「しせいうんどう」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

高速道路の本線という車道例文帳に追加

the main lane of a highway  - EDR日英対訳辞書

船頭という職業例文帳に追加

an occupation called boatman  - EDR日英対訳辞書

線虫という動物例文帳に追加

a nematode worm, called eelworm  - EDR日英対訳辞書

フラクション活動という政治活動例文帳に追加

political activity called partisan  - EDR日英対訳辞書

戦線という,社会運動での闘争例文帳に追加

an issue in a social movement  - EDR日英対訳辞書

シナプスという,神経という器官どうしの接触部分例文帳に追加

the place where neutrons meet together, called synapse  - EDR日英対訳辞書

簡便新幹線という鉄道施設例文帳に追加

a {train} called {Kanben-shinkansen}  - EDR日英対訳辞書

身体運動解析装置例文帳に追加

BODY MOVEMENT ANALYZER - 特許庁

生体運動支援装置例文帳に追加

BIOLOGICAL MOTION SUPPORT APPARATUS - 特許庁

剣道においては、正式名称を剣道具（けんどうぐ）という。例文帳に追加

In the Japanese art of fencing, the formal name of this protective gear is called kendo implements.  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

新体制運動という政治運動例文帳に追加

a political movement for a new socio-political structure  - EDR日英対訳辞書

私はどういう訳か集中して勉強ができません。例文帳に追加

I somehow cannot focus and study.  - Weblio Email例文集

サンドニ修道院という宗教施設例文帳に追加

a church named  - EDR日英対訳辞書

身体運動解析装置および身体運動解析システム例文帳に追加

PHYSICAL MOTION ANALYZING APPARATUS AND PHYSICAL MOTION ANALYZING SYSTEM - 特許庁

半挿という洗面道具としてのたらい例文帳に追加

a washtub called a {'hanzo'}  - EDR日英対訳辞書

単食性という,動物の食性例文帳に追加

the habit of feeding an animal, called monophagy  - EDR日英対訳辞書

戦車という,武装した動力車例文帳に追加

an armored motor vehicle, called tank  - EDR日英対訳辞書

セセッションという芸術運動例文帳に追加

an Austrian art style called secession  - EDR日英対訳辞書

山陽新幹線という鉄道例文帳に追加

a railroad called {Sanyo Shinkansen}  - EDR日英対訳辞書

どういうわけかメールにアクセスできませんでした。例文帳に追加

For some reason I couldn't access my e-mail. - Tatoeba例文

どういうわけかメールにアクセスできませんでした。例文帳に追加

For some reason I couldn't access my e-mail.  - Tanaka Corpus

上越新幹線という鉄道例文帳に追加

of Japan, a railroad called the Joetsu Bullet train  - EDR日英対訳辞書

東北新幹線という鉄道例文帳に追加

a railway line in Japan, called Tohoku Shinkansen Line  - EDR日英対訳辞書

ナセ主義という政治運動例文帳に追加

a political movement called {Nasserism}  - EDR日英対訳辞書

能動衛生という通信衛生例文帳に追加

a communications satellite called active satellite  - EDR日英対訳辞書

東海道新幹線という鉄道路線例文帳に追加

a bullet train line called the new Tokaido trunk line  - EDR日英対訳辞書

「休戦旗なんかもって、どうしたいっていうんだ？」例文帳に追加

"And what do you want with your flag of truce?"  - Robert Louis Stevenson『宝島』

千枚通しという,穴をあける道具例文帳に追加

a tool for making holes called eyeleteer  - EDR日英対訳辞書

社会主義という政治運動例文帳に追加

a political movement called socialism  - EDR日英対訳辞書

民主化同盟という政治組織例文帳に追加

the political organization called "Democratization Confederation"  - EDR日英対訳辞書

民主同盟という政治組織例文帳に追加

the political organization called "the Democratic Confederation"  - EDR日英対訳辞書

先程、どういうわけかマイクが入りませんでした。例文帳に追加

For some reason the microphone didn't work earlier. - Tatoeba例文

国会開設運動という社会運動例文帳に追加

a social movement called the {Diet-establishing movement}  - EDR日英対訳辞書

電子制御式自動変速機という,自動車の変速機例文帳に追加

gear of a car called {electronic controlled automatic gear}  - EDR日英対訳辞書

集団指導という,共産主義における政治指導方法例文帳に追加

in Communism, a method of governing, called collective leadership  - EDR日英対訳辞書

触覚腺という,動物の器官例文帳に追加

an animal organ called tactual gland  - EDR日英対訳辞書

仙椎という動物の器官例文帳に追加

vertebrae of the sacrum, called sacral vertebrae  - EDR日英対訳辞書

天動説という昔の考え方例文帳に追加

a theory of planetary motion called the Ptolemaic theory  - EDR日英対訳辞書

千振という,リンドウ科の植物例文帳に追加

a plant called Swertia japonica  - EDR日英対訳辞書

繊毛虫類という動物分類例文帳に追加

a classification of animals called {Ciliata}  - EDR日英対訳辞書

レーニン主義という政治運動例文帳に追加

the political movement called Leninism  - EDR日英対訳辞書

日本武道館という施設例文帳に追加

a facility called {Japan military arts building}  - EDR日英対訳辞書

線虫類という動物分類例文帳に追加

a class of animals, called Nematoda  - EDR日英対訳辞書

放散虫という原生動物例文帳に追加

a protozoan called radiolarian - EDR日英対訳辞書

消化腺という動物の器官例文帳に追加

an organ of an animal, called a digestive gland  - EDR日英対訳辞書