意味 | 例文 (999件) |
きょうやくの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49884件
これ以上の予約は、今日はありません。例文帳に追加
No more appointments today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
今日は早く寝て下さい。例文帳に追加
You should try to go to bed early today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
今日の予約はもういっぱいです。例文帳に追加
Today's reservation is already full. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
今日は予約がいっぱいです。例文帳に追加
We are fully booked today. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
今日は疲れたので早く寝た。例文帳に追加
I was tired today so I went to bed early. - Tanaka Corpus
今日はきっと早く帰りなさいよ。例文帳に追加
Be sure to come home early today. - Tanaka Corpus
労働協約の承継等例文帳に追加
Succession, Etc. of Collective Agreement - 日本法令外国語訳データベースシステム
労働協約の効力の発生例文帳に追加
Taking Effect of Collective Agreements - 日本法令外国語訳データベースシステム
保障契約の締結強制例文帳に追加
Compulsive Contract on Insurance or Other Financial Security - 日本法令外国語訳データベースシステム
複素数 c の共役複素数例文帳に追加
conjugate of the complex number c - Python
京都市役所御池通角例文帳に追加
Kyoto City Municipal Government, Oike-dori Kado (corner of Oike-dori Street) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都市下京区役所例文帳に追加
Shimogyo Ward Office in Kyoto City - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
漢訳は応供(おうぐ)である。例文帳に追加
It is translated into 応供 (Ougu) in Chinese. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
所在地:東京都渋谷区渋谷3-5-12例文帳に追加
Address: 3-5-12 Shibuya, Shibuya-ku Ward, Tokyo Prefecture - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京都見廻役(きょうとみまわりやく)は、幕末の京都の治安維持のために江戸幕府が置いた役職。例文帳に追加
Kyoto Mimawariyaku was a post established by the Edo bakufu to maintain public order in Kyoto at the end of the Edo period. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京丹波町役場瑞穂支所例文帳に追加
Kyotanba town office, Mizuho branch - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
京丹後市役所大宮庁舎例文帳に追加
Kyotango City Hall Omiya Government Office - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
大宮駅-京都~丹波口間(約0.8km)例文帳に追加
Omiya Station: Kyoto - Tanbaguchi section (approximately 0.8 km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
左京区役所静市出張所例文帳に追加
Sakyo Ward Office, Shizuichi Branch - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日露協約(にちろきょうやく)は日露戦争後に締結した日本とロシア帝国がお互いに権益を認め合った4次にわたる協約。例文帳に追加
The Russo-Japanese Agreement is the agreement in which Japan and the Russian Empire agreed upon mutual interests ranging over 4 times after the Russo-Japanese War. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
監査契約等の状況例文帳に追加
(2) Information concerning the engagement - 金融庁
.監査契約等の状況例文帳に追加
(2)Information concerning the engagement - 金融庁
特許協力条約(Patent Cooperation Treaty)の略称。例文帳に追加
PCT stands for Patent Cooperation Treaty. - 特許庁
共役ジエンの懸濁重合方法例文帳に追加
共役ジエンの重合方法例文帳に追加
POLYMERIZATION METHOD FOR CONJUGATED DIENE - 特許庁
(A)π電子共役系ポリマー。例文帳に追加
(A) The π-electron conjugated polymer. - 特許庁
二環系共役ジエン重合体例文帳に追加
TWO-RING CONJUGATED DIENE POLYMER - 特許庁
共役ジエンゴム組成物例文帳に追加
CONJUGATED DIENE RUBBER COMPOSITION - 特許庁
共役ジエンポリマーの製造方法例文帳に追加
PREPARATION OF CONJUGATED DIENE POLYMER - 特許庁
エーロゾル薬物供給装置例文帳に追加
AEROSOL MEDICATION DELIVERY APPARATUS - 特許庁
GRK阻害剤からなる強心薬例文帳に追加
CARDIOTONIC COMPRISING GRK INHIBITOR - 特許庁
共役ジオレフィンの製造方法例文帳に追加
内視鏡の操作ワイヤ駆動機構例文帳に追加
OPERATIONAL WIRE DRIVING MECHANISM FOR ENDOSCOPE - 特許庁
共役ジエンをテロメル化する方法例文帳に追加
PROCESS OF TELOMERIZING CONJUGATED DIENE - 特許庁
共役構造ベクトル量子化方法例文帳に追加
機関砲の弾薬供給機構例文帳に追加
AMMUNITION SUPPLYING MECHANISM FOR MACHINE GUN - 特許庁
農薬用効力増強剤組成物例文帳に追加
EFFECT-ENHANCING AGENT COMPOSITION FOR AGROCHEMICAL - 特許庁
共役ジエンの製造方法例文帳に追加
METHOD FOR PRODUCTION OF CONJUGATED DIENE - 特許庁
共役ジエン系ゴム組成物例文帳に追加
CONJUGATED DIENE-BASED RUBBER COMPOSITION - 特許庁
共同利用乗物予約装置例文帳に追加
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |