意味 | 例文 (999件) |
したことがないの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49905件
他人に対して頭が上がらないこと例文帳に追加
the condition of having low self-esteem in the company of particular person - EDR日英対訳辞書
① 労働者が代替休暇を取得できないこととすることを協定で定めることも差し支えない例文帳に追加
(i) The labour-management agreement may stipulate that workers cannot take compensatory leave. - 厚生労働省
私は興味のないことは長続きできない。例文帳に追加
I can't continue things that I am not interested in for long. - Weblio Email例文集
貴方がその会議に出席できないことを承知しました。例文帳に追加
I understand that you can't attend that meeting. - Weblio Email例文集
私は敗北を受け入れることができない−−仕返ししたい例文帳に追加
I cannot accept the defeat--I want to get even - 日本語WordNet
私は泣いてることが多い。例文帳に追加
There are many times where I have cried. - Weblio Email例文集
私は今日することが無い。例文帳に追加
I have nothing to do today. - Tatoeba例文
私は今日することが無い。例文帳に追加
I have nothing to do today. - Tanaka Corpus
彼が私達の会合のことを忘れたはずがない。例文帳に追加
It's impossible that he forgot our meeting. - Tatoeba例文
彼が私達の会合のことを忘れたはずがない。例文帳に追加
It's impossible that he forgot our meeting. - Tanaka Corpus
私が要求しても彼は応答しないことがある。例文帳に追加
There are some thing that he won't respond to even if I request them. - Weblio Email例文集
私が要求しても彼は応答しないことがある。例文帳に追加
There are time that he won't respond even if I make a request. - Weblio Email例文集
身体の通路や管が開放していること(妨害する物がないこと)例文帳に追加
the openness (lack of obstruction) of a bodily passage or duct - 日本語WordNet
言葉では私の感情を伝えることができない.例文帳に追加
No words can convey my feelings.=I cannot convey my feelings in words. - 研究社 新英和中辞典
私はこれら二つのでき事を関連付けることができない例文帳に追加
I cannot interrelate these two events - 日本語WordNet
私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。例文帳に追加
I'm proud to think that I have never yet been late to school. - Tatoeba例文
私は今まで学校に遅刻したことがないことを誇りに思っている。例文帳に追加
I'm proud to think that I have never yet been late to school. - Tanaka Corpus
私は健康が優れないためにその会議に出席することができない。例文帳に追加
My health is not good so I can't attend that conference. - Weblio Email例文集
私は健康が優れないためにそれに出席することができない。例文帳に追加
My health is not good so I can't attend that conference. - Weblio Email例文集
日本がイタリアを負かしたのは信じられないことだった。例文帳に追加
It was unbelievable that Japan beat Italy. - Weblio Email例文集
私たちは彼が手に負えないことにいらいらした。例文帳に追加
We were frustrated with his intractability. - Weblio英語基本例文集
その野球選手が引退したことは驚くに当たらない例文帳に追加
It's not to be wondered at that the baseball player retired. - Eゲイト英和辞典
「私たちがしなければならないことはただ、」例文帳に追加
"All we have to do," - James Joyce『恩寵』
私はあなたの話していることが聞き取れないかもしれない。例文帳に追加
I may not be able to catch what you're saying. - Weblio Email例文集
私はこんなに面白い旅はしたことがない。例文帳に追加
I have never had such an interesting trip. - Weblio Email例文集
またあなたに誤解させてしまうことがあるかもしれない。例文帳に追加
There may be something I have made you misunderstand again. - Weblio Email例文集
彼の提案したことをしないほうがよいと思った.例文帳に追加
I didn't think fit to do what he suggested. - 研究社 新英和中辞典
意味 | 例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |