「したことがない」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

私は彼が怒ったのをほとんど見たことがない。例文帳に追加

I have pretty much never seen him get mad. - Weblio Email例文集

思いがけない厄介なことが私たちを待ち受けていた.例文帳に追加

An unexpected problem awaited [was in store for] us.  - 研究社 新和英中辞典

私は母が歌を歌うのを聞いたことがない。例文帳に追加

I've never heard my mother sing a song. - Tatoeba例文

私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。例文帳に追加

I've never heard you talk like that. - Tatoeba例文

私は彼女が歌を歌うのを聞いたことがない。例文帳に追加

I have never heard her sing. - Tatoeba例文

トムが寿司を食べたことがないって言ってた。例文帳に追加

Tom said he's never eaten sushi. - Tatoeba例文

トムが寿司を食べたことがないって言ってた。例文帳に追加

Tom said that he's never eaten sushi. - Tatoeba例文

私は母が歌を歌うのを聞いたことがない。例文帳に追加

I haven't heard my mother sing a song.  - Tanaka Corpus

私は彼女が歌を歌うのを聞いたことがない。例文帳に追加

I have never heard her sing.  - Tanaka Corpus

私はあなたがそんなふうに話すのを聞いたことがない。例文帳に追加

I've never heard you talk like that.  - Tanaka Corpus

私は生まれてから一度も泣いたことがない。例文帳に追加

I have never cried even once since I was born.  - Weblio Email例文集

しかし、彼女が笑っている顔を見たことがない。例文帳に追加

However, I have never seen her smiling.  - Weblio Email例文集

彼にどこかで会ったことがあるかもしれないが、どこだったか思い出せない。例文帳に追加

I may have met him somewhere before, but I can't recall where. - Tatoeba例文

彼にどこかで会ったことがあるかもしれないが、どこだったか思い出せない。例文帳に追加

I may have met him somewhere before, but I can't recall where.  - Tanaka Corpus

もし私があなたであるならそんなことはしないでしょう。例文帳に追加

I wouldn't do that if I were you. - Tatoeba例文

もし私があなたであるならそんなことはしないでしょう。例文帳に追加

I wouldn't do that if I were you.  - Tanaka Corpus

歩行しない生物に退化した肢があることを発見します。例文帳に追加

and the halt have rudimentary limbs.  - Thomas H. Huxley『ダーウィン仮説』

私は全てのことについて考えることはできない。例文帳に追加

I can't think of everything. - Tatoeba例文

私は全てのことについて考えることはできない。例文帳に追加

I can't think of everything.  - Tanaka Corpus

トムがしたみたいなことは、絶対にしない。例文帳に追加

I'd never do what Tom did. - Tatoeba例文

あなたは私が怒ることを知っていたに違いない。例文帳に追加

You definitely knew that I would get angry. - Weblio Email例文集

あなたに対して私が腹を立てることは全くない。例文帳に追加

I never get angry at you.  - Weblio Email例文集

なぜなら誰も私の言葉をしゃべることができないからです。例文帳に追加

Because no man can speak my language. - Tatoeba例文

私が言おうとしていることは、そういう事じゃないの。例文帳に追加

That's not what I'm trying to say. - Tatoeba例文

私が言おうとしていることは、そういう事じゃないの。例文帳に追加

That's not what I intended to say. - Tatoeba例文

なぜなら誰も私の言葉をしゃべることができないからです。例文帳に追加

Because no man can speak my language.  - Tanaka Corpus

こんなしがない人間でも曲ったことは致しません例文帳に追加

Though poor, I am honest.  - 斎藤和英大辞典

私は彼を私の意志に従わせることができない。例文帳に追加

I can't bend him to my will. - Tatoeba例文

私は彼を私の意志に従わせることができない。例文帳に追加

I couldn't bend him to my will.  - Tanaka Corpus

その施設は基準を満たしていないことが分かりました。例文帳に追加

I realized those facilities do not meet standards.  - Weblio Email例文集

私は私の英語の文章がつたないことをお詫びします。例文帳に追加

I apologize that my English sentences are clumsy. - Weblio Email例文集

私はトムがしたことに対して責任はない。例文帳に追加

I'm not responsible for what Tom did. - Tatoeba例文

私が知らないのをいいことに彼は私をだました。例文帳に追加

He took advantage of my ignorance and deceived me. - Tatoeba例文

私はトムがしたことに対して責任はない。例文帳に追加

I'm not responsible for what Tom did.  - Tanaka Corpus

私が知らないのをいいことに彼は私をだました。例文帳に追加

He took advantage of my ignorance and deceived me.  - Tanaka Corpus

自分が堅く誓ったことは、どんなことがあっても実行しなければいけないよ。例文帳に追加

You've got to carry out your commitment at all costs. - Tatoeba例文

自分が堅く誓ったことは、どんなことがあっても実行しなければいけないよ。例文帳に追加

You've got to carry out your commitment at all costs.  - Tanaka Corpus

彼女が正しいということにはほとんど疑いの余地がない例文帳に追加

There is little doubt that she is right. - Eゲイト英和辞典

私は、あなたが間違っていると言うふりをすることがない例文帳に追加

I cannot pretend to say that you are wrong  - 日本語WordNet

このため，酸化膜により浸炭が妨害されることがない。例文帳に追加

Thus, carburizing is not disturbed by an oxide film. - 特許庁

彼が言ったことが真実であるはずがない。例文帳に追加

What he said cannot be true. - Tatoeba例文

彼が言ったことが真実であるはずがない。例文帳に追加

What he said cannot be true.  - Tanaka Corpus

私は彼が信用できない人だということが分かった。例文帳に追加

I realized he was an unreliable person. - Weblio Email例文集

私は両親と意見が合わないことがよくあった。例文帳に追加

I was often at odds with my parents. - Tatoeba例文

私が知る限り、トムが自殺を図ったことは一度もない。例文帳に追加

As far as I know, Tom has never tried to commit suicide. - Tatoeba例文