「かりいち」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

（１）借り手例文帳に追加

(1) Borrowers:  - 金融庁

一日がかりの遠足.例文帳に追加

an all‐day excursion  - 研究社 新英和中辞典

気がかりな一日[事柄].例文帳に追加

an anxious day [matter]  - 研究社 新英和中辞典

ひどい散らかりよう.例文帳に追加

a first‐class mess  - 研究社 新英和中辞典

物わかりのよい父親.例文帳に追加

an understanding father  - 研究社 新英和中辞典

後１ヶ月かかります。例文帳に追加

They won't be ready for another month. - Tatoeba例文

１０時きっかりです。例文帳に追加

It's ten o'clock sharp. - Tatoeba例文

１０時きっかりです。例文帳に追加

It's exactly 10:00. - Tatoeba例文

明かりを一時的に消す例文帳に追加

recess lights  - 日本語WordNet

後１ヶ月かかります。例文帳に追加

They won't be ready for another month.  - Tanaka Corpus

一晩中そればっかり。例文帳に追加

All through the night.  - Tanaka Corpus

１０時きっかりです。例文帳に追加

It's ten o'clock sharp.  - Tanaka Corpus

分かりました 会長例文帳に追加

I understand, mr. chairman. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

光１＋１切替装置例文帳に追加

OPTICAL 1+1 CHANGEOVER DEVICE - 特許庁

光１：１切替装置例文帳に追加

OPTICAL 1:1 SWITCH DEVICE - 特許庁

一人一人が目標をしっかり持つ例文帳に追加

Everyone has a definite goal.  - 京大-NICT 日英中基本文データ

一条の光.例文帳に追加

a band of light  - 研究社 新英和中辞典

一時借入金.例文帳に追加

a floating debt  - 研究社 新英和中辞典

一条の光.例文帳に追加

a thread of light  - 研究社 新英和中辞典

１　光ファイバー例文帳に追加

i. Optical fibers  - 日本法令外国語訳データベースシステム

光定着装置例文帳に追加

OPTICAL FIXING EQUIPMENT - 特許庁

光位置センサ例文帳に追加

OPTICAL POSITION SENSOR - 特許庁

光水中玩具例文帳に追加

OPTICAL UNDERWATER TOY - 特許庁

マッハツェンダ干渉計１４１は、光路１１１，１１２、光カプラ１３１，１３２により構成される。例文帳に追加

The Mach-Zehnder interferometer 141 is composed of optical paths 111, 112 and optical couplers 131, 132. - 特許庁

光電面１１に光が入射すると、光電面１１は電子を放出する。例文帳に追加

When light enters onto the surface 11, the surface 11 emits electrons. - 特許庁

複数の秤ユニット１１_1，１１_2，…１１ｎにより構成される秤本体１１と、これらの秤ユニットを集中的に制御する秤制御部１２とを設け、秤ユニット１１_1，１１_2，…１１_nと秤本体１１とを相互に通信可能に接続する。例文帳に追加

This system is provided with a scale main body 11 constituted of plural scale units 111, 112,...11n and a scale control part 12 for concentratedly controlling those scale units. - 特許庁

光検出装置１０は、光ファイバカプラ１１、光検出器１２および光検出器１３を含む。例文帳に追加

The photo-detecting device 10 includes an optical fiber coupler 11, and photo-detectors 12 and 13. - 特許庁

分かりません。 一応 お預かりしておきます。例文帳に追加

I do not know. i'll keep it for now. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

成長期の皆さんはしっかり食べて しっかり勉強して例文帳に追加

Those still maturing should eat well, study hard, and exercise often. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

すっかり成長して、生長しきった、十分に生長した例文帳に追加

fully grown  - 日本語WordNet

光信号源１２１〜１２４は、光信号を出力する。例文帳に追加

Optical signal sources 121-124 output an optical signal. - 特許庁

一日?一週間?実はまる一年もかかります例文帳に追加

A day, a week? actually, a whole year. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

前記係止溝１２〜１４に係止ピン１５,１７,１８を突設する。例文帳に追加

Locking pins 15, 17, 18 are projectingly arranged in the latching grooves 12 to 14, respectively. - 特許庁

それは一回につき、100円かかります。例文帳に追加

That costs 100 yen every time.  - Weblio Email例文集

一ヶ月もかかりますか例文帳に追加

Will it take as much as a month?  - Weblio Email例文集

彼女は一日中泣いてばかりいる。例文帳に追加

She is crying all day.  - Weblio Email例文集

一日中本ばかり読むなんて.例文帳に追加

Fancy reading all day long.  - 研究社 新英和中辞典

頭にぽかりと一撃をくらった.例文帳に追加

I was hit a crack on the head.  - 研究社 新英和中辞典

一概にそうとばかりはいえない.例文帳に追加

One cannot make that kind of sweeping generalization.  - 研究社 新和英中辞典

彼は一日火に当たってばかりいる例文帳に追加

He hungs the chimney-corner all day.  - 斎藤和英大辞典

彼は一日遊んでばかりいる例文帳に追加

He keeps playing all day long.  - 斎藤和英大辞典

金は一文もかかりません例文帳に追加

It will not cost a farthing.  - 斎藤和英大辞典

彼は一日坐ってばかりいる例文帳に追加

He sits all day  - 斎藤和英大辞典

彼は一日坐ってばかりいる例文帳に追加

He is a man of sedentary habits.  - 斎藤和英大辞典

一銭も負かりません例文帳に追加

I can't take off a cent―take a cent less （than that）.  - 斎藤和英大辞典