「しさえすればよい」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。例文帳に追加

You may stay here if you like, as long as you keep quiet. - Tatoeba例文

静かにしていさえすれば、ここに居たければ居てもよい。例文帳に追加

You may stay here if you like, so long as you keep quiet.  - Tanaka Corpus

あなたはそれを求めさえすればよい。そうすれば、与えられるのでしょう。例文帳に追加

You have only to ask for it and it will be given to you. - Tatoeba例文

あなたはそれを求めさえすればよい。そうすれば、与えられるのでしょう。例文帳に追加

You have only to ask for it and it will be given to you.  - Tanaka Corpus

「ボタンを押しさえすればよいのです」と彼は説明した.例文帳に追加

“You have only to push the button," he explained.  - 研究社 新英和中辞典

写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do to take a picture is push this button. - Tatoeba例文

君はこの書類に署名をしさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is sign this paper. - Tatoeba例文

写真を撮るためには、このボタンを押しさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do to take a picture is push this button.  - Tanaka Corpus

君はこの書類に署名をしさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is sign this paper.  - Tanaka Corpus

静かにしていさえすれば、ここに居てもよい。例文帳に追加

You may stay here as long as you keep quiet. - Tatoeba例文

君は一生懸命勉強しさえすればよい。例文帳に追加

You have only to study hard. - Tatoeba例文

君は一生懸命に努力しさえすればよい。例文帳に追加

You only have to try hard. - Tatoeba例文

君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is to work harder. - Tatoeba例文

君はここに署名しさえすればよい。例文帳に追加

You have only to sign your name here. - Tatoeba例文

すぐに帰ってきてくれさえすれば君は外出してもよい。例文帳に追加

You may go out as long as you come back soon. - Tatoeba例文

あなたは毎日練習しさえすればよい。例文帳に追加

You have only to practice every day. - Tatoeba例文

あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。例文帳に追加

You only have to work hard. - Tatoeba例文

静かにしていさえすれば、ここに居てもよい。例文帳に追加

You may stay here as long as you keep quiet.  - Tanaka Corpus

君は一生懸命勉強しさえすればよい。例文帳に追加

You have only to study hard.  - Tanaka Corpus

君は一生懸命に努力しさえすればよい。例文帳に追加

You have only to try hard.  - Tanaka Corpus

君はもっと熱心に勉強しさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is to work harder.  - Tanaka Corpus

君はここに署名しさえすればよい。例文帳に追加

You have only to sign your name here.  - Tanaka Corpus

すぐに帰ってきてくれさえすれば君は外出してもよい。例文帳に追加

You may go out as long as you came back soon.  - Tanaka Corpus

あなたは毎日練習しさえすればよい。例文帳に追加

You have only to practice every day.  - Tanaka Corpus

あなたは熱心に勉強しさえすればよいのです。例文帳に追加

You only have to work hard.  - Tanaka Corpus

あなたは私の質問に答えさえすればよい。例文帳に追加

You only have to answer my question.  - Weblio Email例文集

あなたは全力を出しさえすればよい。例文帳に追加

You only have to give your all.  - Weblio Email例文集

あなたは私の質問に答えさえすればよい。例文帳に追加

You only need to answer my questions.  - Weblio Email例文集

君は言われたとおりにしさえすればよい.例文帳に追加

You've only to do as you are told.  - 研究社 新英和中辞典

彼の忠告を思い出しさえすればよい.例文帳に追加

You need only recall his advice.  - 研究社 新英和中辞典

彼女の美しさが分かるには、彼女を見さえすればよい。例文帳に追加

To appreciate her beauty, you have only to look at her. - Tatoeba例文

君は全力を尽くしさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is try your best. - Tatoeba例文

君は最善を尽くしさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is do your best. - Tatoeba例文

君たちはこの文を暗記しさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is to learn this sentence by heart. - Tatoeba例文

我々は、最善を尽くしさえすればよいのだ。例文帳に追加

All we have to do is to try our best. - Tatoeba例文

あなたは役割を果たしさえすればよい。例文帳に追加

You have only to play a role. - Tatoeba例文

あなたは全力を出しさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is to do your best. - Tatoeba例文

あなたは何もしないでそこに立っていさえすればよいのです。例文帳に追加

You have only to stand there doing nothing. - Tatoeba例文

あなたはそのボタンを軽く押しさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is touch the button. - Tatoeba例文

彼女の美しさが分かるには、彼女を見さえすればよい。例文帳に追加

To appreciate her beauty, you have only to look at her.  - Tanaka Corpus

君は全力を尽くしさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is try your best.  - Tanaka Corpus

君は最善を尽くしさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is do your best.  - Tanaka Corpus

君たちはこの文を暗記しさえすればよい。例文帳に追加

All you have to do is to learn this sentence by heart.  - Tanaka Corpus

我々は、最善を尽くしさえすればよいのだ。例文帳に追加

All we have to do is to try our best.  - Tanaka Corpus

あなたは役割を果たしさえすればよい。例文帳に追加

You have only to play a role.  - Tanaka Corpus