「したことがない」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

女が秘密を保てることは知らないことだけ例文帳に追加

A woman conceals what she knows not. - 英語ことわざ教訓辞典

私は依然彼女に会った事がない。例文帳に追加

I have never met her before.  - Weblio Email例文集

私はそこにあまり訪れた事がない。例文帳に追加

I hardly ever visit there.  - Weblio Email例文集

私はあまりそこに行った事がない。例文帳に追加

I hardly ever go there.  - Weblio Email例文集

私たちは3年間会う事が出来ない。例文帳に追加

We cannot meet for three years.  - Weblio Email例文集

私はインドに行った事がない。例文帳に追加

I have never been to India before.  - Weblio Email例文集

私は当たり前の事ができていない。例文帳に追加

I haven't achieved the essential things.  - Weblio Email例文集

私はそれを今まで見た事がない。例文帳に追加

I have never seen that.  - Weblio Email例文集

私はそれをあまり見た事がない。例文帳に追加

I have barely seen that. - Weblio Email例文集

私は日本に行った事がない。例文帳に追加

I have never been to Japan.  - Weblio Email例文集

私は富士山に登った事がない。例文帳に追加

I've never climbed Mt. Fuji. - Tatoeba例文

私は富士山に登った事がない。例文帳に追加

I never climbed Mt. Fuji.  - Tanaka Corpus

ちょっとした言いそこないが思いがけない結果をもたらすことが多い。例文帳に追加

A slip of tongue will often lead us to unexpected results. - Tatoeba例文

ちょっとした言いそこないが思いがけない結果をもたらすことが多い。例文帳に追加

A slip of tongue will often lead us to unexpected results.  - Tanaka Corpus

私は外国は行ったことが無いので分からない。例文帳に追加

I have never been to a foreign country so I do not know.  - Weblio Email例文集

こんなこと信じられないかもしれないが、私は酒を全然飲まないのだ。例文帳に追加

You may not believe this, but I don't drink at all. - Tatoeba例文

こんなこと信じられないかもしれないが、私は酒を全然飲まないのだ。例文帳に追加

You may not believe this, but I don't drink at all.  - Tanaka Corpus

私にはあなたが以前の経験が全くないことがわかる例文帳に追加

I understand you have no previous experience?  - 日本語WordNet

私がまったく頭が回らないことが一つあります。例文帳に追加

There is one thing I really cannot get my head around. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

とてもじゃないが私にはそんな残酷なことはできない.例文帳に追加

It's quite impossible for me to do such a cruel thing.  - 研究社 新和英中辞典

私は興味のないことは長続きしないのです。例文帳に追加

I don't continue things that I am not interested in for long. - Weblio Email例文集

それは私にとって悪いことではないが、彼女にとって良くないことだ。例文帳に追加

That is not a bad thing to me but it is not good thing to her.  - Weblio Email例文集

私がしたことを私は決して忘れないでしょう。例文帳に追加

I'll never forget what I did. - Weblio Email例文集

その手紙を見たことは覚えていないが、もしかしたらそれを読んだかもしれない。例文帳に追加

I don't remember seeing the letter, but perhaps I read it. - Tatoeba例文

彼が賛成したことで、思いがけない刺激となった例文帳に追加

his approval was an added fillip  - 日本語WordNet

私がここにいたことがトムにバレたに違いない。例文帳に追加

Tom must've found out that I was here. - Tatoeba例文

私たちは彼が証言をしたくないということに気づいた。例文帳に追加

We noticed his reluctance to testify. - Tatoeba例文

私たちは彼が証言をしたくないということに気づいた。例文帳に追加

We noticed his reluctance to testify.  - Tanaka Corpus

私たちはヘクトールが逃げたとは信じることができない。例文帳に追加

We cannot believe that he ran away,  - Andrew Lang『トロイア物語：都市の略奪者ユリシーズ』

私があなたのメールに答えることが出来ないことを了解してください。例文帳に追加

Please understand that I cannot answer your email.  - Weblio Email例文集

失敗したと思ったことが思いがけない好結果を生むこと例文帳に追加

the condition of something that seemed a failure bringing unexpected good results  - EDR日英対訳辞書

昼間に夜を見たことがある人の話は聞いたことがないでしょう。例文帳に追加

and I never heard of anyone yet who could see night in the daytime.  - James Matthew Barrie『ケンジントン公園のピーターパン』

それは私が今まで経験したことのない地震でした。例文帳に追加

That was an earthquake unlike any I had ever experienced before. - Weblio Email例文集

彼は好敵手を得たことが無い例文帳に追加

He never met his match.  - 斎藤和英大辞典

好い敵手を得たことが無い例文帳に追加

I never met my match.  - 斎藤和英大辞典

他人の言うことを聞き流して気にかけないこと例文帳に追加

an act of paying no attention to others  - EDR日英対訳辞書

私はフランス語が読めない、まして話せないことは言うまでもない。例文帳に追加

I can't read French, let alone speak it. - Tatoeba例文

私はフランス語が話せない、まして読めないことは言うまでもない。例文帳に追加

I can't read French, let alone speak it.  - Tanaka Corpus

主はわたしの牧者であって、わたしには乏しいことがない。例文帳に追加

The Lord is my shepherd, I shall not want. - Tatoeba例文

私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない。例文帳に追加

I have never come across such a stubborn person. - Tatoeba例文

私はあんな頑固な人に出会ったりしたことがない。例文帳に追加

I have never come across such a stubborn person.  - Tanaka Corpus

生きがいの無いこと夥しい例文帳に追加

Life is not in the least worth living.  - 斎藤和英大辞典

様子がだらしなく,薄汚いこと例文帳に追加

the state of being slovenly and filthy  - EDR日英対訳辞書

信用または保証が足りない、または足りないことを示している例文帳に追加

lacking or indicating lack of confidence or assurance  - 日本語WordNet

彼があなたに恋していることは疑いの余地がない。例文帳に追加

It is blindingly obvious he's in love with you.  - Weblio英語基本例文集