「ぎんめん」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

外国銀行の免許等例文帳に追加

License, etc. for Foreign Banks  - 日本法令外国語訳データベースシステム

表面に銀箔を置いた襖例文帳に追加

a screen whose surface is covered in silver foil  - EDR日英対訳辞書

銀面という装飾用馬具例文帳に追加

articles of ornamentation made of silver, called trappings  - EDR日英対訳辞書

ギンガムという格子縞の綿布例文帳に追加

a cotton cloth that is in a checkered pattern, called gingham  - EDR日英対訳辞書

銀行口座運転免許証番号例文帳に追加

Bank AccountDrivers Licence Numbers  - PEAR

世界銀行のメンバーは例文帳に追加

The reason was that the members of the world bank - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

銀流しという方法で金属表面を銀色にすること例文帳に追加

the action of coating a metallic surface with a silver color  - EDR日英対訳辞書

銀及び銀合金の表面処理剤例文帳に追加

SURFACE TREATMENT AGENT FOR SILVER AND SILVER ALLOY - 特許庁

銀または銀合金の表面処理液および表面処理方法例文帳に追加

LIQUID AND METHOD FOR SURFACE TREATMENT OF SILVER OR SILVER ALLOY - 特許庁

銀薄膜は、（１１１）面を主要な面方位とする銀薄膜である。例文帳に追加

The silver thin film has the (111) orientation as the principal plane orientation. - 特許庁

銀象嵌（ぎんぞうがん）で、表面に「王賜□□敬安」、裏面に「此（廷）（刀）□□□」と刻まれている。例文帳に追加

It was inlaid with silver, and on the front side the Chinese characters of '王賜□□敬安' (king bequeaths *** own this with respect) were inscribed, and the back side, '此(廷)(刀)□□□' (this (sword) ***) were inscribed.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ごめんなさい 遅れちゃって。 もう 銀さんたら➡例文帳に追加

Sorry i'm late. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

銀又は銀合金を含有する基板の表面処理方法例文帳に追加

METHOD FOR TREATING SURFACE OF SUBSTRATE COMPRISING SILVER OR SILVER ALLOY - 特許庁

その他、洲本銀札場から銀一貫目から十匁までの高額面の銀札が発行された。例文帳に追加

Moreover, ginsatsu carrying high values (from 10 monme to 1 kanme of silver coins) were issued at Sumoto ginsatsu place.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銀面層を有し、該銀面層に電子線が照射されている皮革様シート。例文帳に追加

This leather-like sheet has a grain side layer and also the grain side layer has been irradiated with the electron beam. - 特許庁

銀薄膜は、９９％以上が（１１１）面を主要な面方位とする銀薄膜が望ましい。例文帳に追加

Preferably, 99% or more of the silver thin film has the (111) orientation as the principal plane orientation. - 特許庁

豚皮の肉面の銀面化処理方法及びこれにより製造された肉面が銀面化された豚革例文帳に追加

METHOD FOR GRAIN SIDE TREATMENT OF FLESH SIDE OF PIGSKIN AND PIGSKIN IN WHICH FLESH SIDE IS TREATED BY GRAIN SIDE PRODUCING BY THE METHOD - 特許庁

同銀貨の裏面には新幹線を正面から見たイラストがある。例文帳に追加

The reverse side of the coin has a frontal view of the Shinkansen. - 浜島書店 Catch a Wave

麺線２にトランスグルタミナーゼ及びアルギン酸が添加されている麺。例文帳に追加

The noodles are obtained by adding transglutaminase and alginic acid to long strips 2. - 特許庁

更に、この銀めっき層２０の表面を銀変色防止剤で処理して銀変色防止被膜２１を形成し、光反射面２２となる銀めっき層２０の表面全体を透明な薄い銀変色防止被膜２１でカバーする。例文帳に追加

A transparent and thin silver antitarnish film 21 is formed by processing the surface of the silver plating layer 20 with a silver antitarnish agent to cover the entire surface of the silver plating layer 20 becoming the light reflecting surface 22. - 特許庁

イチョウ・銀杏(ギンナン)例文帳に追加

銀杏めんと言う変わった麺を買ってみました。 - 時事英語例文集

その銀製の箱には宝石が一面にちりばめてあった.例文帳に追加

The silver box was encrusted with jewels.  - 研究社 新英和中辞典

朝起きて見たら一面の銀世界だった.例文帳に追加

I awoke to find the whole place covered with [mantled in] snow.  - 研究社 新和英中辞典

あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。例文帳に追加

By tomorrow morning all the world will have been covered with snow. - Tatoeba例文

表面に銀流しをした金属製物例文帳に追加

a metal object that has been coated in silver  - EDR日英対訳辞書

表面を梨子地という,蒔絵の技法で仕上げた銀製品例文帳に追加

silverware whose surface has been finished in aventurine  - EDR日英対訳辞書

江戸時代において,金銀などの相場を記した帳面例文帳に追加

in Japan, in the Edo era, a book in which market quotations were recorded  - EDR日英対訳辞書

物の表面に薄く延ばした銀を張り付けること例文帳に追加

an act of coating things with a thin layer of silver  - EDR日英対訳辞書

物の表面に薄く延ばした銀を張り付けたもの例文帳に追加

things coated with a thin layer of silver  - EDR日英対訳辞書

覆面をした２人組が近くの銀行をピストルで襲った例文帳に追加

Two masked men stuck up a bank nearby. - Eゲイト英和辞典

あすの朝までには一面の銀世界になっているだろう。例文帳に追加

By tomorrow morning all the world will have been covered with snow.  - Tanaka Corpus

免許の取消し等の場合のみなし銀行例文帳に追加

Deemed Bank in the Case of Rescission of License  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国銀行に対する免許の失効例文帳に追加

Lapse of License for Foreign Bank  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国銀行の免許に関する特例例文帳に追加

Special Provisions on the License of a Foreign Bank  - 日本法令外国語訳データベースシステム

203系統銀閣寺・祇園・大宮駅(京都府)方面行き例文帳に追加

System 203: For Ginkaku-ji Temple, Gion and Omiya Station (Kyoto Prefecture)  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

額面は銀五匁、一匁、三分、二分であった。例文帳に追加

The face values of silver coins were five monme, one monme, three bu and two bu.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に同額面の銀札を併せて発行した。例文帳に追加

Ginsatsu with the same values were later issued.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

銀貨のこの面はカラー印刷されている。例文帳に追加

This side of the coin is color-printed. - 浜島書店 Catch a Wave

この面は銀貨を傾けると色が変わる。例文帳に追加

This side changes color when the coin is tilted. - 浜島書店 Catch a Wave

アスパラギンを有効成分として含有する免疫賦活剤。例文帳に追加

This immunoenhancer contains asparagine as active ingredient. - 特許庁

アルギン酸オリゴマーからなる免疫機構賦活剤例文帳に追加

IMMUNOLOGIC MECHANISM ACTIVATOR COMPRISING ALGINIC ACID OLIGOMER - 特許庁

界面活性剤およびハロゲン化銀感光材料例文帳に追加

SURFACTANT AND SILVER HALIDE PHOTOSENSITIVE MATERIAL - 特許庁

表面銀固定化ハイドロキシアパタイト例文帳に追加

SURFACE SILVER FIXED HYDROXYAPATITE - 特許庁

均一に面照射を行うための水銀蒸気ランプ例文帳に追加

MERCURY-VAPOR DISCHARGE LAMP FOR HOMOGENEOUS, PLANAR IRRADIATION - 特許庁

リフレクター２０の表面には、銀メッキ２２が施される。例文帳に追加

The surface of the reflector 20 is plated with silver 22. - 特許庁