例文 (999件) |
きいちろの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
0.990−0.0083A≦B≦1.021−0.0117A(1)。例文帳に追加
0.990-0.0083A≤B≤1.021-0.0117A (1). - 特許庁
インクジェット記録ヘッドH1001が2つの記録素子基板H1100,H1101を有している。例文帳に追加
The ink jet recording head H1001 has two recording element substrates H1100 and H1101. - 特許庁
そして、無線装置10は、“1101”を“11110011”にポストコーディングし、“11100010”と“11110011”との排他的論理和を演算し、その演算結果“00010001”を変調して無線装置20,30へ送信する。例文帳に追加
Then, the radio device 10 performs post coding from "1101" to "11110011," calculates exclusive-OR of "11100010" and "11110011," and modulates the calculation result "00010001" to transmit the modulated result to the radio devices 20 and 30. - 特許庁
そろばん1級例文帳に追加
Soroban first class - Weblio Email例文集
10≦Q_1≦100・・・(1)、0<Q_2≦60,但しQ_1>Q_2・・・(2)例文帳に追加
(1) 10≤Q_1≤100, (2) 0<Q_2≤60, with the proviso that Q_1>Q_2. - 特許庁
調整部(160、170、180、191、192、110a、120a、130a)は、比較部の比較結果に応じて、レプリカ回路のインピーダンスを調整する調整部(160、170、180、191、192、110a、120a、130a)。例文帳に追加
An adjustment section (160, 170, 180, 191, 192, 110a, 120a, 130a) adjusts the impedance of the replica circuit in accordance with the comparison result of the comparison section. - 特許庁
p/q = 0.01〜0.20 ・・・・(1)例文帳に追加
p/q=0.01-0.20 (1). - 特許庁
2011年5月19―20日例文帳に追加
19-20 May, 2011 - 経済産業省
設計部品表11で、親品目100−00000の子の100−10001に新たに100−10009が追加されている。例文帳に追加
In a design component table 11, 100-10009 is newly added to a slave 100-10001 of a master product item 100-00000. - 特許庁
論理モジュール100は、FPGA101、102とコネクタ105(107)、106(108)と、接続切替回路103(104)とを備える。例文帳に追加
The logic module 100 includes FPGAs 101 and 102, connectors 105(107) and 106(108), and a connection switching circuit 103(104). - 特許庁
冷却管170はIGBT110a〜110c、100c、101a〜101c、110d〜110f、100d、101d〜101fの間に配置され、これらを一体的に固定する。例文帳に追加
Cooling pipes 170 are arranged between the IGBTs 110a-110c, 100c, 101a-101c, 110d-110f, 100d, 101d-101f to integrally fix them. - 特許庁
同期式通信用回路115、非同期式通信用回路125、第1コネクタ130、第2コネクタ131、複数のドライバ/レシーバ対103/104、107/108、110/111、118/119、120/121、信号ルート切替スイッチ114、116、117、124により構成される。例文帳に追加
This multiconnection interface circuit comprises a synchronous communication circuit 115, an asynchronous communication circuit 125, a first connector 130, a second connector 131, a plurality of driver/receiver pairs 103/104, 107/108, 110/111, 118/119, 120/121, and signal route changeover switches 114, 116, 117, and 124. - 特許庁
回転機械100は、ロータ112/130を含む。例文帳に追加
The rotary machine 100 includes rotors 112/130. - 特許庁
配線基板16はIGBT110a〜110c、100c、101a〜101cの間に延在する第1スリット160を有する。例文帳に追加
The wiring board 16 has first slits 160 extending between the IGBTs 110a-110c, 100c, 101a-101c. - 特許庁
このシールアセンブリは、静止部材(18、40、62、80、100、119、136、162、184、192、202、226)、移動可能部材(20、50、66、82、102、120、138、168、176、210、216)および付勢部材を含む。例文帳に追加
The seal assembly includes stationary members (18, 40, 62, 80, 100, 119, 136, 162, 184, 192, 202, and 226), movable members (20, 50, 66, 82, 102, 120, 138, 168, 176, 210, and 216); and an energizing member. - 特許庁
2つの要素符号化回路(101,102)の前後にバッファレジスタ109,110,111を設ける。例文帳に追加
Buffer registers 109, 110, and 111 are provided before and after two element coding circuits (101 and 102). - 特許庁
発振器1は、共振器200と、増幅器100、101とを含む。例文帳に追加
The oscillator 1 includes a resonator 200 and amplifiers 100 and 101. - 特許庁
光変調器110a、110b及び110cのそれぞれが1組の鏡112と114を含む。例文帳に追加
Each of the light modulators 110a, 110b, and 110c includes a pair of mirrors 112 and 114. - 特許庁
第1スリット160の空隙層でIGBT110a〜110c、100c、101a〜101c間の絶縁性を確保できる。例文帳に追加
Air gap layers of the first slits 160 can ensure insulation quality between the IGBTs 110a-110c, 100c, 101a-101c. - 特許庁
0.9r≦d≦1.1r例文帳に追加
0.9r≤d≤1.1r. - 特許庁
0.029A−0.150> Z >0.013A−0.013 (1) D<6.3A−106.3 (2)例文帳に追加
The formula (1) is 0.029A-0.150>Z>0.013A-0.013, and the formula (2) is represented by D<6.3A-106.3. - 特許庁
ユーザ機器128,130は、データパケットを基地局114,116,118,120に送信する。例文帳に追加
The user equipment 128, 130 transmits data packets to the base station 114, 116, 118, 120. - 特許庁
0.436≦a≦0.500、0.093≦b<0.124、0.093<c≦0.150且つ0.251≦d<0.362。例文帳に追加
The conditions are 0.436≤a≤0.500, 0.093≤b≤0.124, 0.093≤c≤0.150 and 0.251≤d≤0.362. - 特許庁
凹部10に沿って壁部101〜104が湾曲することにより壁部101〜104が垂直に起立する。例文帳に追加
By curving the walls 101-104 along the recess 10, the walls 101-104 are vertically erected. - 特許庁
通信機器100,200は互いに撮像カメラ110,210を備えている。例文帳に追加
Communication units 100, 200 comprise imaging cameras 110, 210, respectively. - 特許庁
記録媒体1100に、撮影画像データ1001を記録する。例文帳に追加
Photographed image data 1001 is recorded in a recording medium 1100. - 特許庁
(玉突きを)一番やろうか例文帳に追加
Shall we have a game? - 斎藤和英大辞典
今日10キロ歩いた。例文帳に追加
I walked 10 kilometers today. - Tatoeba例文
側壁100a及び100bはカットアウト100a’及び100c’を有し、側壁100b及び100dはラチ機構100d’を有する。例文帳に追加
The side walls 100a and 100b have cutouts 100a' and 100c', and the side walls 100b and 100d have a latch mechanism 100d'. - 特許庁
SOI基板上にレベルシフター101、102、103、104とバッファ105、106を形成する。例文帳に追加
Level shifters 101, 102, 103, 104 and buffers 105, 106 are formed on an SOI substrate. - 特許庁
低電位側のIGBT110d〜110f、100d、101d〜101fはIGBT110a〜110c、100c、101a〜101cに並列して配線基板16に列状に実装される。例文帳に追加
Low potential side IGBTs 110d-110f, 100d, 101d-101f are mounted in line on the wiring board 16 in parallel with the IGBTs 110a-110c, 100c, 101a-101c. - 特許庁
分光素子118は、回折領域118a0〜118h0、118a1〜118h1を有している。例文帳に追加
A spectroscopic element 118 has diffraction regions 118a0 to 118h0, and 118a1 to 118h1. - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |