| 例文 (999件) |
こゆうだの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 50000件
学友団公認団体例文帳に追加
Groups approved by Gakuyudan - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
遊戯台と遊戯台の隔て板を有するパチンコ遊戯設備例文帳に追加
GAME MACHINE AND PACHINKO GAME EQUIPMENT HAVING PARTITION FROM OTHER GAME MACHINES - 特許庁
高遊離アミノ酸含有ダイズ例文帳に追加
ここは幽霊が出るということだ.例文帳に追加
People say that ghosts walk here. - 研究社 新英和中辞典
これが私がここへ来た理由だ。例文帳に追加
This is the reason I came here. - Tatoeba例文
これが私がここへ来た理由だ。例文帳に追加
This is the reason I came here. - Tanaka Corpus
パン部門の優勝者は日本の長(なが)田(た)有(ゆう)起(き)さん(33)だった。例文帳に追加
The winner in the bread category was Nagata Yuki, 33, from Japan. - 浜島書店 Catch a Wave
学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。例文帳に追加
Students should make the most of their free time. - Tatoeba例文
学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。例文帳に追加
Students should make the most of their free time. - Tanaka Corpus
勇を鼓する, 元気を出す.例文帳に追加
take courage [heart] - 研究社 新英和中辞典
時効の中断事由例文帳に追加
ground of interruption of prescription - 法令用語日英標準対訳辞書
断固として勇敢である例文帳に追加
resolutely courageous - 日本語WordNet
尊大な勇気の誇示例文帳に追加
a swaggering show of courage - 日本語WordNet
有効なままにして下さい。例文帳に追加
Compatibility with 4.3BSD. - FreeBSD
ヒゲダコ亜目（有触毛亜目）enCirrina例文帳に追加
Cirrina (enCirrina) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
『子育て幽霊』例文帳に追加
Kosodate yurei (a ghost caring for her baby) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ロ．有効性の判断例文帳に追加
B. Judgment of the effectiveness - 金融庁
| 例文 (999件) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
 | 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Around the World in 80 Days[Junior Edition]” 邦題：『80日間世界一周』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. SOGO_e-text_library責任編集。Copyright(C)2000-2001 by SOGO_e-text_library この版権表示を残すかぎりにおいて、商業利用を含む複製・再配布が自由に認められる。 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 SOGO_e-text_library(http://www.e-freetext.net/) |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
