「かのじま」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

池の周りをまわろうじゃないか例文帳に追加

Let us walk round the pond.  - 斎藤和英大辞典

人との交わりに関わる様々な俗事例文帳に追加

worldly or earthly affairs  - EDR日英対訳辞書

今の午後9時ごろから11時ごろまで例文帳に追加

the time between nine P.M. and eleven P.M.  - EDR日英対訳辞書

吐いたものに血が混じっていましたか？例文帳に追加

Did the vomit contain blood? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

血の混じった嘔吐をしましたか？例文帳に追加

Have you vomited blood? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

前にかのじょにあったことがあります。例文帳に追加

I have met her before.  - Tanaka Corpus

彼女って、まだ生きてるの？例文帳に追加

Is she still alive? - Tatoeba例文

彼女はどこで生まれたの？例文帳に追加

Where was she born? - Tatoeba例文

彼女の心はさまよう例文帳に追加

her mind wanders  - 日本語WordNet

彼女はのちほど来ます例文帳に追加

She will come later. - Eゲイト英和辞典

彼女の怪我は治りました。例文帳に追加

Her injury healed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あの子、魔女じゃないかな。例文帳に追加

I think she's a witch. - Tatoeba例文

その空港までどの位の時間がかかりますか。例文帳に追加

How much time does it take to get to that airport?  - Weblio Email例文集

またその審査にはどのくらいの時間がかかりますか。例文帳に追加

Also, roughly how long will it take for that inspection?  - Weblio Email例文集

彼女は彼女の傘を探しました。例文帳に追加

She was looking for her umbrella.  - Weblio Email例文集

正午から夜の12時までの時間帯例文帳に追加

a time range called p.m.  - EDR日英対訳辞書

肩からひじまでの間の部分例文帳に追加

the part of the body from one's shoulder to one's elbow  - EDR日英対訳辞書

彼女は自分の着物にはやかましい。例文帳に追加

She is particular about her dress.  - Tanaka Corpus

さまざまなソースからのパッケージ情報を返します。例文帳に追加

Returns package information from different sources.  - PEAR

彼女はまた歩き始めました。例文帳に追加

She started walking again.  - Weblio Email例文集

喉が詰まった感じがします。例文帳に追加

I feel my throat being blocked up. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は私にその話をまんまと信じ込ませた。例文帳に追加

She cheated me into accepting the story. - Tatoeba例文

彼女は私にその話をまんまと信じ込ませた。例文帳に追加

She got me to believe that story. - Tatoeba例文

彼女は私にその話をまんまと信じ込ませた。例文帳に追加

She cheated me into accepting the story.  - Tanaka Corpus

この本に何か魅力感じますか。例文帳に追加

Do you feel any attraction for this book? - Tatoeba例文

文字を読むのに時間がかかります。例文帳に追加

It takes time for me to read. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この本に何か魅力感じますか。例文帳に追加

Do you feel any attraction for this book?  - Tanaka Corpus

彼女は今、実家に帰っています。例文帳に追加

She's going back to her parents' house now.  - Weblio Email例文集

ここからその駅までどのくらい時間がかかりますか？例文帳に追加

How long does it take from here to that station? - Weblio Email例文集

そのお祭りが始まるまであと1ヶ月しかありません。例文帳に追加

There is only a month until that festival starts.  - Weblio Email例文集

return TRUEまたはFALSE、つまり、最初のページかどうかを返します。例文帳に追加

return TRUE or FALSE, wrt it is the first page or not. - PEAR

return TRUEまたはFALSE、つまり、最後のページかどうかを返します。例文帳に追加

return TRUE or FALSE, wrt it is the last page or not. - PEAR

彼女のことあまり好きじゃないの。例文帳に追加

I don't really like her. - Tatoeba例文

喉に痛みを感じます。例文帳に追加

I feel a pain in my throat.  - Weblio Email例文集

彼女は女優をまねる例文帳に追加

She makes like an actress  - 日本語WordNet

彼女の顔のまれな柔らかさ例文帳に追加

an unwonted softness in her face  - 日本語WordNet

神の実在を信じますか。例文帳に追加

Do you believe in God? - Tatoeba例文

今朝の地震は感じましたか。例文帳に追加

Did you feel the earthquake this morning? - Tatoeba例文

1人の神しかいないと信じるさま例文帳に追加

believing that there is only one god  - 日本語WordNet

あなたはにんにくの味を感じますか例文帳に追加

Can you taste the garlic?  - 日本語WordNet

会費以上の価値を感じました。例文帳に追加

I felt more value than membership fee. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

神の実在を信じますか。例文帳に追加

Do you believe in God?  - Tanaka Corpus

今朝の地震は感じましたか。例文帳に追加

Did you feel the earth quake this morning?  - Tanaka Corpus

彼女にお目にかかるため参ります。例文帳に追加

I will come over to see her. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女の足が固まって動かなかった例文帳に追加

her foot was stuck fast  - 日本語WordNet