reaction evaluation device and a chemical reaction evaluation method capable of evaluating chemical reaction of a reaction medium quickly and precisely. - 特許庁

水素化・脱水素化反応速度の促進方法例文帳に追加

ACCELERATION METHOD OF HYDROGENATION OR DEHYDROGENATION REACTION RATE - 特許庁

その後、陰イオン交換樹脂の反応速度を測定する。例文帳に追加

Then the reaction rate of the anion-exchange resin is measured. - 特許庁

固気反応での反応時間に対する反応産物の反応進行率を、簡便かつ正確に予測することを可能にする。例文帳に追加

To simply and accurately predict the rate of reaction progress of reaction products to reaction time in solid-gas reaction. - 特許庁

固気反応での反応時間に対する反応産物の反応進行率を、簡便かつ正確に予測することを可能にする。例文帳に追加

To make it possible to simply and accurately predict a reaction extent of a reaction product at a reaction time in a solid-gas reaction. - 特許庁

より低温の反応部からの放熱が促進され、２つ以上の反応部からなる反応装置の反応部間の温度差を確保することができる。例文帳に追加

Heat dissipation from the reacting part having the lower temperature is promoted, and the temperature difference between the reacting parts of the reactor including two or more reacting parts can be secured. - 特許庁

より低温の反応部からの放熱が促進され、２つ以上の反応部からなる反応装置の反応部間の温度差を確保することができる。例文帳に追加

Heat dissipation from the reacting part having the lower temperature is expedited, and the temperature difference between the reacting parts of the reactor composed of two or more reacting parts can be secured. - 特許庁

ヘスの法則という,化学的熱反応の法則例文帳に追加

a law of chemical thermal reaction, called Hess's law  - EDR日英対訳辞書

流通反応系および循環反応系を反応中に簡単に切り替え、同じ触媒について反応形式が異なる計測を繰り返し行う。例文帳に追加

A distribution reaction system and a circulation reaction system are easily changed over to each other during reaction, and measurement different in reaction modes is repeatedly performed for the same catalyst. - 特許庁

高い確度で核反応を予測することができる凝集系核反応の予測方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for predicting nuclear reaction in a flocculation system which enables high-accuracy prediction of the nuclear reaction. - 特許庁

反応管４では、試料と試薬の化学反応が生じ、反応生成物や反応試薬の減少を検出器５で測定する。例文帳に追加

A chemical reaction between the sample and the reagent 2 occurs in the reaction tube 4, and a reaction product and a reduction in a reaction reagent are measured by the detector 5. - 特許庁

以下の原理を述べる法則：化学反応の速度は反応物質の分子の濃度に正比例する例文帳に追加

the law that states the following principle: the rate of a chemical reaction is directly proportional to the molecular concentrations of the reacting substances  - 日本語WordNet

コークスの熱間反応後粉率測定方法及びコークスの熱間反応後粉率測定装置例文帳に追加

METHOD OF MEASURING POWDER RATIO AFTER HOT REACTION OF COKE AND POWDER RATIO MEASURING DEVICE USING IT - 特許庁

識別・反応計測方法、識別・反応計測プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体及び識別・反応計測装置例文帳に追加

IDENTIFICATION AND REACTION MEASURING METHOD AND ITS DEVICE AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM WITH IDENTIFICATION AND REACTION MEASUREMENT PROGRAM RECORDED - 特許庁

非線形反応に起因する現象や非線形反応の程度を利用することで電気化学反応に関する詳細な計測が可能な電気化学反応計測方法および電気化学反応計測装置を提供する。例文帳に追加

To provide a method and a device for measuring an electrochemical reaction which enable detailed measurement regarding the electrochemical reaction by utilizing a phenomenon caused by a nonlinear reaction, and the degree of the nonlinear reaction. - 特許庁

反能動懸架装置の垂直加速度及び速度測定方法例文帳に追加

NORMAL ACCELERATION AND SPEED MEASUREMENT METHOD OF ANTI-ACTIVE SUSPENSION SYSTEM - 特許庁

制御可能な電磁波照射による生体高分子の反応促進方法およびその反応促進装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR PROMOTING REACTION OF BIOPOLYMER BY IRRADIATION OF CONTROLLABLE ELECTROMAGNETIC WAVE - 特許庁

蛋白質の立体構造形成反応を促進するための、ジスルフィド交換反応促進剤を提供する。例文帳に追加

To provide a disulfide exchange reaction promoter for promoting stereostructure-formation reaction of protein. - 特許庁

高温高圧条件下での固体反応の反応速度を容易に測定する。例文帳に追加

To easily measure the reaction speed of a solid reaction under high-temperature and high-pressure conditions. - 特許庁

彼の反応の迅速な事は驚くばかりだ.例文帳に追加

The swiftness [speed] of his reactions is amazing.  - 研究社 新和英中辞典

核酸分子間の鎖交換反応を促進させる方法例文帳に追加

METHOD FOR PROMOTING CHAIN EXCHANGE REACTION BETWEEN NUCLEIC ACID MOLECULES - 特許庁

金属触媒反応のための活性化着火促進剤例文帳に追加

ACTIVATED IGNITION PROMOTER FOR METAL CATALYZED REACTION - 特許庁

測定された混合物の反応性を，測定された混合物の個々の構成物質の反応性の合計から計算された反応性と比較した。例文帳に追加

The measured reactivity of a mixture was compared to that calculated from the sum of the measured reactivity of the mixture’s individual components. - 英語論文検索例文集

測定された混合物の反応性と，測定された混合物の個々の構成物質の反応性の合計から計算された反応性を比較した。例文帳に追加

The measured reactivity of a mixture was compared to that calculated from the sum of the measured reactivity of the mixture’s individual components. - 英語論文検索例文集