例文 (999件) |
さくさぶろうの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 4250件
対応ブロック探索装置例文帳に追加
CORRESPONDING BLOCK SEARCH APPARATUS - 特許庁
ブロック配索回路体、及び、これに用いる回路体ブロック、サブブロック、コネクタ用ブロック例文帳に追加
BLOCK WIRING CIRCUIT, CIRCUIT BLOCK, SUB BLOCK, AND BLOCK FOR CONNECTOR USED FOR THE BLOCK WIRING CIRCUIT BODY - 特許庁
ファンクションブロック図作成装置、作成方法及び作成プログラム例文帳に追加
FUNCTION BLOCK DIAGRAM PREPARING DEVICE, PREPARING METHOD, AND PREPARATION PROGRAM - 特許庁
ブログ作成用クライアント装置、ブログサーバ、及びそれらのプログラム例文帳に追加
CLIENT DEVICE FOR BLOG PREPARATION, BLOG SERVER AND PROGRAM THEREFOR - 特許庁
検索された関連語の情報は、商品検索部60に入力される。例文帳に追加
Information about the searched related word is input to the commodity search part 60. - 特許庁
電子ビ—ム露光装置用ブロックマスクの作成方法及びブロックマスク例文帳に追加
MAKING OF BLOCK MASK FOR ELECTRONIC BEAM EXPOSURE DEVICE AND BLOCK MASK - 特許庁
ジブロモフルオロ酢酸類を安価に製造できるジブロモフルオロ酢酸類の製造方法を提供する。例文帳に追加
To provide a method for producing dibromofluoroacetic acids that can inexpensively produce dibromofluoroacetic acids. - 特許庁
テロップ処理部60は、フレーズ検索部62と、テロップ量検索部64と、テロップ量編集部66とを備える。例文帳に追加
The telop processing part 60 includes a phrase search part 62, a telop amount search part 64, and a telop amount editing part 66. - 特許庁
情報管理システム、情報作成装置、ウェブログ管理システム及びウェブログデータ作成装置。例文帳に追加
INFORMATION MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION GENERATION UNIT, WEB LOG MANAGEMENT SYSTEM, AND WEB LOG DATA GENERATION UNIT - 特許庁
ブログの記事の作成を補助してブログの記事の作成を促進するブログ記事作成システム、装置及び方法を提供する。例文帳に追加
To provide a system, a device, and a method for creating blog article which accelerate the creation of blog articles by supporting the creation of the blog articles. - 特許庁
作詞・石原和三郎、作曲・田村虎蔵。例文帳に追加
Lyrics by Kazusaburo ISHIHARA, music by Torazo TAMURA - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
幼名は三郎、長じて寛作,又は信寛と名乗る。例文帳に追加
His childhood name was Saburo, later he called himself Kansaku or Nobuhiro. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
4−ブロモアセト酢酸エステル化合物の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF 4-BROMOACETOACETIC ESTER COMPOUND - 特許庁
積層体製造用積層ブロックの作製方法および作製装置例文帳に追加
METHOD AND APPARATUS FOR MANUFACTURING LAMINATED BLOCK FOR MANUFACTURING LAMINATE - 特許庁
ブロッケージ作成プログラムを使用してV/Hブロッケージ2、3を作成する。例文帳に追加
V/H blockages 2, 3 are created by using a blockage creating program. - 特許庁
画像部品ブロックレイアウト装置における索引作成装置、画像部品ブロックレイアウト方法における索引作成方法、および記録媒体例文帳に追加
INDEX GENERATING DEVICE OF IMAGE COMPONENT BLOCK LAYOUT DEVICE, INDEX GENERATING METHOD OF IMAGE COMPONENT BLOCK LAYOUT METHOD, AND RECORDING MEDIUM - 特許庁
2—アルキリデン—4—ブロモアセト酢酸エステル類の製造方法例文帳に追加
PRODUCTION OF 2-ALKYLIDENE-4-BROMOACETOACETATE ESTER - 特許庁
作詞は並木五瓶、作曲は杵屋六三郎4代。例文帳に追加
It was written by Gohei NAMIKI, with music composed by Rokuzaburo KINEYA the Fourth. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
勘三郎さんは昨年12月に57歳で亡くなった。例文帳に追加
Kanzaburo died last December at the age of 57. - 浜島書店 Catch a Wave
これら樹脂リブ61,62は、階段状に幅が小さくなる段部65,66,67を有している。例文帳に追加
The resin ribs 61 and 62 have step parts 65, 66 and 67 having widths that become smaller stepwise. - 特許庁
前記ブロック歪み低減フィルタによってブロック歪み低減処理を行う処理単位を小さくした。例文帳に追加
A processing unit for performing block distortion reduction processing by the block distortion reduction filter is made smaller. - 特許庁
複合文書作成方法およびブログへの登録方法例文帳に追加
COMPOUND DOCUMENT PREPARING METHOD AND REGISTERING METHOD TO BLOG - 特許庁
組織標本作製補助ブロックを作製するための包埋皿例文帳に追加
EMBEDDING TRAY FOR PRODUCING AUXILIARY BLOCK FOR FORMING TISSUE SPECIMEN - 特許庁
同作では殊に阪東妻三郎の名演が光った。例文帳に追加
Especially good acting by Tsumasaburo BANDO was impressive in this film. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
不要フィールド削除部68aは、定められた不要フィールドを削除し、重複フィールド削除部68bが重複フィールドを削除する。例文帳に追加
An unneeded field eliminating part 68a eliminates the specified unneeded field, and a duplicate field eliminating part 68b eliminates the duplicate fields. - 特許庁
従って、拡径部665の内周面はテーパ状に形成され、絞り部63の内径は拡径部665の内径よりも小さくなる。例文帳に追加
Accordingly, an inner periphery of the diameter-enlarged part 665 is tapered, and the inside diameter of the restriction part 63 is smaller than that of the diameter-enlarged part 665. - 特許庁
本発明にかかるウェブログ管理装置100では、ウェブログ検索処理部103によって検索されたウェブログの検索結果がウェブログ検索結果記憶部102cに記憶される。例文帳に追加
In this Web log management device 100, the retrieval result of a Web log retrieved by a Web log retrieval processing part 103 is stored in a Web log retrieval result storage part 102c. - 特許庁
ブロックマット製造用型枠製作方法例文帳に追加
METHOD FOR MANUFACTURING BLOCK MAT MOLDING FORM - 特許庁
包埋ブロック支持機構及び薄切片作製装置例文帳に追加
EMBEDDING BLOCK SUPPORT MECHANISM AND THIN SLICE MANUFACTURING DEVICE - 特許庁
トルクコンバータにおけるセットブロックの切削方法及び切削工具例文帳に追加
METHOD FOR CUTTING SET BLOCK IN TORQUE CONVERTOR AND CUTTING TOOL - 特許庁
ブロードバンド接続サービス検索装置例文帳に追加
RETRIEVAL SYSTEM FOR BROADBAND CONNECTION SERVICE - 特許庁
ブローチ盤という,穴をあけるための工作機械例文帳に追加
a construction machine for making a hole, called broaching machine - EDR日英対訳辞書
ブロックブッキングという,映画作品の配給システム例文帳に追加
a movie distribution system called {block booking} - EDR日英対訳辞書
両者を混合して短繊維ウェブ6を作成する。例文帳に追加
Both the fibers are mixed to prepare a staple fiber web 6. - 特許庁
工作機械におけるミスト捕集及びエアブロー装置例文帳に追加
MIST CATCHING AIR BLOWER IN MACHINE TOOL - 特許庁
工作機械におけるエアブロー及びミスト捕集装置例文帳に追加
AIR BLOWING AND MIST COLLECTION SYSTEMS IN MACHINE TOOL - 特許庁
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
© 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |