「"ごはいい"」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

リトアニア語はいい言語だ。例文帳に追加

Lithuanian is a good language. - Tatoeba例文

この卵はいい値で売れるでしょう例文帳に追加

These eggs will fetch a good price. - Eゲイト英和辞典

彼の英語はいい線いってるよ。例文帳に追加

His English is coming along pretty well.  - Tanaka Corpus

維新後は猪野忠敬と名乗る。例文帳に追加

After the Restoration, he called himself as Tadataka Ino.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

でも、私はあなたの英語はいいとおもうよ！例文帳に追加

However, I do think your English is nice! - Weblio Email例文集

宝石サンゴはいい贈り物になりますか。例文帳に追加

Does coral jewelry make a good gift? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

W杯の1998年フランス大会と2006年ドイツ大会では，日本は５敗１分だった。例文帳に追加

At the World Cups in France in 1998 and in Germany in 2006, Japan lost five games and tied one.  - 浜島書店 Catch a Wave

言い換え検索部３５は、言い換えパタン格納部２４を参照して検索された検索対象文の言い換え文を生成する。例文帳に追加

A paraphrase retrieval part 35 generates the paraphrase sentence of the retrieval object sentence retrieved by referring to the paraphrase pattern storage part 24. - 特許庁

非晶質のケイ酸アルミウニムを含む鉱物を３５０℃以上の温度で熱処理することによって、アルミニウムの５配位構造を有するものとする非晶質のケイ酸アルミウニムを含む鉱物の処理方法である。例文帳に追加

The mineral containing an amorphous aluminum silicate having a pentacoordinated aluminum is formed by heat-treating a mineral containing an amorphous aluminum silicate at a temperature of ≥350°C. - 特許庁

液相法により得られた金属ナノ粒子を、付着した保護配位子を除去し、かつ酸化させないようにして分析する方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method of analyzing metallic nanoparticles obtained by a liquid phase method, as well as, removing adhered protection ligands and preventing oxidation. - 特許庁

単量体又は二量体の揮発性錯体の形成を可能にするη−５配位モードにおいて二族金属、例えばカルシウム、マグネシウム、ストロンチウムに配位できる立体障害イミダゾール配位子及びそれらの合成を提供する。例文帳に追加

To provide sterically hindered imidazole ligands, along with their synthesis, which are capable of coordinating to Group 2 metals, such as calcium, magnesium, strontium, in an η-5 coordination mode which permits the formation of monomeric or dimeric volatile complexes. - 特許庁

ジオクチルエーテル溶媒中で、コバルト前駆体である安息香酸コバルトと、保護配位子であるオレイン酸及びトリオクチルホスフィンと、還元剤であるスーパーヒドリドとを、不活性雰囲気下、２００℃以上で反応させることを特徴とするコバルトナノ粒子の製造方法。例文帳に追加

A method for manufacturing the cobalt nanoparticles comprises reacting cobalt benzoate serving as a cobalt precursor, oleic acid and trioctylphosphine serving as protecting ligands and super hydride serving as a reducing agent in a dioctyl ether solvent in an inert atmosphere at a temperature of ≥200°C. - 特許庁

本発明の非晶質のケイ酸アルミウニムを含む鉱物は、上述の構成よりなり、５配位構造のアルミニウムを効率的に発現させることにより、触媒として優れた活性を有する非晶質のケイ酸アルミウニムを含む鉱物とすることできる処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for processing a mineral containing an amorphous aluminum silicate converting it into a mineral containing an amorphous aluminum silicate having an excellent activity as a catalyst through efficiently revealing a pentacoordinated aluminum. - 特許庁

溶媒に、白金（Ｐｔ）の塩もしくは錯体およびコバルト（Ｃｏ）の塩もしくは錯体と保護配位子を、前記白金およびコバルトの塩もしくは錯体に含まれる金属の総量に対してモル比で１．０〜７．５の量で加えて加熱することを含む、白金−コバルト合金微粒子の製造方法。例文帳に追加

The method for producing platinum-cobalt alloy fine particles includes adding to a solvent, a platinum (Pt) salt or complex, a cobalt (Co) salt or complex and a protective ligand in a molar ratio of 1.0-7.5 based on the total amount of the metal contained in the platinum and cobalt salts or complexes, and heating the mixture. - 特許庁

５つのシクロペンタジエニル配位子を持ち、４つのシクロペンタジエニル配位子はどちらか一方の金属に対してη^５配位をしており、１つのシクロペンタジエニル配位子が２つの周期律表４族の遷移金属の間でブリッジしており、しかもσ−πアリル型の配位をする新規な遷移金属化合物。例文帳に追加

The novel transition metal compound is a compound having five cyclopentadienyl ligands wherein four cyclopentadienyl ligands are each independently coordinated to either one of the metals by η^5-bond and one cyclopentadienyl ligand is bridged between two transition metals of the Group IV of the Periodic Table and is coordinated to the two transition metals by a σ-π allyl bond. - 特許庁

用例集更新部３５は、言い換え生成部３３によって生成された言い換え文が入力部３１によって入力された新規用例に含まれる第２の文と同一であると判定された場合、当該新規用例を用例集格納部２２に格納されている用例集に追加することによって当該用例集を更新する。例文帳に追加

When it is determined that the replaced sentence generated by the replacement generation unit 33 is the same as the second sentence included in the new example input by the input unit 31, an examples updating unit 35 updates the examples by adding the new example to the examples stored in the examples storage unit 22. - 特許庁

保護配位子が付着した卑金属を含む金属ナノ粒子が分散したコロイド溶液にアルコールを加えて金属ナノ粒子を沈殿させること、および得られた沈殿物を分散媒に再分散させることを含む精製工程を嫌酸素雰囲気下で２回以上行い、得られた精製コロイド溶液から分析用サンプルを嫌酸素雰囲気下で調製する。例文帳に追加

A refining process including precipitation of the metallic nanoparticles by addition of alcohol to colloidal solution where the metallic nanoparticles containing base metal to which protection ligand adheres are dispersed, and redispersion of the obtained precipitate to a dispersion medium is performed twice or more under an oxygen-vulnerable atmosphere; and a sample for analysis is prepared under an oxyg-vulnerable atmosphere from the refined colloidal solution obtained. - 特許庁

２，３−ピラジンジカルボン酸と、トランス１，２−ビス（４−ピリジル）エチレンと、水分子とが、５配位金属イオンに配位結合して成る高分子錯体化合物であって、該錯体化合物によって形成される１次元カラム内に結晶水を含み、該結晶水の水分子と、前記配位結合している水分子とが水素結合しているプロトン伝導性配位高分子錯体化合物。例文帳に追加

The proton-conducting coordination polymer complex compound contains water of crystallization in a one-dimensional column formed by a polymer complex compound in which a 2,3-pyrazinedicarboxylic acid, trans-1,2-bis(4-pyridyl)ethylene and a water molecule coordinate-bond to a pentacoordination metal ion, wherein a water molecule of the water of crystallization and the coordinate-bonding water molecule form a hydrogen bond. - 特許庁

顔料分散剤として、中心金属が五配位構造又は六配位構造をとることのできるフタロシアニン構造を有する金属化合物と、分散媒に対して親和性を示し、かつ金属化合物の中心金属に配位可能なｎ−電子供与性化合物、たとえばスチレン−ビニルビリジン共重合体、とを少なくとも含有することを特徴とする構成とした。例文帳に追加

The pigment dispersant is characterized by containing at least a metal compound having a phthalocyanine structure whose central metal can form a five-coordinate structure or six-coordinate structure, and an n-electron- imparting compound such as a styrene-vinylpyridine copolymer which exhibits affinity to the dispersing medium and can be coordinated on the central atom of the metal compound. - 特許庁

周期律表３族から１０族までの遷移金属の一方にη^５配位結合を生成するシクロアルカンジエニル基またはその誘導体が結合され、他の一方に複数の結合部位を有しつつ、高い立体障害を有するトリエタノールアミン系やＮ−アルキルジエタノールアミン系やＮ−ジアルキルエタノールアミン系の化合物が導入された単核ハーフメタロセン構造を有る新規なメタロセン触媒である。例文帳に追加

The new metallocene catalyst has a mononuclear half metallocene structure in which a cycloalkanedienol group producing η^5 coordination bond or its derivative is bonded to either one of transition metals from the group III to the group X of the periodic table and a triethanolamine-based, N-alkyldiethanolamine-based or N-dialkylethanolamine-based compound having high steric hindrance while possessing a plurality of bonding parts is introduced into the other one. - 特許庁

保護配位子を有するプルシアンブルー型金属錯体超微粒子を含有させた分散液により形成した物質吸着薄膜層を、導電性構造体に設けたセンサ用電極体であって、前記導電性構造体に電圧を印加して前記電極体を電気的に制御し、前記物質吸着薄膜層の表面に目的物質が吸着したときの選択的な電気特性変化を測定することにより、その目的物質を検知しうるセンサ用電極体。例文帳に追加

A voltage is applied to the conductive structure in order to electrically control the electrode body, and a selective change in electric characteristic occurring when the target substance is adsorbed to the surface of the substance adsorbing thin-film layer, is measured, thereby detecting the target substance. - 特許庁