「きょくせいか」に関連した英語例文の一覧と使い方(999ページ目) - Weblio英語例文検索

さらに、個別電極３２の表面は、絶縁性を有すると共に、高い撥液性を有する高撥液絶縁膜３３によって覆われている。例文帳に追加

Moreover, a surface of the discrete electrode 32 is covered with a high liquid-repellent insulating film 33 which has insulating properties and has a high liquid repellency. - 特許庁

移動局とパケットベースの音声通信システムとの間の音声通信を扱う方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method for handling voice communication between a mobile station and a packet-based voice communication system. - 特許庁

フレキシブルプリント配線板（ＦＰＣ）などの可撓性配線部材用として好適な、耐屈曲性に優れた圧延銅箔を提供する。例文帳に追加

To provide rolled copper foil having excellent bending resistance and suitable for a flexible wiring member such as a flexible printed circuit (FPC). - 特許庁

実際に入力される歌唱音声と楽曲（ＢＧＭ）に合わせて適切に両者の音量バランスを調整する。例文帳に追加

To appropriately adjust volume balance between singing voice and back ground music (BGM), according to the singing voice and the BGM which are actually input. - 特許庁

すなわち、結合用電極を素通りして共振用スタブを流れる電流成分はなくなるので、高周波結合器の特性は改善される。例文帳に追加

Namely, since there is no current component that passes through the coupling electrode and flows in the resonance stab, characteristics of a high frequency coupler are improved. - 特許庁

ゲート電極１の下方にはチャネル領域が形成されており、チャネル領域を挟んで一対のソース・ドレイン領域２が形成されている。例文帳に追加

A channel region is made under a gate electrode 1, and a pair of source/drain regions 2 are made with a channel region inbetween. - 特許庁

そして、電流拡散層７の、電極の側において該電流阻止層を覆う部分を少なくとも、前記第二の気相成長工程により形成する。例文帳に追加

A part for covering the blocking layer at the side of an electrode of the layer 7 is formed at least by the second vapor phase growing step. - 特許庁

外部電極とセラミック誘電体層との接続信頼性を向上する積層コンデンサの製造方法を提供する例文帳に追加

To provide a method of manufacturing a multilayered capacitor that improves reliability of connection between an external electrode and a ceramic dielectric layer. - 特許庁

粉末被覆剤へのシーラントの接合を改善するためでの極性の変性ポリオレフィンワックスの用途例文帳に追加

USE OF POLAR MODIFIED POLYOLEFIN WAX TO IMPROVE ADHESION OF SEALANT TO POWDER COATING - 特許庁

レーザビームプリンタ９１は、湾曲部８１を通過したシートに画像形成部１０で画像を形成するようになっている。例文帳に追加

A laser beam printer 91 forms an image on the sheet passed through the curved part 81 by an image forming part 10. - 特許庁

パターン形成部材３３の絶縁基板３４の下面３４ａにパターン電極膜３６が形成されている。例文帳に追加

The underside 34a of an insulating board 34 of the pattern forming member 33 is formed with pattern electrode films 36. - 特許庁

本発明は自由曲面を有する光学素子等のプラスチック成形金型等を高精度に研磨加工する研磨装置を提供する。例文帳に追加

To provide a grinding device for grinding a plastic forming die etc., of an optical element etc., having a freely curved surface with high accuracy. - 特許庁

経路提供サーバ５は、生成した経路情報を通信ネットワーク６および無線基地局７を介して携帯端末８に提供する。例文帳に追加

The route providing server 5 provides the generated route information to the mobile terminal 8 via the communication network 6 and a radio base station 7. - 特許庁

液晶表示パネルの端子形成部の反りを防止することにより、パネル端子と電極端子との接続の信頼性を著しく高める。例文帳に追加

To improve the reliability of the connection of a panel terminal and an electrode terminal by preventing the warp of the terminal formation part of a liquid crystal display panel. - 特許庁

上記弾性材バンドを所定位置に拘束するために、上記移動局の回りの種々の箇所には一連の溝もしくは延長部が形成される。例文帳に追加

A series of grooves or extensions are formed in various locations about the mobile station in order to retain the elastomeric band in place. - 特許庁

封止膜１０の開口部１１内における柱状電極９の上面に粘着性被膜１３を形成する。例文帳に追加

An adhesive coating film 13 is formed to an upper face of each pole electrode 9 in each opening 11 of a seal film 10. - 特許庁

Ｘ軸方向、Ｙ軸方向の少なくとも一方向にも電極を形成し、制御電圧を印加するとさらに好ましい。例文帳に追加

It is further preferable when an electrode is formed further in at least one of an X direction and a Y axis direction and a control voltage is applied. - 特許庁

駆動力の伝達効率の低下を極力抑制しつつ、弦振動を抑制することのできる駆動力伝達用チェーンを提供する。例文帳に追加

To provide a driving force transmission chain capable of restraining chord vibration, while minimizing reduction in transmission efficiency of driving force. - 特許庁

キャビテーション気泡を積極的に生成することにより燃料の微粒化を促進することができる燃料噴射弁を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel injection valve capable of promoting the atomization of a fuel by positively forming cavitation bubbles. - 特許庁

そして、候補リスト選択部７１でユーザに選択させ、ユーザにより選択された色射影軸は輪郭曲線生成部３３に送られる。例文帳に追加

Then, the user is made select any axis by a candidate list selecting part 71 and the color shading axis selected by the user is sent to the contour curve generating part 33. - 特許庁

温度制御部材１１１が溶融するため，素子下電極３０の温度は温度制御部材１１１の融点に保たれる。例文帳に追加

Since the temperature controlling member 111 melts, the temperature of an element underlying electrode 30 is kept at the melting point of the temperature controlling member 111. - 特許庁

負極活物質層１２Ｂは、気相法により形成されたものであり、構成元素としてＳｉを含んでいる。例文帳に追加

A negative electrode active material layer 12B is formed by a vapor phase method and contains Si as a constitution element. - 特許庁

一対の弾性片部１１２，１１３は、互いの間に、冷陰極管７のアウターリード１９を弾性的に挟持する。例文帳に追加

The pair of elastic piece sections 112, 113 elastically hold an outer lead 19 of a cold-cathode tube 7. - 特許庁

それ以降は、パケット受信成否に応じて、無線基地局は自律的に回線品質情報を更新し、伝送レートを制御する。例文帳に追加

The radio base station updates the circuit quality information in an autonomic manner according to a success or a fail of receiving the packet and controls a transmission rate, thereafter. - 特許庁

黒表示時の光漏れをなくし、また、反射領域の電極を精度良く形成できる液晶表示装置を提供する。例文帳に追加

To provide a liquid crystal display device capable of preventing light leakage on black display and precisely forming an electrode in a reflection region. - 特許庁

磁場の広がりを防止する磁気ヨーク１２，１３に発生する渦電流の発生が積極的に防止されることにより、本装置の実現が図られる。例文帳に追加

The occurrence of eddy current at the magnetic yokes 12 and 13, for preventing expansion of magnetic field, is actively prevented toward realization of the device. - 特許庁

軸受メタルと軸受ピンの局部的な強当たりを回避することができる生産性に優れたすべり軸受を提供する．例文帳に追加

To provide a sliding bearing with an excellent productivity capable of avoiding a local strong contact of a bearing metal with a bearing pin. - 特許庁

そして、その隔壁２０の、撥液部２０ＢＡが形成されない領域上に直接接するように陰極２３を形成した。例文帳に追加

A negative electrode 23 is formed in such a way that it is in direct contact with the region in which the liquid repellent part 20BA is not formed of the bulkhead 20. - 特許庁

双極性パルスの刺激条件の設定範囲を広くでき、より好適に電気刺激を行うことのできる生体組織用刺激回路を提供する。例文帳に追加

To provide a stimulation circuit for living tissue, capable of widening the setting range of the stimulation condition of dipolar pulses and capable of more preferably performing electric stimulation. - 特許庁

オーディオ機器は、換装後のハードディスクに格納済みの楽曲情報を生成してデータサーバに送信する（Ｓ１３）。例文帳に追加

The audio apparatus creates musical composition information stored in the hard disk after the replacement and transmits it to the data server (S13). - 特許庁

電流制御演算処理と磁極位置推定演算処理を安価なマイコンで実現できるようなモータ制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a motor controller in which current control operation and pole position estimating operation can be realized using an inexpensive microcomputer. - 特許庁

膜−電極接合体の耐久性低下を抑制することができる燃料電池のシール構造および燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a seal structure of a fuel cell and the fuel cell, capable of suppressing deterioration in durability of a membrane-electrode assembly. - 特許庁

推薦プレイリスト作成部８はユーザが指定した複数の楽曲ＩＤに関する推薦プレイリストを作成する。例文帳に追加

A recommendation play list preparation section 8 prepares a recommendation play list about the plural musical pieces ID designated by the user. - 特許庁

ゲート電極と不純物注入領域とのオーバーラップ量の制御制度を向上させることが可能な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method in which control precision of overlap amount of a gate electrode and an impurities injection region can be enhanced. - 特許庁

筒状体１は、内部に通水室１３を有しており、両フィルター３，４は、通水室１３に収容され、正極を構成する。例文帳に追加

The cylindrical body 1 has a water passing room 13 in the inside and both the filters 3, 4 are housed in the water passing room 13 and constitute positive poles. - 特許庁

ＤＮＰ分極によって生成した造影剤は、直ちに患者に投与し撮像を行なうことができ、高Ｓ/Ｎの画像を得ることができる。例文帳に追加

A contrast agent which is formed by the DNP polarization can immediately be administered to a patient, and imaging can be performed, and also, an image of a high S/N can be obtained. - 特許庁

sapphire基板１０の上にｎ型GaN層１２、InGaN/GaN活性層１４、ｐ型GaN層１６、透明電極層１８を積層して発光ダイオードを構成する。例文帳に追加

On a sapphire substrate 10, an n-type GaN layer 12, an InGaN/GaN active layer 14, a p-type GaN layer 16, and a transparent electrode layer 18 are stacked to constitute a light-emitting diode. - 特許庁

移動通信システム及びその通信制御方法並びにそれに用いる無線回線制御装置及び基地局例文帳に追加

MOBILE COMMUNICATION SYSTEM, COMMUNICATION CONTROL METHOD THEREOF, WIRELESS CHANNEL CONTROL APPARATUS AND BASE STATION USED FOR THE SAME - 特許庁

電極部材にコンタミネーションが発生しにくい燃料電池セルアセンブリおよびその製造方法を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a fuel cell assembly which is hard to generate a contamination on an electrode member, and a manufacturing method of the fuel cell assembly. - 特許庁

これにより、制御回路基板が湾曲した形状として製造され、レンズ鏡筒の外周面に設けられた収納部に組み付けられる。例文帳に追加

Thus, the control circuit board is manufactured as a curved circuit board, and assembled in a storing part arranged on the outer peripheral surface of a lens barrel. - 特許庁

なお、絶縁膜２６のスルーホール２８内に形成された突起電極３３下に半田ボールを形成するようにしてもよい。例文帳に追加

The ball may be formed under the pole 33 formed in a through hole 28 of the film 26. - 特許庁

低アーク放電性、円筒形ガスアウトレット及び成形表面を有するプラズマリアクタ・オーバヘッド・ソースパワー電極例文帳に追加

PLASMA REACTOR OVERHEAD SOURCE POWER ELECTRODE WITH LOW ARCING TENDENCY, CYLINDRICAL GAS OUTLETS AND SHAPED SURFACE - 特許庁

コマンド中継器が地上局で使用されて、衛星で実行されるべきコマンドを調整の準備ができているフォームに変換する。例文帳に追加

A command repeater is used in a ground station to convert a command performed by the satellite into a form prepared for an adjustment. - 特許庁

さらに、絶縁性基板２の表面２Ａには、電子部品素子９を覆って各分離電極１２に接合された導電性キャップ１３を取付ける。例文帳に追加

Furthermore, a conductive cap 13 bonded to each separate electrode 12 while covering the electronic component 9 is fixed to the surface 2A of the insulating substrate 2. - 特許庁

係数適正化部は、この局所域の特徴情報に基づいて、処理対象の画素に使用する適正係数群を決定する。例文帳に追加

The coefficient optimization part determines the adequate coefficient group to be used for the pixel to be processed based on the "characteristics information of the local area". - 特許庁