「こてしらべ」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

エアコンが壊れてるかどうか調べてほしい。例文帳に追加

I want you to check if the air conditioner is broken.  - Weblio Email例文集

私がこの問題について調べてみます。例文帳に追加

I tried looking things up about this problem.  - Weblio Email例文集

あなたはこの案件に関して調べてください。例文帳に追加

Please look into this matter.  - Weblio Email例文集

URL を調べてパスが正しいことを確認してください例文帳に追加

Please check the URL to ensure that the path is correct.  - 研究社 英和コンピューター用語辞典

この習慣の由来を調べてみると仏教から来ている例文帳に追加

The custom is to be traced to Buddhism.  - 斎藤和英大辞典

前もってこの書類の山を調べておきなさい。例文帳に追加

Examine the pile of documents in advance. - Tatoeba例文

これらの数字が合っているか調べて下さい。例文帳に追加

Will you please check these figures? - Tatoeba例文

これらの書類を調べてみてくれませんか。例文帳に追加

Will you look over these papers? - Tatoeba例文

この数字があっているか調べてください。例文帳に追加

Will you please check these figures? - Tatoeba例文

この件について早急に調べてください。例文帳に追加

Please look into this matter as soon as you can. - Tatoeba例文

あることを徹底的かつ系統的に調べる仕事例文帳に追加

the work of inquiring into something thoroughly and systematically  - 日本語WordNet

これで目に光を当てて目の中を調べます。例文帳に追加

I will need to check your eyes with this light. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

前もってこの書類の山を調べておきなさい。例文帳に追加

Examine the pile of documents in advance.  - Tanaka Corpus

これらの数字が合っているか調べて下さい。例文帳に追加

Will you please check these figures.  - Tanaka Corpus

これらの書類を調べてみてくれませんか。例文帳に追加

Will you look over these papers?  - Tanaka Corpus

この数字があっているか調べてください。例文帳に追加

Will you please check these figures?  - Tanaka Corpus

この件について早急に調べてください。例文帳に追加

Please look into this matter as soon as you can.  - Tanaka Corpus

ファイルをオープンして fstat することによって調べる。例文帳に追加

before by opening and fstating the file.  - JM

ファイルをオープンして fstat することによって調べる。例文帳に追加

same device/inode pair as before by opening and fstating the file.  - JM

私の答があっているか調べておいて。例文帳に追加

See if my answer is correct. - Tatoeba例文

私の答があっているか調べておいて。例文帳に追加

See if my answer is correct.  - Tanaka Corpus

その家を徹底的に調べてから購入した。例文帳に追加

We went over the house thoroughly before buying it. - Tatoeba例文

手続きとしてすべての参考資料を調べます例文帳に追加

As a matter of course, we check all references. - Eゲイト英和辞典

その家を徹底的に調べてから購入した。例文帳に追加

We went over the house thoroughly before buying it.  - Tanaka Corpus

時刻表を調べてみることは考えつかなかった.例文帳に追加

I didn't think to consult the timetable.  - 研究社 新英和中辞典

この報告が正しいか調べてくれませんか.例文帳に追加

Would you check out this report?  - 研究社 新英和中辞典

この記事が何処まで本当か調べてくれ。例文帳に追加

Check up on the accuracy of this article. - Tatoeba例文

調べるか、入り込むか、または掘ることによって、形成する例文帳に追加

form by probing, penetrating, or digging  - 日本語WordNet

この記事が何処まで本当か調べてくれ。例文帳に追加

Check up on the accuracy of this article.  - Tanaka Corpus

この辞典の解釈はよく調べてある例文帳に追加

The definitions of this dictionary are results of careful investigation.  - 斎藤和英大辞典

本番の前に行う小手調べとしての芸例文帳に追加

an opening act to the main performance  - EDR日英対訳辞書

あなたが送ってくれた小包のありかを調べて下さい。例文帳に追加

Please find the whereabouts of the package you sent to me. - Weblio Email例文集

あなたはその事について早急に調べてください。例文帳に追加

Please check that out quickly.  - Weblio Email例文集

あなたはその事について調べてください。例文帳に追加

Please check that out.  - Weblio Email例文集

私はそれについて少し調べてみました。例文帳に追加

I looked into that a little bit.  - Weblio Email例文集

私はそれについて少し調べてみます。例文帳に追加

I will look into that a little.  - Weblio Email例文集

私は各国のお茶について調べている。例文帳に追加

I researched about the teas from every country.  - Weblio Email例文集

私はそれについて後で調べて報告します。例文帳に追加

I'll research and report about that later.  - Weblio Email例文集

今就労ビザについて調べています。例文帳に追加

I am looking into the work visa. - Weblio Email例文集

電話機が故障しているかどうか調べていただけますか。例文帳に追加

Can you check if the phone is out of order? - Tatoeba例文

電話機が壊れているかどうか調べて下さい。例文帳に追加

Can you check if the phone is out of order? - Tatoeba例文

どうして君の答えが僕のと違うのか調べてみよう。例文帳に追加

Let's check why your answers differ from mine. - Tatoeba例文

あなたの言う事が果たして事実なのか調べてみよう。例文帳に追加

We will check to see if what you have said is really the truth. - Tatoeba例文

個人に対して徴兵の適・不適を調べる検査例文帳に追加

to examine conscripted older men  - EDR日英対訳辞書

電話機が故障しているかどうか調べていただけますか。例文帳に追加

Can you check if the phone is out of order?  - Tanaka Corpus