「があん」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

ガス保安装置例文帳に追加

GAS PROTECTION DEVICE - 特許庁

シート型アンテナ例文帳に追加

SHEET-TYPE ANTENNA - 特許庁

汁粉は餡（あん）の違いによって区別される場合が多い。例文帳に追加

Shiruko is often categorized by how an (bean paste) is prepared.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

安心（あんじん、あんしん）とは気掛かりな事が無く、心が落ち着き安んじることである。例文帳に追加

The term "anshin," also referred to as anjin, means a state of mind in which there is nothing to be concerned about and one feels calm and easy.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女の目に涙[安堵(あんど)の色]が浮かんだ.例文帳に追加

Tears [A look of relief] came into her eyes.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の顔に安堵(あんど)の色が浮かんだ.例文帳に追加

A look of relief came over her face.  - 研究社 新英和中辞典

孤篷庵（こほうあん）-小堀遠州が建立。例文帳に追加

Koho-an Temple - Built by Enshu KOBORI.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国宝の茶室「待庵（たいあん）」があることで知られる。例文帳に追加

It is known for its National Treasure-designated teahouse 'Tai-an.'  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アンが恥ずかしがりやなので、私はますますアンが好きだ。例文帳に追加

I love Ann all the more because she is shy. - Tatoeba例文

アンが恥ずかしがりやなので、私はますますアンが好きだ。例文帳に追加

I love Ann all the more because she is shy.  - Tanaka Corpus

粒餡と漉し餡があるが、後者が一般的。例文帳に追加

Although there are two types of bean paste, tsubu-an and koshi-an, the latter is the most common.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

あんなに全てがきちんとしているのが好きなウェンディが！例文帳に追加

she who loved everything to be just so!  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

いいあんばいに怪我をしなかった.例文帳に追加

I am glad I didn't get hurt.  - 研究社 新和英中辞典

あんなやつは僕の眼中にない.例文帳に追加

He is beneath my notice.  - 研究社 新和英中辞典

あんな学者は近頃珍しい例文帳に追加

Such scholar are rarely to be met with nowadays.  - 斎藤和英大辞典

あんな奴らは眼中に置かぬ例文帳に追加

Such men are beneath my notice.  - 斎藤和英大辞典

あんな者は歯牙にかけぬ例文帳に追加

I take no account of such men  - 斎藤和英大辞典

あんな者は歯牙にかけぬ例文帳に追加

Such men are beneath my notice.  - 斎藤和英大辞典

安寧を乱す、安寧を害す例文帳に追加

to disturb the public peace  - 斎藤和英大辞典

あんな奴は学生の面汚しだ例文帳に追加

He disgraces the name of student.  - 斎藤和英大辞典

あんな学者は実に稀だ例文帳に追加

Such scholars are very rare―rarely to be met with.  - 斎藤和英大辞典

あんな学者は稀にはある例文帳に追加

Such scholars are to found on rare occasions.  - 斎藤和英大辞典

あんな学者はたとえあっても稀だ例文帳に追加

There are few, if any, such scholars.  - 斎藤和英大辞典

あんな者は歯牙に掛けぬ例文帳に追加

I take no notice of such men  - 斎藤和英大辞典

あんな政治家には我慢できない。例文帳に追加

I can't hold with such a politician. - Tatoeba例文

あんな政治家には我慢できない。例文帳に追加

I can't stand that kind of politician. - Tatoeba例文

数学はあんまり好きじゃない。例文帳に追加

I do not like mathematics very much. - Tatoeba例文

数学はあんまり好きじゃない。例文帳に追加

I don't like mathematics very much. - Tatoeba例文

数学はあんまり好きじゃない。例文帳に追加

I don't like math very much. - Tatoeba例文

中にあんを包みこんだ餅菓子例文帳に追加

a rice cake stuffed with sweetened bean jam  - EDR日英対訳辞書

あんこ型という力士の体格例文帳に追加

physique of sumo wrestlers called {'anko'}  - EDR日英対訳辞書

あんな政治家には我慢できない。例文帳に追加

I can't hold with such a politician.  - Tanaka Corpus

慶安版本＝慶安元年（1648年）刊例文帳に追加

Keian printed books: Published in 1648  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

アンテナ素子及びアレイ型アンテナ例文帳に追加

ANTENNA ELEMENT AND ARRAY TYPE ANTENNA - 特許庁

ガラスアンテナ及びアンテナ例文帳に追加

GLASS ANTENNA AND ANTENNA - 特許庁

アンテナ装置及びガラスアンテナ例文帳に追加

ANTENNA DEVICE AND GLASS ANTENNA - 特許庁

ガラスアンテナ及びアンテナ例文帳に追加

ON-GLASS ANTENNA AND ANTENNA - 特許庁

アンカー及びアンカー用ガイド体例文帳に追加

ANCHOR AND GUIDE BODY THEREFOR - 特許庁

「あんたバカァ？(C)ガイナックス」例文帳に追加

`really you are very dull!'  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

これが私の提案です。例文帳に追加

This is my proposal.  - Weblio Email例文集

将来が不安なのです。例文帳に追加

I am worried about the future.  - Weblio Email例文集

将来が不安なのです。例文帳に追加

I am anxious about the future.  - Weblio Email例文集

私の不安が無くなる。例文帳に追加

My anxiety is fading.  - Weblio Email例文集

それがとっても不安です。例文帳に追加

I'm very uneasy about that. - Weblio Email例文集

私には不安がある。例文帳に追加

There is something that I am worried about.  - Weblio Email例文集