| 例文 (999件) |
ごはいいの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49945件
ご飯のおかわりは、いかがでございますか？例文帳に追加
Would you like some more rice? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
俳号（はいごう）あるいは俳名（はいめい、はいみょう）とは、俳諧あるいは後の俳句を作る際に用いる号のことである。例文帳に追加
Haigo or Haimei (or Haimyo) is the pen name used in making Haikai or later Haiku. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ご入金はいつ頃のご予定でしょうか。メールで書く場合 例文帳に追加
Could you tell me when you think you will pay? - Weblio Email例文集
はい。英語のほか、中国語と韓国語もあります。例文帳に追加
Sure. Besides English, Chinese and Korean are also available. - Weblio英語基本例文集
この時計は１５分ごとになる。例文帳に追加
This clock strikes the quarter hour. - Tatoeba例文
この時計は１５分ごとになる。例文帳に追加
This clock strikes the quarter hour. - Tanaka Corpus
あなたはいつなら都合いいですか。例文帳に追加
When is convenient for you? - Weblio Email例文集
あなたはいつ都合がいいですか。例文帳に追加
When is a good time for you? - Weblio Email例文集
あなたはいつが都合がいいですか。例文帳に追加
When is convenient for you? - Weblio Email例文集
あなたはいつ都合がいいですか?例文帳に追加
When would it be convenient for you? - Weblio Email例文集
あなたはいつが都合いいですか？例文帳に追加
When are you free? - Weblio Email例文集
あなたはいつが都合いいですか？例文帳に追加
When is convenient for you? - Weblio Email例文集
あなたはいつが都合がいいですか？例文帳に追加
When would it be convenient for you? - Weblio Email例文集
あなたはいつが都合がいいですか？例文帳に追加
When would it be alright for you? - Weblio Email例文集
あなたはいつなら都合がいいですか。例文帳に追加
When would you be available? - Weblio Email例文集
あなたはいつなら都合がいいですか。例文帳に追加
When would it be convenient for you? - Weblio Email例文集
あなたはいつが都合がいいですか。例文帳に追加
When would it be convenient for you? - Weblio Email例文集
何事も一朝一夕にはいかない。例文帳に追加
Things cannot be accomplished overnight. - Tatoeba例文
何事も一朝一夕にはいかない。例文帳に追加
Things can't be accomplished overnight. - Tatoeba例文
都合がいいのはいつですか。例文帳に追加
So, what times are good for you? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
（人に逢って）ご機嫌よう、ご機嫌はいかが例文帳に追加
How do you do? - 斎藤和英大辞典
柱はいずれも五柱（四絃五柱、五絃五柱）。例文帳に追加
Both have five frets (four-string five-fret, five-string five-fret). - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
ごみ排ガス処理システム及びごみ排ガス処理方法例文帳に追加
METHOD AND SYSTEM FOR PROCESSING REFUSE EXHAUST GAS - 特許庁
ごみ排出管理方法およびごみ排出管理システム例文帳に追加
GARBAGE DISCHARGE MANAGEMENT METHOD AND GARBAGE DISCHARGE MANAGEMENT SYSTEM - 特許庁
私は英語に慣れなくてはいけない。例文帳に追加
I have to get familiar with English. - Weblio Email例文集
仕事に不注意であってはいけない.例文帳に追加
Don't be careless about [in] your work. - 研究社 新英和中辞典
彼は用語にはいつも注意深い.例文帳に追加
He is very careful about his choice of words. - 研究社 新和英中辞典
| 例文 (999件) |
 | Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
 | Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”The Great Gatsby” 邦題：『グレイト・ギャツビー』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 翻訳：枯葉 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。 最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright (C) F. Scott Fitzgerald 1926, expired. Copyright (C) Kareha 2001-2002,waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
