「くしやま」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は来ると私に約束しました。例文帳に追加

He promised me to come. - Tatoeba例文

彼はまた来ると約束した。例文帳に追加

He has made a promise to come again. - Tatoeba例文

朝早く出発しましょうね。例文帳に追加

Let's start early in the morning, shall we? - Tatoeba例文

朝早く出発しましょうね。例文帳に追加

Let's leave early in the morning, OK? - Tatoeba例文

正式な契約書をお送りします。例文帳に追加

I will send our formal agreement to you. - Tatoeba例文

ダブルルームを予約しています。例文帳に追加

I've reserved a double. - Tatoeba例文

悪臭が部屋中にびまんした。例文帳に追加

A bad smell permeated the room. - Tatoeba例文

２日間予約してあります。例文帳に追加

I have a reservation for two nights. - Tatoeba例文

今日は早く宿題を終えました。例文帳に追加

Today, I was done with my homework early. - Tatoeba例文

この文を翻訳してはいけません！例文帳に追加

Do not translate this sentence! - Tatoeba例文

早く回復しますように。例文帳に追加

I wish you a quick recovery. - Tatoeba例文

この曲を翻訳してくれませんか。例文帳に追加

Can you translate this song for me? - Tatoeba例文

彼女は自分の文を訳しました。例文帳に追加

She translated her own sentence. - Tatoeba例文

この文を翻訳していただけませんか？例文帳に追加

Could you translate this sentence? - Tatoeba例文

もうしないって約束します。例文帳に追加

I promise I'll stop now. - Tatoeba例文

手紙をフランス語に翻訳しました。例文帳に追加

I translated the letter into French. - Tatoeba例文

なるべく早く連絡しますね。例文帳に追加

I'll get in touch with you as soon as possible. - Tatoeba例文

契約した奉仕を有するさま例文帳に追加

having services contracted for  - 日本語WordNet

低レベル、または役職、程度例文帳に追加

a low level or position or degree  - 日本語WordNet

他者を圧迫し悩ませる人例文帳に追加

someone who depresses or worries others  - 日本語WordNet

美しく光り輝くさま例文帳に追加

a characteristic of being brightly shining  - EDR日英対訳辞書

きらきらと美しく輝くさま例文帳に追加

of a jewel, brilliant  - EDR日英対訳辞書

立ちまわり専門の役者例文帳に追加

an actor who is an expert at fighting scenes  - EDR日英対訳辞書

(書物を)翻訳しまとめる例文帳に追加

to compile a book from a collection of translated works  - EDR日英対訳辞書

きらきらと美しく輝いているさま例文帳に追加

(of stars) to twinkle brightly  - EDR日英対訳辞書

柔らかで豊かで美しいさま例文帳に追加

to be soft, beautiful and rich in texture  - EDR日英対訳辞書

翻訳を原書と比較してみました例文帳に追加

I compared the translation with the original. - Eゲイト英和辞典

私はとても早く宿題を済ませた例文帳に追加

I finished my homework very quickly. - Eゲイト英和辞典

これを翻訳しましょうか？例文帳に追加

Do you need me to translate this for you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

この分野をよく知りません。例文帳に追加

I am not familiar with this area. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

合法薬しかつかってはいけません。例文帳に追加

You can only use legal drugs. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それから市役所に行きますね。例文帳に追加

And then comes city hall. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タクシーを英語で予約できますか？例文帳に追加

Can I reserve a taxi in English? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

はい、私は予約しています。例文帳に追加

Yes, I do have an appointment. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

タクシーに乗ると速くいけますよ。例文帳に追加

The quickest way is to take a taxi. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ここに契約書のコピーがあります。例文帳に追加

Here is a copy of our agreement. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

強迫神経症で悩んでいます。例文帳に追加

I am suffering from obsessive-compulsive neurosis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

いえ、何も服薬していません。例文帳に追加

No, I am not taking any medicine now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

脱毛コースで予約しました。例文帳に追加

I made a reservation with hair removal course. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スイートルームを予約しました。例文帳に追加

I have reservations for a suite. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

はい、先に電話して予約しました。例文帳に追加

Yes, I called ahead and reserved it. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

先ほど電話で予約しました。例文帳に追加

I made a reservation by telephone just now. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

宿代をケチって野宿しました。例文帳に追加

We skimped on the hotel fees and slept outside.  - Tanaka Corpus

六時半に予約しています。例文帳に追加

I have a reservation for six-thirty.  - Tanaka Corpus

飛行機の席はは予約しましたか。例文帳に追加

Have you already booked our seats on a plane?  - Tanaka Corpus