「こやはら」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

このガラクタは火に燃やしなさい。例文帳に追加

Burn this rubbish on the fire. - Tatoeba例文

このカメラは使いやすい。例文帳に追加

This new camera is a snap to use. - Tatoeba例文

このカメラはどうやって使うの。例文帳に追加

How do you use this camera? - Tatoeba例文

ランチはこの時間もやっていますか。例文帳に追加

Do you serve lunch this time? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

こんな小田原評定はやめよう。例文帳に追加

Let's stop this fruitless discussion.  - Tanaka Corpus

この仕事は必ずしもやさしくない。例文帳に追加

This work is not necessarily easy.  - Tanaka Corpus

このような言い争いはやめよう。例文帳に追加

We must put an end to this kind of quarrel.  - Tanaka Corpus

このガラクタは火に燃やしなさい。例文帳に追加

Burn this rubbish on the fire.  - Tanaka Corpus

このカメラは使いやすい。例文帳に追加

This new camera is a snap to use.  - Tanaka Corpus

このカメラはどうやって使うの。例文帳に追加

How do you use this camera?  - Tanaka Corpus

また、門や柱に貼ることもある。例文帳に追加

Or each home sometimes puts it on a gate or pillar.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

自分がされて嫌なことはやってはならない例文帳に追加

Don't do things to people you wouldn't like having done to you.  - Weblio Email例文集

父の躾の哲学は母親にやらせるということだった例文帳に追加

my father's philosophy of child-rearing was to let mother do it  - 日本語WordNet

これらのことから、私は早寝早起きしたい。例文帳に追加

Because of these things, I want to go to bed early and wake up early.  - Weblio Email例文集

これからは、自分のことは自分でやらなければいけませんよ。例文帳に追加

From now on, you'll have to take care of yourself. - Tatoeba例文

これからは、自分のことは自分でやらなければいけませんよ。例文帳に追加

From now on, you'll have to take care of yourself.  - Tanaka Corpus

その男はいやに落ち着き払っていた.例文帳に追加

The man remained provokingly cool.  - 研究社 新和英中辞典

僕の腹は狂いやすくて困る例文帳に追加

My bowels easily get out of order.  - 斎藤和英大辞典

彼は腹の底まで腐ったやつだ。例文帳に追加

He is a thoroughly dishonest character. - Tatoeba例文

彼は腹の底まで腐ったやつだ。例文帳に追加

He is a thoroughly dishonest character.  - Tanaka Corpus

やや紫がかった、または青みがかった濃い灰色例文帳に追加

slightly purplish or bluish dark grey  - 日本語WordNet

だからやつらの話し声が、森の静寂をやぶることはなかった。例文帳に追加

so that the sound of their talk hardly interrupted the silence of the wood.  - Robert Louis Stevenson『宝島』

あいつはこつこつやるタイプだったからな、いいやつではあるんだけど。例文帳に追加

He was a kind of plodder, though, good fellow as he was.  - O Henry『二十年後』

そうだ、やつはめくらのこじきと一緒にこの店にきてたぞ、やつはきてた」例文帳に追加

He used to come here with a blind beggar, he used."  - Robert Louis Stevenson『宝島』

櫓・矢倉（やぐら）は、物見台や倉庫、防衛を兼ねた建物をいう。例文帳に追加

A turret is a structure that functions as an observation (lookout) platform, warehouse and defense.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

むりやりサインをさせられたのなら、その契約は無効です。例文帳に追加

The contract is, if you were forced to sign, invalid.  - Tanaka Corpus

むりやりサインさせられたのなら、その契約は無効です。例文帳に追加

The contract is, if you were forced to sign, invalid.  - Tanaka Corpus

それらはまた，騒音や結露を和らげるのにも効果的だ。例文帳に追加

They are also effective in reducing noise and condensation.  - 浜島書店 Catch a Wave

この肉は柔かだ例文帳に追加

The meat is tender.  - 斎藤和英大辞典

このカメラは安いです。例文帳に追加

This camera is cheap. - Tatoeba例文

野原で花が咲くこと例文帳に追加

the state of flowers blooming in a field  - EDR日英対訳辞書

われらが友人たちは、おどろいたやらがっかりしたやらでその男を眺めます。例文帳に追加

Our friends looked at him in surprise and dismay.  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

町家は、小道や横町に面して軒を連ねて建てられた。例文帳に追加

Merchant houses were built in a row on alleys and side streets.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

小屋はあらしでばらばらになった。例文帳に追加

The cabin was torn asunder by the storm. - Tatoeba例文

小屋はあらしでばらばらになった。例文帳に追加

The cabin was torn to pieces by the storm. - Tatoeba例文

小屋はあらしでばらばらになった。例文帳に追加

The cabin was torn asunder by the storm.  - Tanaka Corpus

「わたしは彼らの罪や不法をもはや思い出すことはないだろう」。例文帳に追加

“I will remember their sins and their iniquities no more.”  - 電網聖書『ヘブライ人への手紙 10:17』

「いやいや、このライオンは臆病者ですから」とかかしは請け合いました。例文帳に追加

"Oh, no," declared the Scarecrow; "this Lion is a coward."  - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

ひやむぎ（冷や麦、冷麦）とは、小麦粉から作った麺の一種である。例文帳に追加

Hiyamugi is a type of noodle made of wheat flour.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

母親がなあ、あれがあいつをあれやこれやでつけあがらせて・・・」例文帳に追加

The mother, you know, she cocks him up with this and that...."  - James Joyce『アイビーデイの委員会室』

今夜は働いてるの？例文帳に追加

Are you working tonight? - Tatoeba例文

この枕は私には柔らかすぎる例文帳に追加

This pillow is too soft for me. - Eゲイト英和辞典

雑誌社への原稿書きやら園芸やら犬の散歩やらで，彼は毎日の時間の大半を過ごす例文帳に追加

He spends most of his time every day between writing for magazines, gardening and walking his dog. - Eゲイト英和辞典

洪水で多くの田畑がやられた.例文帳に追加

Many fields were devastated by the flood.  - 研究社 新和英中辞典

厳しさや激しさを減らす行動例文帳に追加

the action of lessening in severity or intensity  - 日本語WordNet