「けたい」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

彼は料理を身につけたいのよ。例文帳に追加

He wants to learn to cook. - Tatoeba例文

君に僕の秘密を打ち明けたいな。例文帳に追加

I want to reveal my secret to you. - Tatoeba例文

耳にピアス開けたいのよ。例文帳に追加

I want to get my ears pierced. - Tatoeba例文

たくさんお金を儲けたい。例文帳に追加

I want to earn a lot of money. - Tatoeba例文

彼女と一緒に出掛けたいな。例文帳に追加

I want to go out with her. - Tatoeba例文

人前で話す能力をつけたい。例文帳に追加

I want to develop my ability to speak in public. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スーツケースを2つ預けたいのですが。例文帳に追加

I'll check two suitcases. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マンモグラフィーを受けたいです。例文帳に追加

I want to get a mammogram. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

パーマをかけたいのですが。例文帳に追加

I'd like to get a perm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予防接種を受けたいです。例文帳に追加

I want to get vaccinated. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子宮がん検査を受けたいです。例文帳に追加

I want a Pap test. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

つけまつげをつけたいのですが。例文帳に追加

I'd like to put on false eyelashes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

豊胸手術を受けたいです。例文帳に追加

I want to get a breast augmentation. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

クルクルのパーマをかけたいなあ。例文帳に追加

I want a really curly perm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたを助けたいと思います。例文帳に追加

I hope I can be of assistance to you. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まつげエクステをつけたいです。例文帳に追加

I am interested in eyelash extensions. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

60分のマッサージを受けたいです。例文帳に追加

I'd like to have massage done for 60 minutes. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

柔軟性をつけたいです。例文帳に追加

I want to improve my flexibility. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

プロジェクトから抜けたいです。例文帳に追加

I would like to quit the project. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

エクステンションをつけたいのですが。例文帳に追加

I'd like to attach an extension. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

視力検査を受けたいです。例文帳に追加

I would like to have my eyes tested. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ヘルペスの検査を受けたいです。例文帳に追加

I want a herpes test. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

マッサージを受けたいです。例文帳に追加

I would like to have a massage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

縮毛矯正をかけたいです。例文帳に追加

I would like to apply curly hair straightening. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ゆるいパーマをかけたいです。例文帳に追加

I'd like to have a loose perm. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

禁煙治療を受けたいのですが。例文帳に追加

I want to get smoking cessation therapy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

予防注射を受けたいんですけど。例文帳に追加

I'd like to receive preventive injections. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

わたしは、マッサージを受けたいです。例文帳に追加

I want a massage. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ホルモン補充療法を受けたいです。例文帳に追加

I want hormone replacement therapy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

さしあたり、職務を続けたい。例文帳に追加

For the time being, I would like to carry on with my duties. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

あなたを助けたいんです。例文帳に追加

I want to help you, guy. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

まつ毛の植毛を受けたいです。例文帳に追加

I want eyelash transplants. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ネイルサロンを見つけたいんですが。例文帳に追加

I'd like to find a nail salon. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

旅に出かけたい気がする。例文帳に追加

I feel like going on a trip.  - Tanaka Corpus

彼女は彼を遠ざけたい。例文帳に追加

She wants to keep him at distance.  - Tanaka Corpus

妊娠検査を受けたいのです。例文帳に追加

I'd like to get a pregnancy test.  - Tanaka Corpus

車検を受けたいのですが？例文帳に追加

I'd like a safety check on my car.  - Tanaka Corpus

私は英語にみがきをかけたい。例文帳に追加

I would like to brush up my English.  - Tanaka Corpus

散歩に出かけたい気がする。例文帳に追加

I felt like going out for a walk.  - Tanaka Corpus

今日は出かけたい気分だ。例文帳に追加

I feel like going out today.  - Tanaka Corpus

国際電話をかけたいのですが。例文帳に追加

I'd like to make an overseas call.  - Tanaka Corpus

向こうで腰をかけたい。例文帳に追加

I would like to take a seat over there.  - Tanaka Corpus

貴重品を預けたいですが。例文帳に追加

I'd like to check some of my valuables.  - Tanaka Corpus

家にいるよりむしろ出かけたい。例文帳に追加

I prefer going out to staying at home.  - Tanaka Corpus

どちらかと言えば出かけたい。例文帳に追加

I would rather go out.  - Tanaka Corpus