意味 | 例文 (859件) |
採掘出願の日時例文帳に追加
Date and Time of Digging Application - 日本法令外国語訳データベースシステム
採掘出願命令例文帳に追加
Digging Application Order - 日本法令外国語訳データベースシステム
ギョレメ国立公園とカッパドキアの岩(がん)窟(くつ)群(ぐん)例文帳に追加
Göreme National Park and the Rock Sites of Cappadocia - 浜島書店 Catch a Wave
水が石灰岩に浸透すると洞窟(どうくつ)ができる.例文帳に追加
Caves form when water infiltrates limestone. - 研究社 新英和中辞典
胸腺がんは、がんの発生した細胞の種類によって、いくつかの亜型に分類される。例文帳に追加
thymic carcinoma is divided into subtypes, depending on the types of cells in which the cancer began. - PDQ®がん用語辞書 英語版
凝灰角礫岩という岩石例文帳に追加
a kind of rock called tuff breccia - EDR日英対訳辞書
採掘出願地の増減命令例文帳に追加
Order to Increase or Decrease Digging Application Areas - 日本法令外国語訳データベースシステム
顔面または頭部覆体例文帳に追加
FACE OR HEAD COVERING BODY - 特許庁
スプレーガンの容器接続継手例文帳に追加
CONNECTING JOINT FOR SPRAY GUN CONTAINER - 特許庁
いくつかの文化において、しゃがんでいる間に女性が出産する例文帳に追加
In some cultures, the women give birth while squatting - 日本語WordNet
エポチロン類のいくつかは、がんに対する治療薬として研究されている。例文帳に追加
some epothilones are being studied as treatments for cancer. - PDQ®がん用語辞書 英語版
いくつかの多型は特定のがんのリスクを高くすることが示されている。例文帳に追加
some polymorphisms have been shown to increase the risk of certain types of cancer. - PDQ®がん用語辞書 英語版
合格祈願をするために神社に行くつもりです。例文帳に追加
I am going to go to a shrine to wish for my success on an exam. - 時事英語例文集
いくつかの分類体系においてヒガンバナ科に含まれる例文帳に追加
in some classification systems included in the Amaryllidaceae - 日本語WordNet
種類の異なるガングリオシドがいくつか確認されている。例文帳に追加
several different types of gangliosides have been identified. - PDQ®がん用語辞書 英語版
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。例文帳に追加
If you are to do well in school, you must study hard. - Tatoeba例文
北米沿岸海域に生息するいくつかのニベ科の魚の総称例文帳に追加
any of several sciaenid fishes of North American coastal waters - 日本語WordNet
学校で立派にやっていくつもりなら、頑張って勉強しなくては。例文帳に追加
If you are to do well in school, you must study hard. - Tanaka Corpus
ここには大正時代のマンガン鉱を採掘した大きな洞窟が2つある。例文帳に追加
There are two large caves in which manganese ore was mined during the Taisho period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
砲丸には,満たさなければならない,いくつかの基準があります。例文帳に追加
There are several standards that a shot must meet. - 浜島書店 Catch a Wave
意味 | 例文 (859件) |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題:『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |