例文 (999件) |
ぐうぞんしゅの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49974件
鋳造装置、鋳造方法及びマグネシウム合金ビレットの製造方法例文帳に追加
CASTING APPARATUS, CASTING METHOD AND METHOD FOR PRODUCING MAGNESIUM ALLOY BILLET - 特許庁
文書属性抽出装置及び文書属性抽出プログラム例文帳に追加
DOCUMENT ATTRIBUTE EXTRACTION DEVICE AND DOCUMENT ATTRIBUTE EXTRACTION PROGRAM - 特許庁
画像ブレ検出方法及び撮像装置並びに画像ブレ検出プログラム例文帳に追加
IMAGE BLUR DETECTION METHOD, IMAGING APPARATUS, AND IMAGE BLUR DETECTION PROGRAM - 特許庁
圧縮画像のサンプリングを実行する画像処理装置例文帳に追加
IMAGE PROCESSING APPARATUS FOR EXECUTING SAMPLING OF COMPRESSED IMAGE - 特許庁
画像通信システム、画像通信方法、画像送信装置、画像受信装置及びコンピュータプログラム例文帳に追加
IMAGE COMMUNICATION SYSTEM, IMAGE COMMUNICATION METHOD, IMAGE TRANSMITTER, IMAGE RECEIVER AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
4つのゾーンの内、ゾーン(95)は流入口(51)と、ゾーン(101)は流出口(53)と連通されている。例文帳に追加
The zone 95 and the zone 101 among four zones are communicated with an inflow port 51 and an outflow port 53, respectively. - 特許庁
画像圧縮装置、画像圧縮プログラムおよび画像伸張装置例文帳に追加
IMAGE COMPRESSING APPARATUS, IMAGE COMPRESSING PROGRAM, AND IMAGE DECOMPRESSING APPARATUS - 特許庁
監視システム、監視画像受信装置、および監視画像受信プログラム例文帳に追加
MONITORING SYSTEM, MONITOR IMAGE RECEIVER AND MONITOR IMAGE RECEPTION PROGRAM - 特許庁
文書レンダリングにおける画像セグメント蓄積技術例文帳に追加
TECHNIQUES FOR IMAGE SEGMENT ACCUMULATION IN DOCUMENT RENDERING - 特許庁
マグネシウム合金の連続鋳造方法例文帳に追加
CONTINUOUS CASTING METHOD FOR MAGNESIUM ALLOY - 特許庁
マグネシウム合金溶湯の連続鋳造方法例文帳に追加
CONTINUOUSLY CASTING METHOD FOR MAGNESIUM ALLOY MOLTEN METAL - 特許庁
品質特性に優れた溶鋼の連続鋳造方法例文帳に追加
METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING MOLTEN STEEL EXCELLENT IN QUALITY CHARACTERISTIC - 特許庁
撮像器1の出力信号群Aを画像処理器2の入力信号群Bに接続する。例文帳に追加
An output signal group A of an image pickup apparatus 1 is connected to an input signal group B of an image processing apparatus 2. - 特許庁
漏出防止具及び該漏出防止具を用いた積層管の製造方法例文帳に追加
LEAKAGE PREVENTION IMPLEMENT AND PROCESS FOR MANUFACTURING LAMINATED TUBE USING THE LEAKAGE PREVENTION IMPLEMENT - 特許庁
大日本帝国海軍軍人及び軍属、最終階級は海軍中佐。例文帳に追加
He was also a military man of the Imperial Japanese Navy and navy civilian employee, and the final rank was the Lieutenant Colonel of the Navy. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
微粒子、粒子群、偽造防止用インク、偽造防止用トナー、偽造防止用シートおよび偽造防止媒体例文帳に追加
MICROPARTICLE, PARTICLE GROUP, ANTI-COUNTERFEITING INK, ANTI-COUNTERFEITING TONER, ANTI-COUNTERFEITING SHEET AND ANTI-COUNTERFEITING MEDIUM - 特許庁
オレフィン系樹脂ライニング金属管の製造方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING METALLIC PIPE LINED WITH OLEFIN RESIN - 特許庁
集塵機、および集塵機と電動工具の組合せ構造例文帳に追加
DUST COLLECTOR, AND COMBINED STRUCTURE OF DUST COLLECTOR AND POWER TOOL - 特許庁
品質特性に優れた鋳片の連続鋳造方法例文帳に追加
METHOD FOR CONTINUOUSLY CASTING CAST SLAB HAVING EXCELLENT QUALITY CHARACTERISTIC - 特許庁
品質特性に優れた鋳片の連続鋳造方法例文帳に追加
CONTINUOUS CASTING METHOD FOR CAST PIECE HAVING EXCELLENT QUALITY CHARACTERISTIC - 特許庁
バッテリ出力端子と端子金具の接続構造例文帳に追加
CONNECTION STRUCTURE OF BATTERY OUTPUT TERMINAL WITH THE TERMINAL FITTING - 特許庁
グリップ練習器具とその製造方法例文帳に追加
GRIP PRACTICE INSTRUMENT AND MANUFACTURING METHOD THEREFOR - 特許庁
車両用ステアリング装置の衝撃吸収構造例文帳に追加
IMPACT-ABSORBING STRUCTURE OF STEERING DEVICE FOR VEHICLE - 特許庁
溶融金属容器の排出口構造と溶融金属容器排出口のスリーブ交換装置例文帳に追加
DISCHARGING HOLE STRUCTURE OF MOLTEN METAL VESSEL, AND APPARATUS FOR EXCHANGING SLEEVE IN DISCHARGING HOLE OF MOLTEN METAL VESSEL - 特許庁
ボリュームレンダリング画像処理方法、ボリュームレンダリング画像処理装置及びプログラム例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR VOLUME RENDERING IMAGE PROCESSING AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁
伸縮竿用の保持具及び伸縮竿の嵌合構造例文帳に追加
HOLDING TOOL FOR EXTENSIBLE ROD, AND FITTING STRUCTURE OF THE EXTENSIBLE ROD - 特許庁
画像入出力システム、文書画像出力装置、文書画像入出力装置、画像入出力方法、および画像入出力プログラム例文帳に追加
IMAGE INPUT/OUTPUT SYSTEM, DOCUMENT IMAGE OUTPUT DEVICE, DOCUMENT IMAGE INPUT/OUTPUT DEVICE, IMAGE INPUT/OUTPUT METHOD, AND IMAGE INPUT/OUTPUT PROGRAM - 特許庁
(妻の就業時間増により世帯主配偶者の収入は増加)例文帳に追加
(Income of householders' spouses increased thanks to an increase of working hours of wives) - 厚生労働省
画像処理装置、画像処理方法、コンピュータプログラム例文帳に追加
IMAGE PROCESSING APPARATUS, IMAGE PROCESSING METHOD, COMPUTER PROGRAM - 特許庁
画像形成装置、画像編集指示装置、およびプログラム例文帳に追加
IMAGE FORMING APPARATUS, IMAGE EDITION INSTRUCTION DEVICE AND PROGRAM - 特許庁
画像処理装置、画像処理方法、コンピュータプログラム例文帳に追加
IMAGE PROCESSOR, IMAGE PROCESSING METHOD, AND COMPUTER PROGRAM - 特許庁
プラグイン式主幹バーの接続部の絶縁構造例文帳に追加
INSULATING STRUCTURE FOR CONNECTING PART OF PLUG-IN TYPE MASTER BAR - 特許庁
画像圧縮装置、画像圧縮方法、画像展開装置、プログラム例文帳に追加
IMAGE COMPRESSION APPARATUS, IMAGE COMPRESSION METHOD, IMAGE EXPANDING APPARATUS, AND PROGRAM - 特許庁
グループ通信システムにおける従属接続方法、端末及びプログラム例文帳に追加
DEPENDENCE CONNECTION METHOD IN GROUP COMMUNICATION SYSTEM, TERMINAL, AND PROGRAM - 特許庁
溶湯の充填性に優れ、鋳造品に鋳造欠陥が生じることを充分に防ぐことができる 傾動式重力鋳造法の提供。例文帳に追加
To provide a tilting gravity casting method which makes molten metal excellent in filling ability and sufficiently prevents generation of cast defects in a casting. - 特許庁
画像編集装置、画像編集方法、画像編集プログラムおよび画像編集プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EDITING IMAGE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM RECORDED WITH PROGRAM FOR EDITING IMAGE - 特許庁
画像編集装置、画像形成装置、画像編集方法及び画像編集プログラム例文帳に追加
DEVICE, METHOD AND PROGRAM FOR EDITING IMAGE AND IMAGE FORMING DEVICE - 特許庁
マグネシウム合金の連続鋳造装置例文帳に追加
樹脂コーティング品の製造装置および製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING APPARATUS AND MANUFACTURING METHOD OF RESIN COATING ARTICLE - 特許庁
金属微粒子群の微細構造形成方法例文帳に追加
METHOD FOR FORMING FINE STRUCTURE OF METALLIC MICROPARTICLE GROUP - 特許庁
合成樹脂ライニング付金属容器の製造方法例文帳に追加
MANUFACTURING METHOD OF SYNTHETIC RESIN LINING-ATTACHED METALLIC CONTAINER - 特許庁
例文 (999件) |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |