例文 (999件) |
ざんぱの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49956件
ディザパターン生成装置、ディザパターン生成方法、およびディザパターン生成プログラム例文帳に追加
DITHER PATTERN GENERATOR, PATTERN GENERATING METHOD, AND DITHER PATTERN GENERATING PROGRAM - 特許庁
ディザパターン生成装置、ディザパターン生成方法、およびディザパターン生成プログラム例文帳に追加
DITHER PATTERN GENERATING APPARATUS, METHOD, AND PROGRAM - 特許庁
関白相論(かんぱくそうろん)とは、天正13年(1585年)に二条昭実と近衛信輔の間で発生した関白の地位を巡るいざこざ。例文帳に追加
Kanpaku soron was a dispute over the position of Kanpaku (chief advisor to the Emperor) that happened between Akizane NIJO and Nobusuke KONOE in 1585. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
パイプライン演算処理装置及びパイプライン演算制御方法例文帳に追加
PIPELINE PROCESSOR AND PIPELINE OPERATION CONTROL METHOD - 特許庁
停滞ゾーン(45)がパッキング(3)と分配部材(21)の間に存在する。例文帳に追加
Stagnation zones 45 are present between the packing 3 and the distribution members 21. - 特許庁
音波反射低減材用樹脂組成物及び音波反射低減材例文帳に追加
RESIN COMPOSITION FOR SOUND WAVE REFLECTION REDUCING MATERIAL AND SOUND WAVE REFLECTION REDUCING MATERIAL - 特許庁
パッキン材料及び該パッキン材料を用いたグランドパッキン並びにパッキン材料の製造方法及びグランドパッキンの製造方法例文帳に追加
PACKING MATERIAL, GLAND PACKING USING THIS PACKING MATERIAL, MANUFACTURING METHOD FOR PACKING MATERIAL, AND MANUFACTURING METHOD FOR GLAND PACKING - 特許庁
十三 大豆たんぱくを主な原材料とするもの例文帳に追加
13. Food made mainly from soybean protein - 日本法令外国語訳データベースシステム
電子ペーパー用背面電極基材および電子ペーパー例文帳に追加
BACKSIDE ELECTRODE SUBSTRATE FOR ELECTRONIC PAPER, AND ELECTRONIC PAPER - 特許庁
グランドパッキン材料およびグランドパッキン例文帳に追加
GLAND PACKING MATERIAL AND GLAND PACKING - 特許庁
シーリング材パック用コーキングガンのパック穿孔治具例文帳に追加
PACK PERFORATING TOOL OF CAULKING GUN FOR SEALING MATERIAL PACK - 特許庁
パン様食品素材およびこれを用いたパン様食品例文帳に追加
BREAD-LIKE FOOD MATERIAL AND BREAD-LIKE FOOD USING THE SAME - 特許庁
失禁パンツ及び失禁パンツ用吸収部材例文帳に追加
INCONTINENCE UNDERPANTS AND ABSORBING MEMBER FOR THE SAME - 特許庁
低置換サンドコンパクションパイル用材料例文帳に追加
MATERIAL FOR SAND COMPACTION PILE WITH LOW SAND REPLACEMENT RATIO - 特許庁
有機圧電材料、超音波振動子および超音波探触子例文帳に追加
ORGANIC PIEZOELECTRIC ELEMENT, ULTRASONIC VIBRATOR, AND ULTRASONIC PROBE - 特許庁
固体高分子型燃料電池セパレータ用パッキング材例文帳に追加
PACKING MATERIAL FOR SOLID HIGH POLYMER FUEL CELL SEPARATOR - 特許庁
インパルス性雑音電波検出装置例文帳に追加
シーリング材パック用コーキングガンのパック穿孔治具例文帳に追加
PACK PERFORATING IMPLEMENT FOR CAULKING GUN FOR SEALING MATERIAL PACK - 特許庁
鉄板用洗浄剤および鉄板の洗浄方法例文帳に追加
DETERGENT FOR IRON PLATE AND METHOD FOR CLEANING THE IRON PLATE - 特許庁
金属パターン形成方法、及び導電性パターン材料例文帳に追加
METAL PATTERN FORMATION METHOD AND CONDUCTIVE PATTERN MATERIAL - 特許庁
地下室潜函工法、それに用いる下枠部材、内パネル部材、外パネル部材及びセパレータ例文帳に追加
BASEMENT CAISSON CONSTRUCTION METHOD, LOWER FRAME MEMBER USED THEREFOR, INTERNAL PANEL MEMBER, EXTERNAL PANEL MEMBER, AND SEPARATOR - 特許庁
Slp−2aタンパク質低減剤、及びミオシン−5aタンパク質低減剤例文帳に追加
AGENT FOR REDUCING Slp-2a PROTEIN AND AGENT FOR REDUCING MYOSIN-5a PROTEIN - 特許庁
ダンパユニット32は、ダンパ部材35と、支持部材36とを備えている。例文帳に追加
The damper unit 32 includes a damper member 35 and a support member 36. - 特許庁
ユーザの現在の心拍数を心拍数検出部102により検出する。例文帳に追加
A cardiac rate detection section 102 detects the present cardiac rate of the user. - 特許庁
帯状パターン認識材および帯状パターン認識材設置壁面例文帳に追加
BELT-LIKE PATTERN RECOGNITION MATERIAL AND BELT-LIKE RECOGNITION MATERIAL INSTALLATION WALL SURFACE - 特許庁
残念ながら、事業に失敗しました。例文帳に追加
Unfortunately, I failed at the business. - Weblio Email例文集
パリ滞在を楽しんでください例文帳に追加
Please enjoy your stay in Paris. - Weblio Email例文集
残飯は捨てた方がいいです。例文帳に追加
You had better throw away leftovers. - Tatoeba例文
様々な作品を含む出版物例文帳に追加
a publication containing a variety of works - 日本語WordNet
建築材料のための一般用語例文帳に追加
a general term for building materials - 日本語WordNet
殺菌作用を持つ洗髪剤例文帳に追加
shampoo with sterilizing effects - EDR日英対訳辞書
頸部リンパ節は首に存在する。例文帳に追加
cervical lymph nodes are located in the neck. - PDQ®がん用語辞書 英語版
例文 (999件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright ©2004-2024 Translational Research Informatics Center. All Rights Reserved. 財団法人先端医療振興財団 臨床研究情報センター |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |