「きたせいだ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

そりゃ全く気のせいだ例文帳に追加

It is all fancy.  - 斎藤和英大辞典

成功したのは君きりだ例文帳に追加

You alone have succeeded.  - 斎藤和英大辞典

引き立たない性質だ例文帳に追加

He is of a phlegmatic temperament.  - 斎藤和英大辞典

私は政治が大嫌いだ。例文帳に追加

I abhor politics. - Tatoeba例文

私は政治が大嫌いだ。例文帳に追加

I hate politics. - Tatoeba例文

私は政治は大嫌いだ。例文帳に追加

I abhor politics.  - Tanaka Corpus

空気は圧制的だった例文帳に追加

the atmosphere was oppressive  - 日本語WordNet

多管式再生器例文帳に追加

MULTITUBULAR REGENERATOR - 特許庁

縦ひだ付き紙製容器例文帳に追加

PAPER-MADE CONTAINER WITH VERTICAL GATHERS - 特許庁

精神的な隔たり例文帳に追加

emotional distance  - 日本語WordNet

多段成形金型例文帳に追加

MULTISTAGE FORMING DIE - 特許庁

私が学生だった時、例文帳に追加

When I was a student,  - Weblio Email例文集

『まったくこういった木々のせいだよ』例文帳に追加

'That's the fault of those horrible trees,'  - Hans Christian Andersen『絵のない絵本』

生徒の数がだんだん減ってきた。例文帳に追加

We're getting fewer and fewer students. - Tatoeba例文

生徒の数がだんだん減ってきた。例文帳に追加

The number of students is dropping. - Tatoeba例文

生徒の数がだんだん減ってきた。例文帳に追加

We're getting fewer and fewer students.  - Tanaka Corpus

案外な成績だった.例文帳に追加

The result was a surprise.  - 研究社 新和英中辞典

自力で成功したのだ例文帳に追加

He has succeeded by his own exertions  - 斎藤和英大辞典

自力で成功したのだ例文帳に追加

He can thank himself for his success.  - 斎藤和英大辞典

君は成功した内だ例文帳に追加

You are quite a success.  - 斎藤和英大辞典

振動は等時性だった例文帳に追加

the oscillations were isochronal  - 日本語WordNet

熱帯性木生シダ例文帳に追加

tropical tree ferns  - 日本語WordNet

代替の乱数生成器例文帳に追加

Alternative Generators  - Python

余興付き大会は大成功だった。例文帳に追加

The jamboree was a great success.  - Weblio英語基本例文集

正眼短期大学例文帳に追加

Shogen Junior College  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

多段加圧成形機例文帳に追加

MULTISTAGE PRESSURE FORMING MACHINE - 特許庁

先生がたくさん宿題を出したとき生徒たちは騒いだ例文帳に追加

The students protested when the teacher gave them too much homework. - Eゲイト英和辞典

成功したのは君だけだ例文帳に追加

You are the only man who has succeeded.  - 斎藤和英大辞典

僕の説は君と反対だ、正反対だ例文帳に追加

My views are opposite to yours  - 斎藤和英大辞典

君はまだ高校生みたいだね。例文帳に追加

You still look like a high school student. - Tatoeba例文

彼はただ、精力的に取り組んだ。例文帳に追加

He just knuckled down. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

僕が失敗したのは君のせいだ例文帳に追加

It is all owing to you that I have failed  - 斎藤和英大辞典

僕が失敗したのは君のせいだ例文帳に追加

It is all through you that I have failed  - 斎藤和英大辞典

僕が失敗したのは君のせいだ例文帳に追加

You are responsible for my failure  - 斎藤和英大辞典

僕が失敗したのは君のせいだ例文帳に追加

I must thank you for my failure  - 斎藤和英大辞典

僕が失敗したのは君のせいだ例文帳に追加

I owe you my failure.  - 斎藤和英大辞典

それはあなたの気のせいだけです。例文帳に追加

It is just your imagination. - Tatoeba例文

お名前をお聞かせいただけますか例文帳に追加

May I have your name? - Eゲイト英和辞典

その狙いをお聞かせいただけますか。例文帳に追加

If so, what is the purpose?  - 金融庁

君達は人生の春だ例文帳に追加

You are in the springtime of life.  - 斎藤和英大辞典

彼は大器晩成だ。例文帳に追加

He's a late bloomer. - Tatoeba例文

君も私も学生だ。例文帳に追加

Both you and I are students. - Tatoeba例文

均整とは倦怠のことだ。例文帳に追加

Symmetry is boring. - Tatoeba例文

彼は大器晩成だ。例文帳に追加

He's a late bloomer.  - Tanaka Corpus

君も私も学生だ。例文帳に追加

Both you and I are students.  - Tanaka Corpus