「かちぐり」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

家畜管理システムおよび家畜用生体インピーダンス測定器具例文帳に追加

LIVESTOCK MANAGEMENT SYSTEM, AND BIOELECTRICAL IMPEDANCE MEASURING INSTRUMENT FOR LIVESTOCK - 特許庁

酸化チタンコーティング剤、及び酸化チタン塗膜形成方法例文帳に追加

TITANIUM OXIDE-COATING AGENT, AND FORMING METHOD FOR TITANIUM OXIDE-COATING FILM - 特許庁

リアリーフスプリング式サスペンション車両用リア車高調整方法例文帳に追加

METHOD FOR ADJUSTING REAR VEHICLE HEIGHT FOR REAR LEAF SPRING TYPE SUSPENSION VEHICLE - 特許庁

コーティング用二酸化チタンおよび二酸化チタンコーティング層形成用コーティング液ならびにコーティング錠および顆粒例文帳に追加

TITANIUM DIOXIDE FOR COATING, COATING LIQUID FOR FORMING OF COATING LAYER, AND COATING PELLET AND GRANULE - 特許庁

が、すぐにそれが赤ちゃんに言ったせりふで、アリスに言ったのではないのがわかりました。例文帳に追加

but she saw in another moment that it was addressed to the baby, and not to her,  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

《英戯言》 赤ちゃんはグーズベリーの木の下で見つけたのよ.例文帳に追加

I found him [her] under a gooseberry bush.  - 研究社 新英和中辞典

人勝み勝れて学問ができる（学力衆に勝る）例文帳に追加

His attainments are something out of the common  - 斎藤和英大辞典

人勝み勝れて学問ができる（学力衆に勝る）例文帳に追加

His scholarship is above the common run  - 斎藤和英大辞典

人勝み勝れて学問ができる（学力衆に勝る）例文帳に追加

He is an eminent scholar.  - 斎藤和英大辞典

北アメリカ中部にある一群になった5つの湖例文帳に追加

a group of five large, interconnected lakes in central North America  - 日本語WordNet

鶏群鶴立という,花鳥画の画題例文帳に追加

the subject of a painting composed of cranes and other fowl  - EDR日英対訳辞書

厩舎の出入口で家畜が出られないようにする棒例文帳に追加

a bar across the doorway of a stable to keep domestic animals in  - EDR日英対訳辞書

文化庁芸術家在外研修制度で渡英。例文帳に追加

Visited the United Kingdom according to the artist overseas training system promoted by the Agency for Cultural Affairs.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この勝利によって，グランパスは今季の勝ち点を66とした。例文帳に追加

With this win, Grampus had 66 points for the season.  - 浜島書店 Catch a Wave

薄膜耐食性に優れたカチオン電着塗料組成物例文帳に追加

CATION ELECTRODEPOSITION COATING COMPOSITION HAVING EXCELLENT THIN FILM CORROSION RESISTANCE - 特許庁

カチオン性ミクロゲルに基づくピーリング方法例文帳に追加

PEELING METHOD BASED ON CATIONIC MICROGEL - 特許庁

レーザーを用いた体内留置器具加温治療器例文帳に追加

INDWELLING INSTRUMENT HYPERTHERMIA DEVICE USING LASER - 特許庁

石灰化調節剤及びそのスクリーニング法例文帳に追加

CALCIFICATION-CONTROLLING AGENT AND METHOD FOR SCREENING THE SAME - 特許庁

構造化遅延スキューを用いたバッファリング技術例文帳に追加

BUFFERING TECHNOLOGY USING STRUCTURED DELAY SKEW - 特許庁

コンディショニング効果を与えるカチオン性ポリマー例文帳に追加

CATIONIC POLYMER HAVING CONDITIONING EFFECT - 特許庁

コンディショニング効果を提供するカチオン性ポリマー例文帳に追加

CATIONIC POLYMER PROVIDING CONDITIONING EFFECT - 特許庁

毬栗状酸化チタン粉体及びその製造方法例文帳に追加

CLOSE-CROPPED TITANIUM OXIDE POWDER AND ITS PRODUCTION METHOD - 特許庁

トータリゼータ端末、勝ち馬投票方法及びプログラム例文帳に追加

TOTALIZATOR TERMINAL, HORSE RACING BETTING METHOD, AND PROGRAM - 特許庁

優れた安定性を示すカチオン化シリカゾルを製造する。例文帳に追加

To produce cationized silica sol exhibiting excellent stability. - 特許庁

画像変化抽出方法、およびその画像処理プログラム例文帳に追加

IMAGE CHANGE EXTRACTING METHOD AND ITS IMAGE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

リビングカチオン重合体の連続製造方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTINUOUSLY MANUFACTURING LIVING CATIONIC POLYMER - 特許庁

イグサを配合した家畜用飼料である。例文帳に追加

The livestock feed is mixed with rush. - 特許庁

光源装置及び該光源装置を用いた歯科治療器具例文帳に追加

LIGHT SOURCE DEVICE AND DENTAL TREATMENT APPLIANCE USING THIS LIGHT SOURCE DEVICE - 特許庁

画像変化抽出方法、およびその画像処理プログラム例文帳に追加

IMAGE CHANGE EXTRACTING METHOD, AND ITS IMAGE PROCESSING PROGRAM - 特許庁

歯科治療器具の紫外線照射保存装置例文帳に追加

ULTRAVIOLET IRRADIATION PRESERVING DEVICE FOR ODONTOTHERAPEUTIC INSTRUMENT - 特許庁

特に、スケーリング部は、第１の評価値における代表値とスケーリングビット数とに基づいて、第１の評価値をスケーリングする。例文帳に追加

In particular, the scaling unit scales the first evaluation value based on a representative value in the first evaluation value and the number of scaling bits. - 特許庁

高張力鋼を用いたグレーチングで、産業的に価値のあるものを具体的に提供する。例文帳に追加

To concretely provide an industrially-valuable grating using high-tensile steel. - 特許庁

脂肪のグリセリドがゆっくり分解すると同時に酸価値は増加する例文帳に追加

as the glycerides in fat slowly decompose the acid value increases  - 日本語WordNet

国産ハマグリは通常よりも１～２割高値で売られている。例文帳に追加

Domestic clams are being sold at 10 to 20 percent higher prices than usual.  - 浜島書店 Catch a Wave

より具体的には、核酸をポリカチオンを有するキャリヤ分子にさせる。例文帳に追加

More concretely, the nucleic acid is brought to be a carrier molecule having polycation. - 特許庁

ガスフロースパッタリングにより、成膜された光触媒酸化チタン薄膜。例文帳に追加

A photocatalytic titanium oxide thin film is deposited by gas flow sputtering. - 特許庁

本件はすぐに対応する必要がありますが、部長は休暇中で、月曜日まで戻りません。例文帳に追加

This matter needs immediate attention but our manager is on vacation and will not be back until Monday. - Weblio英語基本例文集

組織再生マトリックス用グリコサミノグリカン−ポリカチオン複合体とその製造方法例文帳に追加

GLYCOSAMINOGLYCAN-POLYCATION COMPLEX FOR MATRIX OF ANAGENESIS AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

ローパスフィルタ部は、可調節であり、アナログ入力信号をフィルタリングする。例文帳に追加

A low pass filter part is adjustable, and filters the analog input signal. - 特許庁

また、前記二酸化チタンが、ルチル型であり、吸油量が、２５ｇ／１００ｇ〜４０ｇ／１００ｇである、水性塗料組成物。例文帳に追加

In the aqueous coating composition, the titanium dioxide is in the rutile form, and the oil absorption of the titanium dioxide is 25 g/100 g-40 g/100 g. - 特許庁

タオル、フキン、手ぬぐい、ハンカチ、などをタオル掛けに掛けたとき動いたり、落ちたりするのを防ぐ事を特徴としたホルダーを提供する。例文帳に追加

To provide a holder for preventing a towel, a kitchen cloth, a washcloth, a handkerchief, or the like from being moved or falling when they are hung on a towel hanger. - 特許庁

グリップ部を通る軸まわりのグリップ部慣性モーメント評価値が１．９ｋｇ・ｃｍ・ｓ^2以上２．３ｋｇ・ｃｍ・ｓ^2以下である。例文帳に追加

The evaluation value of the inertia moment of the grip around the axis passing the grip is 1.9 to 2.3 kg.cm.s2. - 特許庁

鎌倉の頼朝も大軍を率いて向かっており、もはや平氏軍に勝ち目はなかった。例文帳に追加

In the face of Yoritomo's large army, there was no longer a chance of the Taira army winning.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後にこの隠居料をめぐり、信良の息子織田信昌と弟織田高長の間で相続争いが起きた。例文帳に追加

Later, Nobumasa ODA, Nobuyoshi's son, fought with Takanaga ODA, his younger brother, over this inheritance.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

黒田清隆中将が参軍となり、この上陸衝背軍を指揮することにした。例文帳に追加

Lieutenant General Kiyotaka KURODA was appointed to Sangun to command the Shohaigun, which is to disembark.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス