1016万例文収録！

「がらい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

小窓モード

プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > がらいに関連した英語例文

>"がらい"に完全一致する例文のみを検索する

セーフサーチ：オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

例文 (999件) 

がらいの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49904件



1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
例文

元来例文帳に追加

originally  - EDR日英対訳辞書

ためらいながら例文帳に追加

with hesitation  - 日本語WordNet

いもがら例文帳に追加

Dried taro  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ご来駕(らいが)ください.例文帳に追加

Vouchsafe me a visit.  - 研究社 新英和中辞典

例文

来学期例文帳に追加

next term  - 斎藤和英大辞典


例文

ねらいがはずれる.例文帳に追加

miss one's aim  - 研究社 新英和中辞典

色が薄らいだ例文帳に追加

The colour has faded.  - 斎藤和英大辞典

痛みが薄らいだ例文帳に追加

The pain has abated.  - 斎藤和英大辞典

風が和らいだ。例文帳に追加

The wind has abated. - Tatoeba例文

例文

何がねらいなんだ。例文帳に追加

What's the catch? - Tatoeba例文

例文

風が和らいだ。例文帳に追加

The wind calmed down. - Tatoeba例文

風が和らいだ。例文帳に追加

The wind has died down. - Tatoeba例文

ためらいが募る例文帳に追加

raise scruples  - 日本語WordNet

頭痛が和らいだ例文帳に追加

My headache has eased. - Eゲイト英和辞典

風が和らいだ。例文帳に追加

The wind has abated.  - Tanaka Corpus

嘘が大嫌い。例文帳に追加

I hate lies.  - Weblio Email例文集

朝が辛い。例文帳に追加

I can't deal with mornings.  - Weblio Email例文集

波が荒い.例文帳に追加

The sea is rough [running high].  - 研究社 新和英中辞典

腹痛がする例文帳に追加

I have a colic  - 斎藤和英大辞典

鼻息が荒い例文帳に追加

to be uncompromising  - 斎藤和英大辞典

遺憾ながら例文帳に追加

I regret to say  - 斎藤和英大辞典

遺憾ながら例文帳に追加

I am sorry to say.  - 斎藤和英大辞典

点が辛い例文帳に追加

He is sparing of his marks  - 斎藤和英大辞典

点が辛い例文帳に追加

He is a bad marker.  - 斎藤和英大辞典

波が荒い例文帳に追加

The sea is rough.  - 斎藤和英大辞典

狙いが悪い例文帳に追加

He shoots wide―shoots wild.  - 斎藤和英大辞典

狙いが狂う例文帳に追加

One's aim is disturbed.  - 斎藤和英大辞典

塩が辛い例文帳に追加

It is too salty.  - 斎藤和英大辞典

ドアが開いた。例文帳に追加

The door opened. - Tatoeba例文

犬が嫌い。例文帳に追加

I don't like dogs. - Tatoeba例文

犬が嫌い。例文帳に追加

I hate dogs. - Tatoeba例文

窓が開いた。例文帳に追加

The window opened. - Tatoeba例文

蚊が嫌い。例文帳に追加

I hate mosquitoes. - Tatoeba例文

猫が嫌い。例文帳に追加

I hate cats. - Tatoeba例文

嫌々ながら例文帳に追加

with reluctance  - 日本語WordNet

ドアが開いた例文帳に追加

The door opened  - 日本語WordNet

ドアが開いた。例文帳に追加

The door opened.  - Tanaka Corpus

ドアが開いた。例文帳に追加

The door opened.  - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

位が上がる、位が下がる例文帳に追加

to rise in rank―fall in rand  - 斎藤和英大辞典

位が上がった例文帳に追加

He has risen in rank.  - 斎藤和英大辞典

位が下がる例文帳に追加

to fall in rank―be degraded  - 斎藤和英大辞典

(物が)洗い上がる例文帳に追加

to be finished washing  - EDR日英対訳辞書

くつろがせてもらいます。例文帳に追加

I will make myself at home. - Weblio Email例文集

暗い部屋が嫌いです。例文帳に追加

I hate dark rooms. - Weblio Email例文集

ねらい[望み]が高い[低い].例文帳に追加

aim high [low]  - 研究社 新英和中辞典

寒さが薄らいできている.例文帳に追加

The frost is giving.  - 研究社 新英和中辞典

お金がないのはつらいよ.例文帳に追加

It's no joke being broke.  - 研究社 新英和中辞典

このくらいが手ごろだ.例文帳に追加

This is just right.  - 研究社 新和英中辞典

日差しが薄らいだ.例文帳に追加

The sun grew less strong [weakened].  - 研究社 新和英中辞典

例文

咽がいらいらする例文帳に追加

My throat is irritated.  - 斎藤和英大辞典

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 .... 998 999 次へ＞
例文 (999件) 
索引トップ用語の索引

  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoeba例文
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Eゲイト英和辞典
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved.
  
TANAKA Corpus
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います：
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
日英対訳文対応付けデータ
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題：”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題：『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文：「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳：枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS