「がなる」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Yes がなまって Yah となる.例文帳に追加

‘Yah' is a corrupted form of ‘Yes.' - 研究社 新和英中辞典

ケムシがチョウになる.例文帳に追加

Caterpillars change [turn] into butterflies.  - 研究社 新和英中辞典

時間がむだになる.例文帳に追加

It will be a waste of time.  - 研究社 新和英中辞典

時計がばかになる例文帳に追加

A clock gets out of order.  - 斎藤和英大辞典

感覚がばかになる例文帳に追加

Sensation dulls―gets dull―gets dulled.  - 斎藤和英大辞典

場面が賑かになる例文帳に追加

The scene becomes lively  - 斎藤和英大辞典

場面が賑かになる例文帳に追加

The scene is enlivened.  - 斎藤和英大辞典

行列がバラバラになる例文帳に追加

A procession straggles.  - 斎藤和英大辞典

一家がバラバラになる例文帳に追加

A family breaks up  - 斎藤和英大辞典

一家がバラバラになる例文帳に追加

A home is torn up.  - 斎藤和英大辞典

鎖がバラバラになる例文帳に追加

A chain falls apart.  - 斎藤和英大辞典

芝居がバタバタになる例文帳に追加

Running messengers rush into the scene.  - 斎藤和英大辞典

馬が棒立ちになる例文帳に追加

A horse rears.  - 斎藤和英大辞典

精神がボッとなる例文帳に追加

to be stupefied―stunned  - 斎藤和英大辞典

牛の乳が出なくなる例文帳に追加

A cow runs dry.  - 斎藤和英大辞典

（大きなものが）小さくなる例文帳に追加

to shring-dwindle  - 斎藤和英大辞典

行列がチラバラになる例文帳に追加

A procession straggles.  - 斎藤和英大辞典

知識が広くなる例文帳に追加

One's mental horizon becomes wider.  - 斎藤和英大辞典

忠勇なる我が軍例文帳に追加

our loyal and brave soldiers  - 斎藤和英大辞典

音がだんだん遠くなる例文帳に追加

The sound becomes fainter and fainter.  - 斎藤和英大辞典

雪がドロドロになる例文帳に追加

Snow becomes slushy―sludgy.  - 斎藤和英大辞典

軍艦が現役になる例文帳に追加

A ship goes into commission.  - 斎藤和英大辞典

議会が閉会になる例文帳に追加

The Diet is prorogued.  - 斎藤和英大辞典

議会が停会になる例文帳に追加

The Diet is suspended.  - 斎藤和英大辞典

議会が解散になる例文帳に追加

The Diet is dissolved.  - 斎藤和英大辞典

軍艦が廃艦になる例文帳に追加

A warship is condemned.  - 斎藤和英大辞典

本が発行になる例文帳に追加

A book is published―comes out.  - 斎藤和英大辞典

夫婦が離れ離れになる例文帳に追加

Husband and wife separate.  - 斎藤和英大辞典

話が陰気になる例文帳に追加

The talk becomes dismal.  - 斎藤和英大辞典

話が立消えになる例文帳に追加

The talk dies a natural death.  - 斎藤和英大辞典

身上が左前になる例文帳に追加

to get into Queer street  - 斎藤和英大辞典

火の手が盛んになる例文帳に追加

The fire blazes up.  - 斎藤和英大辞典

経験が広くなる例文帳に追加

One's experience becomes wider.  - 斎藤和英大辞典

交際が広くなる例文帳に追加

One comes to have a larger circle of acquaintance.  - 斎藤和英大辞典

法律が実施になる例文帳に追加

A law comes into force.  - 斎藤和英大辞典

暗くなると星が出る例文帳に追加

Darkness brings out the stars.  - 斎藤和英大辞典

先がだんだん細くなる例文帳に追加

to taper off―taper to a point  - 斎藤和英大辞典

制度が実施になる例文帳に追加

A system goes into operation―becomes operative.  - 斎藤和英大辞典

彼は金が自由になる例文帳に追加

He has money at his command.  - 斎藤和英大辞典

時間がかち合いになる例文帳に追加

The hours clash with each other.  - 斎藤和英大辞典

金がうなるほどある例文帳に追加

He has a mint of money.  - 斎藤和英大辞典

財布が空になる例文帳に追加

A purse is emptied of its contents  - 斎藤和英大辞典

財布が空になる例文帳に追加

One runs out of one's money.  - 斎藤和英大辞典

後の雁が先になる例文帳に追加

The last one becomes the first.  - 斎藤和英大辞典

屋根瓦が重なる例文帳に追加

The tiles overlap one another.  - 斎藤和英大辞典