「したことがない」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

私は今年何かやり残したことはないか考えた。例文帳に追加

I thought about whether there was anything left for me to do this year.  - Weblio Email例文集

私達はそれに抗う事が出来ない。例文帳に追加

We cannot dispute that. - Weblio Email例文集

私がそれを支払わなければいけないことはないだろう。例文帳に追加

I'm sure there is no need for me to pay for that.  - Weblio Email例文集

私は締切ギリギリにならないと動くことができない。例文帳に追加

I cannot work till the deadline is almost here. - Weblio Email例文集

トムと一緒でない限り私はそこに行くことができない。例文帳に追加

I can't go there unless I go with Tom. - Tatoeba例文

空に星がないということは，明日は晴れないな例文帳に追加

No stars in the sky means it won't be fine tomorrow. - Eゲイト英和辞典

あなたがしたことに対して仕返しはしないよ例文帳に追加

I'm not going to get you back for what you did to me. - Eゲイト英和辞典

自分の舌を自制することのできない者は適切に語ることができない。例文帳に追加

He cannot speak well that cannot hold his tongue. - Tatoeba例文

自分の舌を自制することのできない者は適切に語ることができない。例文帳に追加

He cannot speak well that cannot hold his tongue.  - Tanaka Corpus

君の事が気になって仕方がない。例文帳に追加

I cannot stop thinking about you.  - Weblio Email例文集

君の事が気になって仕方がない。例文帳に追加

I have become obsessed with you.  - Weblio Email例文集

僕は女に関係したことが無い例文帳に追加

I never had any relations with a woman.  - 斎藤和英大辞典

彼は人と口論をしたことが無い例文帳に追加

He never had words with any one.  - 斎藤和英大辞典

あの人と交際したことが無い例文帳に追加

I never had any relations with him.  - 斎藤和英大辞典

彼は苦労をしたことが無い例文帳に追加

He has seen nothing of life  - 斎藤和英大辞典

彼は苦労をしたことが無い例文帳に追加

He is a stranger to the stern realities of life.  - 斎藤和英大辞典

僕は女で苦労をしたことが無い例文帳に追加

I never felt the sorrows of love.  - 斎藤和英大辞典

彼は人と争論したことが無い例文帳に追加

He never had words with any one.  - 斎藤和英大辞典

こんな物を目にしたことが無い例文帳に追加

I never saw its like―looked upon its like―set eyes on its like.  - 斎藤和英大辞典

僕は洋行したことが無い例文帳に追加

I have never been abroad.  - 斎藤和英大辞典

僕はそんなことをした覚えが無い例文帳に追加

I am innocent of such an action.  - 斎藤和英大辞典

僕は悪いことをした覚えが無い例文帳に追加

I am not conscious of having done wrong.  - 斎藤和英大辞典

家名を落としたことが無い例文帳に追加

The house was never known but to its credit.  - 斎藤和英大辞典

僕は酒を口にしたことが無い例文帳に追加

I never tasted strong drink in my life.  - 斎藤和英大辞典

一度しか逢ったことが無い例文帳に追加

I have met him only once.  - 斎藤和英大辞典

困ったことには彼は自分のことしか考えない。例文帳に追加

The trouble is that he thinks only of himself. - Tatoeba例文

困ったことには彼は自分のことしか考えない。例文帳に追加

The trouble is that he thinks only of himself.  - Tanaka Corpus

私はマラソンに出たことが無い。例文帳に追加

I have never participated in a marathon.  - Weblio Email例文集

私はそれを使ったことが無い。例文帳に追加

I have never made that before.  - Weblio Email例文集

私はフランスへ行ったことが無い。例文帳に追加

I have never been to France.  - Weblio Email例文集

私はそれを一度も見たことが無い。例文帳に追加

I have never once seen that before.  - Weblio Email例文集

私はそれを見たことが無い。例文帳に追加

I have never seen that.  - Weblio Email例文集

私はまだそこに行ったことが無い。例文帳に追加

I still haven't been there before.  - Weblio Email例文集

片時も素志を忘れたことが無い例文帳に追加

I have ever kept my original object in view.  - 斎藤和英大辞典

彼は他人の飯を食ったことが無い例文帳に追加

He has never been in service.  - 斎藤和英大辞典

そこには私が考えていたことと違うことがあるかもしれない。例文帳に追加

There may be some differences there between what I'd thought.  - Weblio Email例文集

それは彼女が言葉にしたくないことだった。例文帳に追加

It was something she did not want to put into words. - Tatoeba例文

彼ね、今まで聞いたことがないような言葉しゃべってたわ。例文帳に追加

He was speaking a strange language. - Tatoeba例文

それは彼女が言葉にしたくないことだった。例文帳に追加

It was something she did not want to put into words.  - Tanaka Corpus

もし不運がないということは、幸運も全くないということだろう例文帳に追加

if I didn't have bad luck I wouldn't have any luck at all  - 日本語WordNet

私は彼とはほとんど言葉を交わしたことがない.例文帳に追加

I haven't exchanged more than a few words with him.  - 研究社 新英和中辞典

私はあなたが電話をくれないことにがっかりした。例文帳に追加

I am disappointed that you won't give me a call.  - Weblio Email例文集

あなたは私が説明したことが、何も理解できていない。例文帳に追加

You haven't understood anything about what I explained.  - Weblio Email例文集

彼女は一度も恋をした事がない。例文帳に追加

She has never fallen in love. - Tatoeba例文

将来の事が心配でたまらない。例文帳に追加

I am full of anxiety about the future. - Tatoeba例文