例文 (999件) |
きょくせいかの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49990件
正極板は、正極集電体シート1の両面に正極活物質のマンガン酸リチウムを含む正極合剤層2が形成されている。例文帳に追加
The positive electrode plate has a positive electrode mixture layer 2 containing lithium manganate of a positive electrode active material formed on both sides of a positive electrode current collector sheet 1. - 特許庁
正極は、正極合剤および集電体により構成され、正極合剤は正極活物質、結着剤および導電剤を含む。例文帳に追加
A positive electrode is constituted of a positive electrode mixture and a current collector, and the positive electrode mixture contains a positive electrode active material, a binder, and a conductive agent. - 特許庁
正極活物質、リチウム2次電池用正極、及び前記正極を含むリチウム2次電池例文帳に追加
CATHODE ACTIVE MATERIAL, CATHODE FOR LITHIUM SECONDARY BATTERY, AND LITHIUM SECONDARY BATTERY INCLUDING THE CATHODE - 特許庁
歪曲補正方法、歪曲補正装置、歪曲補正プログラム、及びディジタルカメラ例文帳に追加
DISTORTION CORRECTING METHOD, DISTORTION CORRECTING DEVICE, DISTORTION CORRECTION PROGRAM AND DIGITAL CAMERA - 特許庁
正極板には、アルミニウム箔に正極活物質を含む正極合剤が塗着されている。例文帳に追加
In the positive electrode plate, a positive electrode mixture containing a positive electrode active material is applied to aluminum foil. - 特許庁
電気二重層コンデンサの電極用活性炭の製造方法および分極性電極例文帳に追加
METHOD OF MANUFACTURING ACTIVATED CARBON FOR ELECTRIC DOUBLE-LAYER CAPACITOR, AND POLARIZABLE ELECTRODE - 特許庁
電池は、正極7と、正極7に対向する負極8と、正極7および負極8に接触する電解質9とを有する。例文帳に追加
A battery has a positive electrode 7, a negative electrode 8 opposing the positive electrode 7, and an electrolyte 9 which is in contact with the positive electrode 7 and the negative electrode 8. - 特許庁
極板の巻き取りを確実にし、信頼性の高い電極体を形成する。例文帳に追加
To form an electrode body having high reliability by surely winding electrode plates. - 特許庁
衛星基地局、可搬型衛星端末局間の通信チャネル多重化装置例文帳に追加
COMMUNICATION CHANNEL MULTIPLEXER BETWEEN SATELLITE BASE STATION AND PORTABLE SATELLITE TERMINAL STATION - 特許庁
非水電解質電池用正極活物質、正極及び非水電解質電池例文帳に追加
POSITIVE ACTIVE MATERIAL FOR NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY, POSITIVE ELECTRODE, AND NONAQUEOUS ELECTROLYTE BATTERY - 特許庁
正極活物質、正極および非水電解質二次電池に関する。例文帳に追加
POSITIVE ELECTRODE ACTIVE MATERIAL, POSITIVE ELECTRODE, AND NON-AQUEOUS ELECTROLYTE SECONDARY BATTERY - 特許庁
イオン伝導性溶液中に浸漬した負極電極の周辺に活物質を配置し、該イオン伝導性溶液中に対極として正極電極を挿入し、前記負極電極と前記正極電極間で電流を流すことを特徴とするリチウム電池正極活物質の製造方法である。例文帳に追加
A method of preparing the positive electrode active material for the lithium battery comprises arranging an active material around a negative electrode immersed in an ion conductive solution, inserting a positive electrode as a counter electrode into the ion conductive solution and carrying a current between the negative electrode and the positive electrode. - 特許庁
カラー陰極線管用色選別電極の製造装置、製造方法及びカラー陰極線管例文帳に追加
MANUFACTURING DEVICE AND METHOD OF COLOR SELECTION ELECTRODE FOR COLOR CATHODE-RAY TUBE, AND COLOR CATHODE-RAY TUBE - 特許庁
彼は財政の局に当たっている例文帳に追加
He is in charge of the finances. - 斎藤和英大辞典
彼女は結局成功するであろう例文帳に追加
she will succeed in the long run - 日本語WordNet
彼の新発見の積極性例文帳に追加
his newfound aggressiveness - 日本語WordNet
極度に不快であるという性質例文帳に追加
a quality of extreme unpleasantness - 日本語WordNet
局所静止系に関する速度例文帳に追加
velocity with respect to the local standard of rest - 日本語WordNet
国税局という行政機関例文帳に追加
a public administrative organization called the {Regional Taxation Bureau} - EDR日英対訳辞書
貯金局という行政機関例文帳に追加
an administrative office called the Postal Savings Offices - EDR日英対訳辞書
統計局という政府機関例文帳に追加
a Japanese government agency, called the Statistics Bureau - EDR日英対訳辞書
普通郵便局という郵政機関例文帳に追加
a postal organization called "ordinary post office" - EDR日英対訳辞書
性格描写を重視する戯曲例文帳に追加
a drama with the emphasis on description of personality - EDR日英対訳辞書
積極的に政治に参加すること例文帳に追加
act of participating in politics positively - EDR日英対訳辞書
極大という,関数における性質例文帳に追加
the maximum value in a mathematical function - EDR日英対訳辞書
女性主管局長の権限例文帳に追加
Authority of Director-General of the Women's Management Bureau - 日本法令外国語訳データベースシステム
x の双曲線正弦を返します。例文帳に追加
Return the hyperbolic sine of x. - Python
x の双曲線正接を返します。例文帳に追加
Return the hyperbolic tangent of x. - Python
それと共に、小選挙区制(一部完全連記制の中選挙区制)から大選挙区制(一部小選挙区)に改めた。例文帳に追加
Concurrently, he changed the constituency system from a single-member constituency system (a medium constituency system partially of plurality bloc voting) to a large constituency system (partially a single-member constituency system). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
極位は、正四位下。例文帳に追加
The most senior rank he achieved was Shoshiinoge (Senior Fourth Rank, Lower Grade). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
法制局長官 安広伴一郎例文帳に追加
Banichiro YASUHIRO, Director General of Cabinet Legislation Bureau - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
円筒形オゾン発生用電極例文帳に追加
CYLINDRICAL ELECTRODE FOR OZONE GENERATION - 特許庁
金属電解製錬用の電極例文帳に追加
ELECTRODE FOR ELECTROLYTIC METAL-SMELTING - 特許庁
オゾン発生用円筒形電極例文帳に追加
CYLINDRICAL ELECTRODE FOR GENERATING OZONE - 特許庁
例文 (999件) |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |