「さおした」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

橋が洪水で押し流された例文帳に追加

The bridge was swept away by the flood.  - 斎藤和英大辞典

舟が押し流されて沖へ出た例文帳に追加

The boat was carried away to the open sea―driven out to sea.  - 斎藤和英大辞典

津浪で全村押し流された例文帳に追加

The tidal wave swept away―washed away―the whole village.  - 斎藤和英大辞典

この品を押売りされた例文帳に追加

This article was forced upon me  - 斎藤和英大辞典

この品を押売りされた例文帳に追加

I had this article forced upon me.  - 斎藤和英大辞典

彼は夕刊にさっと目を通した。例文帳に追加

He looked through the evening paper. - Tatoeba例文

彼は熱情に押し流された。例文帳に追加

He was borne away by passion. - Tatoeba例文

彼は情熱に押し流された。例文帳に追加

He was borne away by passion. - Tatoeba例文

彼がどうなったか教えて下さい。例文帳に追加

Tell me what has become of him. - Tatoeba例文

間違いがあったら直しなさい。例文帳に追加

Correct errors, if any. - Tatoeba例文

家が洪水で押し流された。例文帳に追加

The house was carried away by the flood. - Tatoeba例文

そこに着いたら教えてください。例文帳に追加

Please let me know when we get there. - Tatoeba例文

あなたの名前を教えてください。例文帳に追加

Tell me what your name is. - Tatoeba例文

あなたの名前を教えてください。例文帳に追加

Please tell me your name. - Tatoeba例文

あなたの趣味を教えてください。例文帳に追加

Tell me what your hobby is. - Tatoeba例文

トムさんは仔牛に焼き印を押しました。例文帳に追加

Tom branded the calf. - Tatoeba例文

トムさんはチャイムを押しました。例文帳に追加

Tom rang the doorbell. - Tatoeba例文

何があったのか教えてください。例文帳に追加

Please tell us what happened. - Tatoeba例文

お仕事、お疲れさまでした。例文帳に追加

Thank you for your work. - Tatoeba例文

何があったのか教えてください。例文帳に追加

Please tell me what happened. - Tatoeba例文

こちらの方はあなたのお姑さん？例文帳に追加

Is this your mother-in-law? - Tatoeba例文

さっと通り抜ける、または押し寄せる例文帳に追加

sweep across or over  - 日本語WordNet

家は急流に押し流された例文帳に追加

the houses were swept away in the torrent  - 日本語WordNet

(悪さをした子供を)お仕置きする例文帳に追加

to punish a bad child  - EDR日英対訳辞書

物をぺたんと押し付けるさま例文帳に追加

pressing something lightly to affix it  - EDR日英対訳辞書

一度にたくさんのものが押し寄せる例文帳に追加

of many people or things, to crowd  - EDR日英対訳辞書

私の発音を正しく直してください例文帳に追加

Please correct my pronunciation. - Eゲイト英和辞典

彼は草稿にさっと目を通した例文帳に追加

He looked over the draft quickly. - Eゲイト英和辞典

雪崩で村が押し流された例文帳に追加

An avalanche swept the village away. - Eゲイト英和辞典

ざっとした要約を教えてください。例文帳に追加

Please show me a quick summary. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

尿意を感じたら教えて下さい。例文帳に追加

Just let me know when you need to pee. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

スタートボタンを押してください。例文帳に追加

Please press the start button. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

お寿司の食べ方を教えて下さい。例文帳に追加

Can you tell me how to eat sushi? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうなったかお知らせください。例文帳に追加

Let me know how it went. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

どうなったか教えてください。例文帳に追加

Tell me how it turns out. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

また情報を教えてください。例文帳に追加

Could you give me the information on another occasion? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

彼は夕刊にさっと目を通した。例文帳に追加

He looked through the evening paper.  - Tanaka Corpus

彼は熱情に押し流された。例文帳に追加

He was borne away by passion.  - Tanaka Corpus

彼は情熱に押し流された。例文帳に追加

He was borne away by passion.  - Tanaka Corpus

彼がどうなったか教えて下さい。例文帳に追加

Tell me what has become of him.  - Tanaka Corpus

間違いがあったら直しなさい。例文帳に追加

Correct errors, if any.  - Tanaka Corpus

家が洪水で押し流された。例文帳に追加

The house was carried away by the flood.  - Tanaka Corpus

それが決まったら教えてください。例文帳に追加

I'll let you know when it has been decided.  - Tanaka Corpus

そこに着いたら教えてください。例文帳に追加

Please let me know when we get there.  - Tanaka Corpus

あなたの名前を教えてください。例文帳に追加

Tell me what your name is.  - Tanaka Corpus