「けば」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

そろそろ出かけなければならない.例文帳に追加

We must be going.  - 研究社 新和英中辞典

梯子をかけなければ届かない.例文帳に追加

I can't get at it without a ladder.  - 研究社 新和英中辞典

何とかしなければいけない.例文帳に追加

Something must be done about it.  - 研究社 新和英中辞典

はなをかまなければいけないね.例文帳に追加

Your nose wants blowing.  - 研究社 新和英中辞典

破損を見込んでおかなければいけない.例文帳に追加

We must allow for breakages.  - 研究社 新和英中辞典

多ければ多いだけ面白い例文帳に追加

The more, the merrier.  - 斎藤和英大辞典

働けば働いただけのことがある例文帳に追加

You will not work for nothing  - 斎藤和英大辞典

働けば働いただけのことがある例文帳に追加

Every man has his due in this world.  - 斎藤和英大辞典

ただ懸けておけばそれでいい例文帳に追加

You just hang it up, and there you are.  - 斎藤和英大辞典

なんとかきまりをつけなければならぬ例文帳に追加

We must come to some settlement.  - 斎藤和英大辞典

自動車を飛ばして駆けつけた例文帳に追加

I drove to the scene in a motor-car.  - 斎藤和英大辞典

三日以内に届けなければならぬ例文帳に追加

The notification must be made within three days.  - 斎藤和英大辞典

この方針を続けなければならぬ例文帳に追加

We must persevere in this course  - 斎藤和英大辞典

この方針を続けなければならぬ例文帳に追加

This course must be persevered in.  - 斎藤和英大辞典

彼はおくればせに駈けつけた例文帳に追加

He hastened to the scene at the eleventh hour  - 斎藤和英大辞典

彼はおくればせに駈けつけた例文帳に追加

He arrived a day after the fair.  - 斎藤和英大辞典

木に霜除けをしなければならぬ例文帳に追加

The trees must be protected from the frost.  - 斎藤和英大辞典

礼儀に気をつけなければならない。例文帳に追加

You must look to your manners. - Tatoeba例文

明日は来なければいけませんよ。例文帳に追加

You'll have to come tomorrow. - Tatoeba例文

毎日日記をつけなければならない。例文帳に追加

We must keep a diary every day. - Tatoeba例文

必ず来なければいけません。例文帳に追加

You must come without fail. - Tatoeba例文

入院しなければいけませんか。例文帳に追加

Do I have to stay in the hospital? - Tatoeba例文

電話を掛けなければなりません。例文帳に追加

I have to make a phone call. - Tatoeba例文

天気がよければ明日出かける。例文帳に追加

If the weather is good, I'll go out tomorrow. - Tatoeba例文

赤ん坊を寝かしつけなければ。例文帳に追加

I have to put the baby to bed. - Tatoeba例文

静かにしていなければいけません。例文帳に追加

You must keep quiet. - Tatoeba例文

十分に注意しなければいけないな。例文帳に追加

We should be very careful. - Tatoeba例文

私は帰宅しなければいけません。例文帳に追加

I have to go home. - Tatoeba例文

私は帰宅しなければいけません。例文帳に追加

I must go home. - Tatoeba例文

今、それをしなければいけませんか。例文帳に追加

Must I do it now? - Tatoeba例文

交通に注意しなければいけない。例文帳に追加

You must take care driving. - Tatoeba例文

その件はほうって置けば解決する。例文帳に追加

That matter will take care of itself. - Tatoeba例文

君は彼女を助けなければならない。例文帳に追加

You must help her. - Tatoeba例文

詰めなければいけません。例文帳に追加

This tooth has to have a filling. - Tatoeba例文

何も賭けなければ、何ももうからない。例文帳に追加

Nothing ventured, nothing gained. - Tatoeba例文

雨がふらなければ出かけよう。例文帳に追加

Let's go out unless it rains. - Tatoeba例文

雨がふらなければ出かけよう。例文帳に追加

If it doesn't rain, let's go out. - Tatoeba例文

すぐに出なければいけませんか。例文帳に追加

Must I leave at once? - Tatoeba例文

この薬を飲まなければ行けませんか。例文帳に追加

Must I take this medicine? - Tatoeba例文

この道を行けば駅へ行けます。例文帳に追加

This road leads you to the station. - Tatoeba例文

この道を行けば駅に行けますか。例文帳に追加

Will this road take me to the station? - Tatoeba例文

私達は座らなければいけない。例文帳に追加

We must sit down. - Tatoeba例文

そろそろ帰らなければいけません。例文帳に追加

I have to go back now. - Tatoeba例文

体を洗わなければいけない。例文帳に追加

You must wash your body. - Tatoeba例文

すぐそれをしなければいけませんか。例文帳に追加

Do I have to do it right away? - Tatoeba例文