「きつすぎ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

この靴はきつすぎる。例文帳に追加

These shoes are too tight. - Tatoeba例文

この帽子はきつすぎる。例文帳に追加

This hat is too tight. - Tatoeba例文

目にきつすぎる光例文帳に追加

a harsh light - Eゲイト英和辞典

ちょっときつすぎます。例文帳に追加

It's a little too tight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この帽子はきつすぎる。例文帳に追加

This hat is too tight for me.  - Tanaka Corpus

この靴はきつすぎる。例文帳に追加

These shoes are too tight.  - Tanaka Corpus

喫煙と食べすぎは悪い。例文帳に追加

Smoking and overeating are bad. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

このシャツの袖刳りはきつすぎる。例文帳に追加

The sleeve-holes of this shirt are too tight.  - Weblio英語基本例文集

彼女は香水の香りがきつすぎだ。例文帳に追加

She was too heavy on the perfume. - Tatoeba例文

この靴はきつすぎてはけない。例文帳に追加

These shoes are too tight to get into. - Tatoeba例文

このスカートは少しきつすぎます。例文帳に追加

This skirt is a little too tight. - Tatoeba例文

この靴はきつすぎて足が痛い例文帳に追加

These shoes are too tight and hurt me . - Eゲイト英和辞典

このふたはきつすぎて開けられない例文帳に追加

This lid is too tight to open. - Eゲイト英和辞典

きつすぎないカールにして。例文帳に追加

Don't make the curls too tight. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ウエストのあたりがきつすぎます。例文帳に追加

It's too tight in the waist. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼女は香水の香りがきつすぎだ。例文帳に追加

She was too heavy on the perfume.  - Tanaka Corpus

この靴はきつすぎてはけない。例文帳に追加

These shoes are too tight to get into.  - Tanaka Corpus

このスカートは少しきつすぎます。例文帳に追加

This skirt is a little too tight.  - Tanaka Corpus

この靴はきつ過ぎる.例文帳に追加

These shoes are too tight.  - 研究社 新和英中辞典

この靴はきつ過ぎる.例文帳に追加

These shoes pinch.  - 研究社 新和英中辞典

(人を)こき使い過ぎる例文帳に追加

to make a person work too hard  - EDR日英対訳辞書

香水の匂いがきつ過ぎだよ。例文帳に追加

The perfume's smell is excessively harsh. - Tatoeba例文

香水の匂いがきつ過ぎだよ。例文帳に追加

The smell of the perfume is excessively harsh. - Tatoeba例文

香水の匂いがきつ過ぎだよ。例文帳に追加

The perfume's smell is overpowering. - Tatoeba例文

香水の匂いがきつ過ぎだよ。例文帳に追加

The smell of the perfume is overpowering. - Tatoeba例文

彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる。例文帳に追加

She always wears too much scent. - Tatoeba例文

まず第一に、そういった仕事は私にはきつすぎる。例文帳に追加

To begin with, that kind of work is too tough for me. - Tatoeba例文

これは首まわりがすこしきつすぎる。例文帳に追加

This is a bit too tight around my neck. - Tatoeba例文

そのカラーは私の喉にきつすぎる。例文帳に追加

The collar is too tight round my throat. - Tatoeba例文

このジーンズはきつすぎます。べつのサイズを試着できますか。例文帳に追加

These jeans feel too tight. May I try on another size? - Tatoeba例文

この蓋、きつすぎて開けれないんだけど。例文帳に追加

This lid is too tight for me to open. - Tatoeba例文

スケジュールがきつすぎると彼らは反対した例文帳に追加

They objected that the schedule was too tight. - Eゲイト英和辞典

この花はにおいがきつすぎて好きではない例文帳に追加

I don't like these flowers because their smell is too strong. - Eゲイト英和辞典

彼女はいつも香水のにおいがきつすぎる。例文帳に追加

She always wears too much scent.  - Tanaka Corpus

まず第一に、そういった仕事は私にはきつすぎる。例文帳に追加

To begin with, that kind of work is too tough for me.  - Tanaka Corpus

そのカラーは私の喉にきつすぎる。例文帳に追加

The collar is too tight round my throat.  - Tanaka Corpus

これは首まわりがすこしきつすぎる。例文帳に追加

This is a bit too tight around my neck.  - Tanaka Corpus

このジーンズはきつすぎます。べつのサイズを試着できますか。例文帳に追加

These jeans feel too tight. May I try on another size?  - Tanaka Corpus

そして追求すると、詰問がきつすぎたのか、いきなり泣き出しました。例文帳に追加

And when I pressed her, perhaps a little harshly, she burst into tears.  - H. G. Wells『タイムマシン』

僕は働き続けるには疲れすぎていた。例文帳に追加

I was too tired to go on working. - Tatoeba例文

その仕事は彼には少々きつ過ぎやしないか.例文帳に追加

Isn't the work [job] a bit too hard [tough] for him?  - 研究社 新和英中辞典

ちょっときつく言い過ぎたかな、とずっと思っています。例文帳に追加

I've been thinking that I may have been too critical. - Tatoeba例文

香水売り場の匂いはきつ過ぎます。例文帳に追加

The smell in a perfumery is too strong. - Tatoeba例文

ちょっときつく言い過ぎたかな、とずっと思っています。例文帳に追加

I've been thinking that I may have been too critical.  - Tanaka Corpus

奇妙なのですが、自分の声がかれらにはきつくて深すぎるのではないか、という考えが浮かびました。例文帳に追加

It came into my head, oddly enough, that my voice was too harsh and deep for them.  - H. G. Wells『タイムマシン』