| 例文 (999件) |
こへえの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49958件
それがこのことに関して、おまえらへのわたしの気持ちだよ」例文帳に追加
So there's my mind for you, my man, on that." - Robert Louis Stevenson『宝島』
挙国兵役義務例文帳に追加
universal liability for military service - 斎藤和英大辞典
日英水兵交驩例文帳に追加
Japanese tars fraternizing with British. - 斎藤和英大辞典
同心円は平行である例文帳に追加
concentric circles are parallel - 日本語WordNet
近衛兵の一員例文帳に追加
a member of the Praetorian Guard - 日本語WordNet
声を長く引いた返事例文帳に追加
a long drawn-out answer - EDR日英対訳辞書
不利益変更の禁止例文帳に追加
Prohibition of Adverse Changes - 日本法令外国語訳データベースシステム
"sqrt ( expression )"expression の平方根を返します。例文帳に追加
"sqrt ( expression )" - JM
答）どの辺ですかね。例文帳に追加
A.Which part of the statement are you talking about? - 金融庁
気候変動、エネルギー例文帳に追加
Climate Change and Energy - 財務省
変位検出エンコーダ例文帳に追加
DISPLACEMENT DETECTING ENCODER - 特許庁
遠隔操作ヘリコプタ例文帳に追加
REMOTE CONTROL HELICOPTER - 特許庁
水平対向エンジン例文帳に追加
HORIZONTALLY OPPOSED ENGINE - 特許庁
車線変更支援装置例文帳に追加
LANE CHANGE SUPPORT DEVICE - 特許庁
エネルギー変換機構例文帳に追加
ENERGY CONVERTING MECHANISM - 特許庁
車線変更支援装置例文帳に追加
LANE CHANGE SUPPORTING DEVICE - 特許庁
発光変換型ＬＥＤ例文帳に追加
LUMINESCENCE CONVERSION LED - 特許庁
液体可変コンデンサ例文帳に追加
LIQUID VARIABLE CAPACITOR - 特許庁
子供用円型編機例文帳に追加
CIRCULAR KNITTING MACHINE FOR CHILD - 特許庁
固体絶縁開閉装置例文帳に追加
SOLID INSULATION SWITCHING DEVICE - 特許庁
エアコン付きヘルメット例文帳に追加
HELMET WITH AIR CONDITIONER - 特許庁
エネルギ変換機構例文帳に追加
ENERGY CONVERSION MECHANISM - 特許庁
絶縁変位コネクタ例文帳に追加
INSULATION DISPLACEMENT CONNECTOR - 特許庁
設計変更支援装置例文帳に追加
DESIGN CHANGE SUPPORT DEVICE - 特許庁
固体絶縁開閉器例文帳に追加
SOLID INSULATION SWITCH - 特許庁
| 例文 (999件) |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright(C) 財務省 ※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。 財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Treasure Island ” 邦題：『宝島』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白（http://www.genpaku.org/）正式参加作品 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Alice's Adventures in Wonderland” 邦題：『不思議の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 1999 山形浩生 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
原題：”Through the Looking Glass: And What Alice Found There” 邦題：『鏡の国のアリス』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. (C) 2000 山形浩生 プロジェクト杉田玄白正式参加作品。 本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
