例文 (999件) |
しきよの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49941件
標識認識装置及び標識認識方法例文帳に追加
MARKER RECOGNITION DEVICE AND MARKER RECOGNITION METHOD - 特許庁
標識認識装置及び標識認識方法例文帳に追加
SIGN RECOGNITION DEVICE AND SIGN RECOGNITION METHOD - 特許庁
景色認識装置及び景色認識方法例文帳に追加
METHOD AND DEVICE FOR SCENE RECOGNITION - 特許庁
可視光による識別標識及び物品識別方法例文帳に追加
IDENTIFICATION LABEL BASED ON VISIBLE LIGHT AND OBJECT IDENTIFICATION METHOD - 特許庁
しきい値はしきい値設定器34により、比較器33のしきい値として設定される。例文帳に追加
The threshold value is set as a threshold value of a comparator 33 by a threshold value setting unit 34. - 特許庁
湿式多板式電解槽及び多連式の湿式多板式電解槽例文帳に追加
WET MULTIPLATE ELECTROLYTIC CELL, AND COMPOUND TYPE WET MULTIPLATE ELECTROLYTIC CELL - 特許庁
識別子認識方法、識別子送信方法及び識別子認識システム例文帳に追加
IDENTIFIER RECOGNITION METHOD, IDENTIFIER TRANSMISSION METHOD, AND IDENTIFIER RECOGNITION SYSTEM - 特許庁
混合様式 《古代ローマ建築の様式で, イオニア様式 (Ionic order) とコリント様式 (Corinthian order) の折衷様式》.例文帳に追加
the Composite order - 研究社 新英和中辞典
礼拝式, 勤行(ごんぎよう).例文帳に追加
the divine service - 研究社 新英和中辞典
絵にかいたような景色例文帳に追加
picturesque scenery - 斎藤和英大辞典
よし来た引受けた例文帳に追加
All right! I will see to it. - 斎藤和英大辞典
姐さん、お座敷ですよ例文帳に追加
There is an engagement for you, madame. - 斎藤和英大辞典
パノラマのような景色例文帳に追加
a panoramic view - 斎藤和英大辞典
そんなの常識だよ。例文帳に追加
That's common sense. - Tatoeba例文
図表方式によって例文帳に追加
in a diagrammatic manner - 日本語WordNet
カーテンによって仕切る例文帳に追加
separate by means of a curtain - 日本語WordNet
結婚による正式の妻例文帳に追加
a lawful wife - EDR日英対訳辞書
景色のよいこと例文帳に追加
the condition of having beautiful scenery - EDR日英対訳辞書
絵のように美しい景色例文帳に追加
a picturesque view - Eゲイト英和辞典
これは試供品だよ。例文帳に追加
These are samples. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
しかし POSIX 規格によれば、例文帳に追加
The POSIX specification - JM
1946年、膵癌により死去。例文帳に追加
In 1946, she died from pancreatic cancer. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
例文 (999件) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |