「こてしらべ」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません。例文帳に追加

You have to investigate that problem. - Tatoeba例文

さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません。例文帳に追加

You must examine that issue. - Tatoeba例文

さあ君はこの問題をしらべなくてはいけません。例文帳に追加

Now you have to go into the question.  - Tanaka Corpus

と思って目をのぞきこみ、涙がないかしらべました。例文帳に追加

she thought, and looked into its eyes again, to see if there were any tears.  - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

私はこのことについて調べますね。例文帳に追加

I'll look into this.  - Weblio Email例文集

彼はこつこつ事実を調べていた。例文帳に追加

He was patiently digging for facts. - Tatoeba例文

このことをすぐに調べてください。例文帳に追加

Please check out this matter right away. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼はこつこつ事実を調べていた。例文帳に追加

He was patiently digging for facts.  - Tanaka Corpus

これについて調べてよかった。例文帳に追加

I'm glad I looked this up.  - Weblio Email例文集

字書を調べてもこの言葉が無い例文帳に追加

I can not find the word in my dictionary.  - 斎藤和英大辞典

私は離婚について調べています。例文帳に追加

I am looking into divorce. - Weblio Email例文集

私は離婚について調べています。例文帳に追加

I am researching about divorce. - Weblio Email例文集

私はこの人物を調べてみます。例文帳に追加

I will try to research about this person.  - Weblio Email例文集

私がこの問題について調べます。例文帳に追加

I will look into this problem.  - Weblio Email例文集

私がこの問題について調べます。例文帳に追加

I will research this problem.  - Weblio Email例文集

あなたはこちらも調べてください。例文帳に追加

Please check here too.  - Weblio Email例文集

ちょっと調べてることがあるから。例文帳に追加

I just wanna nose around a bit. - Tatoeba例文

この件を直ぐに調べてくれ。例文帳に追加

See to this matter right away, will you? - Tatoeba例文

警察が調べているところです。例文帳に追加

The police are looking into it. - Tatoeba例文

詳しいことを調べてみます例文帳に追加

I'll examine the details. - Eゲイト英和辞典

これについて調べられますか？例文帳に追加

Could you do some research on this? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

ちょっと調べてることがあるから。例文帳に追加

I just wanna nose around a bit.  - Tanaka Corpus

この件を直ぐに調べてくれ。例文帳に追加

See to this matter right away, will you?  - Tanaka Corpus

そこでその中身を調べてみたが、例文帳に追加

Here I proceeded to examine its contents.  - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

これはほんの小手調べだ.例文帳に追加

This is just a warm‐up.  - 研究社 新英和中辞典

これはほんの小手調べです.例文帳に追加

This is just a warming‐up.  - 研究社 新和英中辞典

これはほんの小手調べです.例文帳に追加

This is a mere try‐out.  - 研究社 新和英中辞典

それについて過去の経緯を調べた。例文帳に追加

I checked out its past circumstances. - Weblio Email例文集

拘引されて調べられた例文帳に追加

He was taken to the police-station for examination.  - 斎藤和英大辞典

あなたの報告書を調べてみます。例文帳に追加

I'll study your report. - Tatoeba例文

コマンド(指令)は～について調べる例文帳に追加

the command inquires about ～  - コンピューター用語辞典

命令を調べて変更する例文帳に追加

to inspect and modify instructions  - コンピューター用語辞典

骨粗鬆症か調べてください。例文帳に追加

Please check whether it is osteoporosis. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

もう少し中身を調べてみます。例文帳に追加

I'll check the content. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

国語辞典でその意味を調べる。例文帳に追加

I check that meaning in the national language dictionary.  - Weblio Email例文集

もし私の身に何か起こったら、ここを調べてみて。例文帳に追加

If anything should ever happen to me, you can look here. - Tatoeba例文

もし私の身に何か起こったら、ここを調べてみて。例文帳に追加

If anything should ever happen to me, you can look here.  - Tanaka Corpus

彼がここに来た時のために、それについて調べておく。例文帳に追加

I check it for when he came here.  - Weblio Email例文集

八　証拠調べをする決定をした証拠について、その取調べの順序及び方法を定めること。例文帳に追加

(viii) Decision on the order and method of examining the evidence for which a ruling for examination has been made  - 日本法令外国語訳データベースシステム

そのことについてとても興味を持って調べました。例文帳に追加

I got very interested about that and looked into it. - Weblio Email例文集

七　証拠調べをする決定又は証拠調べの請求を却下する決定をすること。例文帳に追加

(vii) Rendering of a ruling to examine the evidence or dismiss the request for examination of evidence  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ABCについて調べるために私のことを手伝って！例文帳に追加

Help me to examine ABC! - Weblio Email例文集

タクシーの件の追加で、調べられているということですが、今後、どのように調べられるのでしょうか。例文帳に追加

I understand that an additional investigation concerning the taxi issue is ongoing. How will the investigation proceed?  - 金融庁

私は本気でこぜりあいをしなければならないことが分かったので、自分の銃の装填をしらべた。例文帳に追加

I began to see we should have a brush for it in earnest and looked to my priming.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

これらを調べることがとても楽しかった。例文帳に追加

It was very fun researching these.  - Weblio Email例文集