「きのうかっせい」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

免疫機能分子の活性を調節する方法例文帳に追加

METHOD FOR CONTROLLING ACTIVITY OF IMMUNOLOGICALLY FUNCTIONAL MOLECULE - 特許庁

昨日、先生は私に宿題を出したが、それはとても難しかった。例文帳に追加

The teacher gave me homework yesterday, but it was really hard.  - Weblio Email例文集

剥離用タブ形成機能付テープカッター及びテープカッター用冶具例文帳に追加

TAPE CUTTER WITH FUNCTION TO FORM PEELING TAB AND JIG FOR TAPE CUTTER - 特許庁

ＵＶ波吸収、活性酸素発生活性酸素吸収、消臭、抗菌などの機能を付与できる。例文帳に追加

The functions of UV wave absorption, active oxygen generation, active oxygen absorption, deodorization, sterilization and the like can be imparted. - 特許庁

機能の活性化及び不活性化は、プログラム可能なタイマでも制御できる。例文帳に追加

The activation/inactivation of the call transfer function can be controlled even by a programmable timer. - 特許庁

還元水を作るゼオライトと活性炭からなる機能性活性炭セラミックス例文帳に追加

FUNCTIONAL ACTIVATED CARBON CERAMICS COMPRISING ZEOLITE FOR MAKING REDUCING WATER AND ACTIVATED CARBON - 特許庁

滑走防止機能と強制開放機能を有するブレーキ制御装置を小型化する。例文帳に追加

To miniaturize a brake control device having a glide preventive function and a forced opening function. - 特許庁

本発明の機能性食品は、この生理活性成分組成物を加工してなることを特徴とする。例文帳に追加

The functional food is characterized by processing the physiologically active component composition. - 特許庁

これによって活性化した細胞において、生化学的、機能的な変化が起こる。例文帳に追加

this causes biochemical and functional changes in the activated cell.  - PDQ®がん用語辞書 英語版

珪藻土粒の微生物活性化剤としての機能を活用した堆肥化装置。例文帳に追加

COMPOSTING DEVICE UTILIZING FUNCTION OF MICROORGANISM ACTIVATOR OF DIATOMACEUS EARTH PARTICLES - 特許庁

パワフルな機能を有するマイナスイオン活性水と、その製法例文帳に追加

ANION ACTIVATED WATER HAVING POWERFUL FUNCTION AND ITS MANUFACTURING METHOD - 特許庁

優れた光触媒活性を有する光触媒機能性素材を提供する。例文帳に追加

To provide a photocatalytic functional material having excellent photocatalytic activity. - 特許庁

流量調整機能を有する膜分離活性汚泥処理設備例文帳に追加

MEMBRANE SEPARATION ACTIVATED SLUDGE PROCESS FACILITY WITH FLOW CONTROL FUNCTION - 特許庁

チタン熔融物を含む生理活性用途を有する高機能水の提供。例文帳に追加

To prepare highly functional water containing a titanium melt and having a physiologically active usage. - 特許庁

酸化ストレスによる心機能障害を改善する生理活性物質例文帳に追加

PHYSIOLOGICALLY ACTIVE SUBSTANCE FOR IMPROVING CARDIAC FUNCTION DISTURBANCE CAUSED BY OXIDATIVE STRESS - 特許庁

圧縮機のサージ防止機能を備える機上不活性ガス発生装置例文帳に追加

ON-BOARD INERT GAS GENERATION SYSTEM WITH COMPRESSOR SURGE PROTECTION - 特許庁

機能活性抗体を誘発する髄膜炎菌性Ｂエピトープの分子模倣物例文帳に追加

MOLECULAR MIMETIC OF MENINGOCOCCAL B EPITOPE INDUCING FUNCTIONALLY ACTIVE ANTIBODY - 特許庁

機能活性抗体を誘発する髄膜炎菌性Ｂエピトープの分子模倣物例文帳に追加

MOLECULAR MIMETICS OF MENINGOCOCCAL B EPITOPE WHICH ELICIT FUNCTIONALLY ACTIVE ANTIBODY - 特許庁

入力部２０２にて入力された活性化情報２０４に基づいて、制御部は、機能部の機能を活性化する。例文帳に追加

A control part 203 activates the functions of the function part 201 on the basis of the activation information inputted by the input part 202. - 特許庁

このフィールドプレートはさらに、活性領域の上のスペーサ層上をソース電極に向かって延びる。例文帳に追加

The field plate also extends on the spacer layer over the active region toward the source electrode. - 特許庁

該抽出物は様々な機能を有するが、特に活性酸素除去機能、メラニン生成抑制機能、腫瘍細胞増殖抑制・死滅機能の１または２以上の機能を有する。例文帳に追加

The extract has various functions, especially one or more of an active oxygen-removing function, a melamine production-inhibiting function and a tumor cell proliferation-inhibiting and dying function. - 特許庁

水道水等の原水を機能水とする機能水製造装置であって、前記原水を活性化する活性化手段１と、該活性化手段１により活性化された原水を加圧する加圧手段２と、該加圧した原水を機能水化する機能水化手段３とにより構成される。例文帳に追加

The apparatus for producing the functional water that makes raw water such as city water into the functional water comprises activation means 1 for activating the raw water, pressure means 2 for pressurizing the raw water activated by the activation means 1 and functional water-making means 3 for making the pressurized water into the functional water. - 特許庁

一方、「研究機能（基礎及び応用）」、「本社機能」「人材育成機能」「基盤的な技術」は相対的に割合が低かった。例文帳に追加

On the other hand, the percentage was relatively low for "research function (basic and applied)," "headquarters function" and "human resources development function," fundamental technology." - 経済産業省

コウイカ由来の活性酸素消去剤及び活性酸素消去機能を有する飲食品例文帳に追加

CUTTLEFISH-DERIVED ACTIVE OXYGEN-SCAVENGING AGENT AND FOOD AND DRINK HAVING ACTIVE OXYGEN-SCAVENGING FUNCTION - 特許庁

クレイドルは、呼び出し転送機能の活性化、非活性化のオプションを提供する。例文帳に追加

The cradle 40 provides an option of activation/inactivation of the call transfer function. - 特許庁

重視する点は、デザインのかっこよさ、多機能性、サポート体制の充実度など。例文帳に追加

Important point s include a cool design, multifunctionality and a good support network.  - 経済産業省

グラム陰性菌及びグラム陽性菌等に対する抗菌活性を呈する機能性イソプレノイド例文帳に追加

FUNCTIONAL ISOPRENOID ASSUMING ANTI-MICROBIAL ACTIVITY AGAINST GRAM-NEGATIVE BACTERIUM AND GRAM-POSITIVE BACTERIUM OR THE LIKE - 特許庁

含フッ素ポリマー濃縮水性分散液製造方法及び界面活性剤水性液濃縮方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING FLUORINE-CONTAINING POLYMER-ENRICHED AQUEOUS DISPERSION AND METHOD FOR CONCENTRATING SURFACTANT AQUEOUS SOLUTION - 特許庁

機能性食品またはその特定成分を含むオーダーメイド免疫活性化組成物例文帳に追加

IMMUNITY ACTIVATING COMPOSITION MADE TO ORDER, CONTAINING FUNCTIONAL FOOD OR ITS SPECIFIC COMPONENT - 特許庁

活性酸素除去機能を有する生体機能調整剤およびそれを含有する化粧用組成物及飲食品用組成物例文帳に追加

BIOFUNCTION ADJUSTING AGENT HAVING ACTIVE OXYGEN-REMOVING FUNCTION AND COSMETIC COMPOSITION AND BEVERAGE AND FOOD COMPOSITION INCLUDING THE SAME - 特許庁

本発明は、活性酸素除去機能を有する生体機能調整剤およびそれを含有する化粧用組成物及飲食品用組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a biofunction adjusting agent having active oxygen-removing function and provide a cosmetic composition and beverage and food composition including the same. - 特許庁

籾の生理機能を活性化することによる、富有効成分及び高消化吸収性をもつ高機能米製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a manufacturing method for a high functional rice having a rich active ingredient and a high digestive absorption property by activating a physiological function of an unhulled rice. - 特許庁

ｐＨが中性付近でありながら酸化還元電位の低い生理活性を有する機能性水及び機能性飲料を提供すること例文帳に追加

To provide functional water and a functional drink which are physiologically active and have a low oxidation-reduction potential although their pH is in the neighborhood of neutrality. - 特許庁

前記第１機能と前記第２機能が、競合していないと決定した時のみ、前記第１機能と前記第２機能の両方を活性化する。例文帳に追加

Only when it is determined that the first feature and second feature do not interact, the first feature and second feature are both activated. - 特許庁

前記第１機能と前記第２機能が競合していると決定した時に、前記第１機能と前記第２機能の一方のみを活性化する。例文帳に追加

When it is determined that the first feature and second feature interact, only one of the first feature and second feature is activated. - 特許庁

既知の機能性生体分子のアミノ配列とその活性データにおいて、該機能性生体分子の特徴量を学習データに用いランダム・フォーレストを適用して機能性生体分子の機能予測モデルを構築し、機能性生体分子の機能が未知である機能性生体分子アミノ酸配列を前記で構築された予測モデルに適用し、機能性生体分子の配列解析を行う。例文帳に追加

In the given amino array and its active data of functional biomolecules, the characteristic amount of the functional biomolecules is used in learning data, a random forest is applied to construct a functional estimation model of the functional biomolecules, and functional biomolecule amino acid array in which the function of the functional biomolecule is unknown is applied to the above constructed estimation model, thereby analyzing the array of the functional biomolecules. - 特許庁

蛋白質及び／又は核酸配列の活性部位由来の新しい生物・機能活性の予測とその活性用途例文帳に追加

PREDICTION OF NEW BIOLOGICAL/FUNCTIONAL ACTIVITY DERIVED FROM PROTEIN AND/OR NUCLEIC ACID SEQUENCE ACTIVE SITE AND USE OF ACTIVITY - 特許庁

活性エネルギー線硬化性ウレタン（メタ）アクリレート、それを含有する活性エネルギー線硬化性組成物及びそれらを用いた機能性部材例文帳に追加

ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE URETHANE (METH)ACRYLATE, ACTIVE ENERGY RAY-CURABLE COMPOSITION CONTAINING THE SAME AND FUNCTIONAL MEMBER USING THEM - 特許庁

電話機能実行部１４７は、ライセンス実行部１４７により活性化された電話機能を実行する。例文帳に追加

A telephone function execution part 148 executes telephone functions activated by the license executing part 147. - 特許庁

楽器を用いて脳機能の測定や脳機能の活性化を図ることのできる技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technology for measuring brain functions and activating the brain functions by using a musical instrument. - 特許庁

水の浄化機能と活性化機能を兼ね備えた手軽に使用できる浄水器を提供する。例文帳に追加

To provide a water purifier which has both functions of water purification and water activation and can be used easily. - 特許庁

また、ユーザが必要とする機能を活性化する活性化情報を入力することにより、ユーザが必要とする機能を提供できることになる。例文帳に追加

A function required for a user can be provided by inputting the activation information for activating the function required for the user. - 特許庁

所望の機能または活性を有するたんぱく質複合体を、その機能または活性を損なわずに基体に固定化するための技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for immobilizing a protein complex having desired function or activity on a substrate without damaging the function or activity. - 特許庁

従来方法では製造できなかった機能部材を得ることができる機能部材の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing a functional member, by which a functional member which can not be manufactured by conventional methods can be obtained. - 特許庁

リッジ部２３は活性層１５への電流注入機能を有するが、ダミーリッジ部２５は活性層１５への電流注入機能を有さない。例文帳に追加

The ridge 23 has a current injection function to the active layer 15, in the other hand the dummy ridge 25 does not possess a current pouring function to the active layer 15. - 特許庁